Irene [Travail Soigne]
- Автор: Леметр Пьер
- Серия: Commandant Camille Verhoeven Trilogy #1
- Год: 2014
- Язык: французский
- Год: Éditions Le Livre de Poche
- ISBN: 978-2253127383
- Переводчик: Frank Wynne
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Irene [Travail Soigne]». Краткое содержание книги:
But his blissful existence is punctured by a murder of unprecedented savagery. Worse still, the press seem to have it in for him - his every move is headline news. When he discovers that the killer has killed before - that each murder is a homage to a classic crime novel - the fourth estate are quick to coin a nickname: The Novelist.
With both men in the public eye, the case develops into a personal duel, each hell-bent on outsmarting the other. There can only be one winner - whoever has the least to lose.
Ils baissèrent leurs armes. Camille s’approcha lentement de la table. D’autres pas se firent entendre sur le palier. Maleval se retourna et gagna rapidement la porte d’entrée. Camille l’entendit murmurer quelques mots indistincts. Toute la lumière provenait d’une lampe de chevet, posée sur la table, dont le fil électrique longeait le mur jusqu’à la prise encastrée près de la cheminée d’angle.
Sur le coin de la table, un dossier fermé dont le cartonnage rouge s’était bombé quand on en avait serré la sangle.
Et une feuille posée en évidence, bien au centre, dont Camille se saisit.
Cher Camille,
Je suis heureux que vous soyez là. L’appartement est certes un peu vide, ce n’est pas très accueillant, je le reconnais. Mais vous savez que c’est pour la bonne cause. Vous devez évidemment être déçu de vous y sentir si seul. Sans doute espériez-vous y trouver votre charmante épouse. Il faudra attendre encore un peu pour cela…
Vous allez pouvoir juger, dans quelques instants, l’ampleur de mon projet. Tout va enfin s’éclairer. J’aimerais être là pour vous voir, vous savez…
Vous l’avez compris, et vous allez mieux le comprendre encore, mon « œuvre » était passablement truquée. Depuis le début.
Je crois pouvoir dire que notre succès est assuré. On va se battre pour lire « notre » histoire, je le sens… Elle est écrite. Elle est ici, sur la table, dans le dossier rouge, devant vous. Achevée ou peu s’en faut. J’ai reconstitué, avec la patience que vous savez, les crimes de cinq romans.
J’aurais pu faire davantage ; la démonstration n’y aurait rien gagné. Cinq, ce n’est pas beaucoup mais pour des crimes, c’est bien. Et quels crimes…! Le dernier sera un sommet, soyez-en sûr. A l’heure où j’écris ces lignes, votre charmante Irène est tout à fait prête à y jouer le rôle principal. Elle est très bien, Irène. Elle va être parfaite.
Toute la perfection de mon œuvre est d’avoir écrit, par avance, le livre du plus beau crime… après avoir commis les crimes des plus beaux livres. N’est-ce pas merveilleux ? N’y a-t-il pas là, dans cette boucle parfaite, si parfaitement anticipée, quelque chose de l’ordre de l’idéal ?
Quelle victoire, Camille ! Une histoire si réaliste, si vraie, précédée d’une affaire criminelle dont la chronique est tout entière contenue dans le livre qui la raconte… Sous peu, on va s’arracher le livre de quelqu’un dont personne ne voulait. Ils vont ramper, Camille, vous verrez… Et vous serez fier de moi, fier de nous, et vous pouvez aussi être fier de votre délicieuse Irène qui, vraiment, se comporte merveilleusement.
Bien à vous. Vous me permettrez de signer cette lettre d’un nom qui va faire ma gloire… et la vôtre.