Безжалостные Фэйри [ЛП]
- Автор: Пекхам Каролайн, Валенти Сюзанна
- Серия: Академия Зодиак #2
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Безжалостные Фэйри [ЛП]». Краткое содержание книги:
Они почти сделали это.
Но мы никуда не денемся.
Наследники Целестиалов думают, что звезды на их стороне. Но они не знают, что их ждет. Мы должны быть умными. Сражаться с ними напрямую — это не вариант, поэтому мы должны действовать тайно. Оставаться незамеченным будет нелегко, но если мы справимся, они никогда не заподозрят нашу причастность, когда их жизни начнут разваливаться на части.
Кроме того, они уже привели нас на край ада, что еще они могут сделать?
Он тяжело шмыгнул носом, и я отказалась от мысли содержать свои ботинки в чистоте, спрыгнула с корня в грязь и, хлюпая, направилась к нему.
Он снова шмыгнул.
— Твоя обувь портится, — пробормотал он.
— Все в порядке, — сказала я. — Можешь купить мне новую пару, — поддразнила я, и он фыркнул от смеха.
— Ты действительно становишься фейри, chica. — Он толкнул меня в плечо, и я издала тихий смешок.
— Расскажи мне о своей abuela? Это та женщина на фотографии?
Он кивнул.
— Моя бабушка, — сказал он хрипло.
— Она была единственным человеком в мире, который когда-либо действительно заботился обо мне, понимаешь?
Я нахмурилась, потирая его руку, когда дождь каскадом обрушился на нас через навес деревьев, запах сырости поднялся в воздухе.
— Была? — мягко спросила я.
— Она умерла в прошлом году, — выдавил он. — Теперь я совсем один.
— Я думала, у тебя есть семья, — сказала я, глядя в его мягкие, светлые глаза.
— Да, они просто не так уж гордятся мной. Они послали меня сюда, чтобы доказать, чего я стою. И я чувствую, что подвожу их.
— Это не так, — пообещала я. — Мы здесь всего несколько недель, что еще ты можешь сделать?
— Я даже еще не знаю свой Орден, — пробормотал он.
— Я тоже, — я толкнула его в плечо, и он выдавил улыбку.
— Думаю, тогда ты такая же бесполезная, как и я, да? — поддразнил он. — Но, судя по тому, как ты надрала Ориону задницу ранее, я бы сказал, что с тобой все будет в порядке в этом мире. Твое место здесь. А я просто… неудачник.
— Мы все неудачники, — сказала я, когда мы снова пошли, тащась по лужам. — Каждый первокурсник в этом заведении просто пытается пройти через это по-своему. У тебя доброе сердце, Диего. Это не значит, что ты здесь не вписываешься. На мой взгляд, этому месту не помешало бы несколько добрых сердец.
Диего взял меня за руку, и мой рот открылся и закрылся. Я не знала, что делать, поэтому просто оставила все как есть, мои ледяные пальцы обхватили его тепло.
«Ладно, это странно».
Когда мы вышли из-за деревьев, я высвободила руку, делая вид, что поправляю капюшон. Неловкое молчание воцарилось, когда мы приблизились к Лабораториям Марса, но чем ближе мы подходили, тем больше я думала о предстоящей задаче.
Студенты бросились в укрытие Сферы, когда дождь усилился, и я ускорила шаг по направлению к лабораториям, низко опустив голову, в то время, как нырнула в здание из красного кирпича.
Стены были окрашены в мутный кроваво-оранжевый цвет, и по ним были разбрызганы фрески с изображением планеты Марс. Я быстро поняла, что понятия не имею, где именно должна была найти эти ингредиенты, и у меня действительно был только один способ выяснить это.
Я достала свой Атлас из сумки, а Диего начал восхищаться произведениями искусства на стенах. Я открыла папку с личными сообщениями почты и отправила сообщение Ориону.
Дарси:
Короткий вопрос…Я нахожусь в Лабораториях Марса.
Не могли бы вы дать мне небольшую подсказку относительно того, где я могла бы найти определенный набор ингредиентов?
Я начала убирать свой Атлас, задаваясь вопросом, не придется ли нам отправиться в Сферу на некоторое время, пока он не ответит, но прежде чем Атлас даже коснулся моей сумки, на нем вспыхнуло уведомление.
Глупая ухмылка перекосила мои щеки, когда я обнаружила ожидающее сообщение от Ориона. Он же Лэнс. Как я просто не могла себе представить, что когда-либо назову его.
Лэнс:
Этаж 3
Лаборатория 306
6633211
Концы все еще будут синими?
Я несколько раз перечитала последнюю строчку, не понимая, какого черта он меня об этом спрашивает и с какой стати его это волнует. У меня не было времени ответить, поэтому я засунула Атлас в сумку и подбежала к Диего, схватив его за руку и потащив к лестнице.
Мы поднялись на третий этаж, и я проверила, что горизонт чист через окно в двери.
— Хорошо, продолжай наблюдать. Напиши мне, если кто-то направится в эту сторону, — сказала я. — Если кто-то спросит, почему ты здесь, просто скажи, что ты кого-нибудь ждешь.
— Хорошо, — согласился Диего, выглядя намного счастливее, чем когда мы покинули Башню Эир. — Желаю удачи.
Я кивнула, мое сердце бешено колотилось, когда я вошла в длинный коридор и пошла по нему обычным шагом. Мой плащ все еще был мокрым, оставляя за собой лужу, поэтому я поспешно расстегнула его, запихнула в сумку, как только оказалась в комнате 306.