Полнолуние любви Том 1
- Автор: Морецон Ана Мария, Линьярес Рикарду
- Год: 1995
- Язык: русский
- Год: Дрофа
- ISBN: 5-7107-0441-5
- Переводчик: Никита Винокуров
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Полнолуние любви Том 1». Краткое содержание книги:
Жеиуина Миранда вот уже пятнадцать лет разыскивает своего мужа, который её бросил и пропадает неизвестно где. Наконец, она находит некоего Эстевана Гарсия, как две капли воды похожего на её бывшего мужа.
– Ну, она что-то сказала, во всяком случае, «пока, мама». Завтра она тебе всё расскажет. Ты думаешь, он, – кивнула Венансия на Конрадо, – не проделывал в детстве таких штучек?
Однако Лаис было не до шуток, она и в самом деле была очень встревожена.
– Патрисия – твоя любимица, Конрадо. Разве не так? Да, вероятно, и бабушки тоже. Эта девчонка прогуливает уроки, пропускает занятия по английскому языку, забросила музыку, слишком много тратит денег. Я вовсе не паникёрша, но меня всё это тревожит. Надо поставить её на место, и я сделаю это, Конрадо. Сделаю для её же блага.
Лаис ушла. Дона Венансия вздохнула:
– Она права, Конрадо. Девчонка отбилась от рук. И Лаис обижается на тебя за то, что ты не обращаешь на это внимания. Но вы не должны всё-таки впутывать детей в свои супружеские отношения. Это не приводит к добру, дорогой!
Нанда прибежала к Родриго сказать, что нашла для него работу. В спортклубе одна дама сказала, что ищет человека, который мог бы снять на видео крестины ребёнка. Нанда так рекламировала Родриго, что дама согласилась доверить ему эту съёмку. Правда, у Нанды была ещё одна причина повидать Родриго – может, она сумеет помирить его с Флавией. Но на её робкую попытку уговорить Родриго, увидеться со своей подругой он только обиженно пожал плечами: Флавия сама просила его расстаться на время.
Нанда, весёлая, простодушная девушка, почти подросток, недавно стала работать в спортклубе. Эта смешная девчушка в своей неизменной спортивной кепке – она совсем не следила за внешностью – вызывала у всех симпатию. Нанда ужасно обрадовалась, когда Родриго позвал её смотреть фильм Куросавы, – ей нравились японские картины, особенно те, в которых показывали каратэ. Однако на всякий случай она предупредила об этом Флавию – Нанда не хотела никого обижать.
Дона Женуина влетела в дом, словно разъярённая тигрица. Мерседес собиралась уходить, но вид разгневанной матери остановил её: что случилось?
– Так бы и отхлестала тебя по щекам! Боюсь только, что потом придётся вести тебя к врачу! У тебя есть голова на плечах, Мерседес? – накинулась Жену на дочку. – Объявить, что ты уличная девка! Сказать, что моя дочь – проститутка! Где была твоя голова?
Мерседес в упор смотрела на мать:
– Твоя дочь – я.
– Ты сказала чужим людям, что ты уличная девка! – причитала Женуина. – И эти люди знают, что у тебя есть мать. А чья же ты дочь? Моя! Значит, ты оскорбила мою дочь! К тому же, как можно было так поступить с бедным парнем! Такое ему наплести! Он наверняка страдает, бедняга… Он больше никогда не захочет и взглянуть в твою сторону!
– Но мне как раз этого и надо. Я хочу, чтобы он возненавидел меня! Чтобы не искал со мной встреч! В чём дело, мама?
Из-за поднятого шума они едва расслышали звонок в дверь. Открыв, Женуина увидела посыльного с телеграммой. Дона Женуина смертельно боялась телеграмм – считала, что в них всегда бывают плохие известия.
– Телеграмма! Не бери её! Не надо! – снова запричитала она. – Не вскрывай…
– Это для Родриго. – Мерседес протянула телеграмму брату.
– Что ты такого натворил, сынок? – жалобно простонала Женуина.
Родриго несколько раз прочитал телеграмму, не обращая внимания на нетерпение матери и сестры. Наконец он оторвал глаза от этой маленькой бумажки и, сам ещё не веря, сказал:
– Это из рекламного агентства Соуто Майя. Я выиграл конкурс. Мне присудили первую премию. Мама, я выиграл!
Дона Женуина с дочерью зашли к Урбано – Мерседес нужно было позвонить. В доме хозяина посудного магазина был телефон, которым пользовался, чуть ли не весь квартал. К тому же, Эмилия держала в своём доме постояльцев – устроила нечто вроде пансиона, и здесь по вечерам всегда было многолюдно.
Мерседес позвонила и тянула дону Женуину домой – она знала, что встречи матери с Эмилией никогда не кончаются добром. И как в воду глядела. Рассказывая – в который уже раз! – о том, как они с Тулио «сунули прямо в морду» инспектору полиции эту квитанцию, дона Женуина посетовала:
– Единственное, что меня очень беспокоит, – мне не удалось вытянуть из инспектора никакой информации, как я ни пыталась. Тулио – свидетель, я так старалась! Правда, Тулио?
– Но это уже всё в прошлом. – Тулио знал, куда клонит Женуина, и хотел поскорее прекратить разговор, – зачем к этому возвращаться?
– Конечно, не ты провёл целую ночь за решёткой и не твои дети постеснялись навестить в тюрьме свою мать. Я добилась от инспектора лишь признания в том, что меня арестовали по анонимному звонку… голос был женский… Ты не в курсе, Эмилия?
– Я ничего не знаю! – Эмилия подбоченилась, приготовившись к схватке. – А если ты пришла ко мне в дом устраивать…