![Погоня за панкерой [The Pursuit of the Pankera - ru] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/5/3/6/0/5/pogonya-za-pankeroj-the-pursuit-of-the-pankera-ru-download.jpg)
Погоня за панкерой [The Pursuit of the Pankera - ru]
- Автор: Хайнлайн Роберт Энсон
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Эксмо
- ISBN: 978-5-04-166973-7
- Переводчик: Дмитрий Львович Казаков
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Погоня за панкерой [The Pursuit of the Pankera - ru]». Краткое содержание книги:
Земля под угрозой инопланетного вторжения. Только четыре человека знают об этом и могут предотвратить трагедию. Но герои попадают в ловушку зловещих инопланетян, и у них остается единственный способ уйти от погони – покинуть этот план бытия на своей космической яхте и оказаться в параллельной вселенной. До этого момента роман похож на известное «Число зверя», но после – все сюжетные линии расходятся, герои оказываются во вселенных «Погони за панкерой»: мирах Эдгара Райса Берроуза, Фрэнка Баума и отца космической оперы Э. Э. «Дока» Смита.
Достойное прощание от одного из самых изобретательных писателей-фантастов, когда-либо живших: параллельный роман о параллельных вселенных, а также великое приключение, в котором силы добра противостоят злу только так, как это мог сделать только Хайнлайн.
– Зебадия велел мне разработать третью программу бегства. Первые две – я перефразирую, поскольку Гэй не дремлет – одна велит ей забросить нас в воздух над Уютной Гаванью, другая – вернуться туда, где она была перед тем, как в последний раз исполняла первую.
– Я думала, что она обязана выкинуть нас над Большим Каньоном.
– В настоящее время, да. Но если она выполнит первую программу сейчас, то смысл второй программы изменится. Вместо Большого Каньона она будет возвращать нас сюда. Быстрее, чем лягушка моргнет.
– Наверное, раз ты так говоришь.
– Так она запрограммирована. Нажмем аварийную кнопку – и мы над нашим домиком. Допустим, мы попали туда, а там какие-то проблемы. Тогда мы используем вторую программу, и она вернет нас туда, где была нажата кнопка. Но там же опасно, иначе бы мы оттуда не удрали. Поэтому нам нужна третья программа для бегства, которая перенесет нас в безопасное место. Это место выглядит безопасным.
– Да, тут тихо.
– Кажется, да… Все, готово! Больше украшений, чем на рождественской елке, и ты выглядишь более голой, чем когда-либо!
– И этого эффекта мы и добивались, верно? Садись на место второго пилота, я тебя причешу.
– Обувь нужна? – спросила я.
– На Барсуме? Дея Торис, спасибо тебе за твои детские туфли. Но они жмут мне пальцы. Ты собираешься носить обувь?
– Не думаю, тетя Козочка. Ноги у меня жесткие после карате, я ими доски ломаю, и никаких синяков. Или могу бегать по острым камням. Мне нужна хорошая фраза для запуска программы бегства. Хочу снабдить Гэй аварийными сигналами для всех мест, где мы побывали, и которые выглядят безопасно. Так что дай мне какую-нибудь фразу.
– Твой скакун жует поводья!
– Тетя Козочка! Кодовая фраза должна быть легкой для запоминания.
– «Бежим»?
– Звучит ужасно – как раз то, что нам нужно. «Бежим» будет означать перенос точно на это самое место. Сейчас запрограммирую. А напишу названия команд на приборной панели, чтобы можно было посмотреть, если кто-то забудет.
– Но тогда их увидит любой чужак, если залезет внутрь.
– А толку-то? Гэй игнорирует команды с чужого голоса. Привет, Гэй.
– Привет, Дити.
– Определить текущее местонахождение. Доложи.
– Неизвестная команда.
– Мы потерялись?
– Вовсе нет, тетя Хильда. Я накосячила. Гэй, программная проверка. Определи «Дом».
– Отменить все инерциальные передвижения, перемещения, вращения. Вернуться к широте и долготе, обозначенным как нулевые. Зависнуть на высоте в два километра над уровнем земли.
– Обратный просмотр памяти. Определить время последней команды с кодом исполнения «“Гэй Обманщица”, верни нас домой».
– Выполнено.
– Составить список всех инерциальных передвижений, перемещений, вращений с найденного момента времени по текущий момент.
– Выполнено.
– Проверка. Доложи результат.
– Исходная точка «Дом». Программа возвращения выполнена. Сложные инерциальные маневры. Перемещение по оси «тау» на десять интервалов в положительном направлении. Сложные инерциальные маневры. Перемещение по оси «L» на два два четыре ноль девять ноль восемь два семь запятая ноль километров. Отрицательный вектор по оси «L» двадцать четыре километра в секунду. Сложные инерциальные маневры. Приземление в этой точке – ноль восемь ноль два сорок девять. Инерциальное пребывание на поверхности началось восемь часов три минуты девятнадцать секунд назад. Инерциальное пребывание на поверхности продолжается в настоящее время.
– Новая программа. Инерциальная локация на поверхности здесь-сейчас в текущем времени до получения новой команды обозначается кодовой фразой бежим. Доложи новую программу.
Гэй ответила:
– Новая программа кодовая фраза бежим. Определение: инерциальное пребывание на поверхности здесь-сейчас от текущего времени до будущего времени команда выполнения кодовая фраза бежим.
– Гэй, я говорю тебе три раза.
– Дити, я слышу тебя три раза.
– Новая программа. Код выполнения «“Гэй Обманщица”, бежим». При получении кода переместиться в локацию, код «бежим». Я говорю тебе три раза.
– Я слышу тебя три раза.
– «Гэй Обманщица», ты Умница.
– Дити, бросай эту большую обезьяну и давай жить со мной. Прием.
– Спокойной ночи, Гэй. Принято, конец связи. Тетя Хиллбилли, я вам не давала зачитывать такого текста, – и я сурово нахмурила брови.
– Ну что ты, Дити, как ты можешь такое говорить?
– Я точно знаю, что не давала. Откуда он?