Шпион, пришедший из кооператива (ЛП)

  Соня, скончавшаяся в Берлине 7 июля 2003 года в возрасте девяноста трех лет, была одним из немногих людей, живших в 1999 году, кто мог прокомментировать жизнь Летти как шпиона, не считая самой Летти. Когда Летти наконец начала говорить о своем прошлом, у нее создалось впечатление, что она делает это с молчаливого одобрения Сони, как будто появление автобиографии Сони по почте было последним призывом к оружию. Что меня больше всего поразило, когда я сидел и слушал ее рассказ в те воскресные дни, так это то, как шпионская карьера Летти соединила две очень разные эпохи коммунизма. Это была женщина, которая провела свое детство среди эклектичной смеси анархистов, суфражисток, толстовцев и пионеров британского социализма, которые с энтузиазмом восприняли идеалы Ленинской Октябрьской революции. Их утопизм оставался с ней на протяжении всей ее жизни и ослеплял ее от худших крайностей сталинизма. Ее роль атомного шпиона нельзя простить, но можно объяснить. Когда закончилась Вторая мировая война, Соединенные Штаты стали единственной атомной державой, обладающей политической волей сбросить бомбу. Американская разведка в конце войны предсказывала, что Советскому Союзу потребуется от пяти до десяти лет, чтобы разработать бомбу. Фактически потребовалось их четверо. Вклад британских атомных шпионов значительно сократил сроки создания российской атомной бомбы. Мелита, скромная домохозяйка из Бекслихита, старой вотчины Теда Хита, вошла в историю. Помогая создать вооруженное противостояние между двумя ядерными сверхдержавами, Мелита Норвуд сыграла значительную роль в открытии эры разрядки и ее аналога, взаимного гарантированного уничтожения (MAD). Этим ей, наверное, обязаны жизнью миллионы россиян. Мелита Норвуд наконец вышла из кооператива 2 июня 2005 года, когда она умерла в возрасте девяноста трех лет.