In de ban van de Ring
- Автор: Толкин Джон Рональд Руэл
- Год: 2004
- Язык: голландский
- Переводчик: Max Schuchart
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «In de ban van de Ring». Краткое содержание книги:
In de ban van de Ring
Перейти на страницу:
Tom kwam aldaar, zette haar op snaar
En sprak tot troclass="underline" ‘Zeg wat is dat daar?
Het lijkt wel de scheen van mijn ome Jeen,
Die thuishoort op het kerkhof.
Zerkhof! Perkhof!
Jeen is morsdood, al menig jaar
Maar ik dacht dat hij rustte op het kerkhof.’
‘Dat been,’ zei trol, ‘gapte ik voor de lol.
Wat heb je aan een been dat ligt in een hol?
Je oom was zo dood als een oud stuk lood
Voordat ik vond zijn scheenbeen.
Geenbeen! Leenbeen!
Hij kan wel wat missen voor een oude trol;
Hij kan wel buiten zijn scheenbeen.’
Zei Tom: ‘Ik kan niet inzien, man,
Waarom lui als jij mogen kluiven an
De scheen of het been van m’n Pa’s broer Jeen,
Dus handig het been nu maar over.
Klover! Rover!
Hoewel hij ’n lijk is, hoort ’t eran,
Dus handig het been nu maar over!’
‘Pas op maar jij,’ zei trol, dolblij,
‘Ik eet je op, met je schenen erbij.
Een stuk vers vlees is voor mij een feest!
Ik zet m’n tanden in jou nu.
Hou nu! Gauw nu!
Ik ben het beu al die knagerij.
Ik heb veel meer trek in jou nu.’
Maar toen hij docht dat zijn kost was gekocht
Voelden zijn handen niets dan de tocht:
Achter hem, vermist, stond Tom, vol list
En trapte hem tegen z’n billen.
Trillen! Gillen!
De beste les voor hem was, Tom docht,
Een trap tegen zijn billen.
Maar harder dan steen is het vlees en been
Van een trol die zit in de heuvels alleen.
Een trap tegen ’n berg is net zo erg,
Want een trollenbil kan het niet voelen.
Joelen! Smoelen!
En de oude trol lachte om Toms geween
En wist dat zijn tenen het voelden.
Sinds hij thuiskwam, is Toms been stram
En zijn schoenloze voet voor altijd lam;
Maar dat deert niet trol, want die is nog vol
Van het been dat hij stal van zijn eigenaar.
Weigeraar! Zwijg maar!
Trol zit nog steeds aan zijn kruk gekramd
Met het been dat hij stal van zijn eigenaar.
Перейти на страницу: