Белая Смерть [ЛП]
- Автор: Андрижески Дж. С.
- Серия: Вампир-детектив Миднайт #5
- Язык: русский
- Переводчик: Rosland
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Белая Смерть [ЛП]». Краткое содержание книги:
Даже если для этого понадобится продать душу его вампирскому прародителю и вновь присоединиться к тёмному подполью вампиров, известному как Белая Смерть.
Дмитрий Йи, скандально известный анти-вампирский экстремист, пропал несколько недель назад.
Его взбесившиеся последователи сходят с ума.
По городу начинают появляться трупы, помеченные символом Дмитрия Йи. В вампирских кварталах разгораются бунты, в правительственных зданиях и кафе взрываются бомбы. В Нью-Йорке всё больше процветает жестокость и нестабильность, и нарастает давление с требованиями просто дать террористам желаемое.
Посыл ясен: верните им их лидера, иначе убийства продолжатся.
Хуже того, теперь они, похоже, нацелились на Ника; может, потому что он известный вампир-боец, но скорее всего, из-за его должности Миднайта, вампирского детектива отдела убийств в нью-йоркской полиции. Кому-то известно о причастности Ника к исчезновению Дмитрия Йи, и они сделают что угодно, чтобы заставить его отпустить Йи — в том числе и нацелятся на девушку Ника, явную «предательницу расы» и шлюху крови для вампира.
В итоге Ник решает, что придётся обратиться за помощью к его виду. Даже если он окажется в долгу у своего прародителя, Брика — вампира, который ненавидит людей и имеет свои извращённые мотивы.
Встав спиной к видящему-телекинетику, он повернулся лицом к Малеку.
— Что ты имеешь в виду? В смысле он тянет время?
— Я чувствую, что он пытается отвлечь тебя. Задержать тебя здесь, заставить сосредоточиться на нём.
— Ты можешь прочесть его? — переспросил Ник, хмурясь. — Сквозь эту клетку?
Малек не отводил взгляда от видящего за стеклом.
— Провидцы отличаются от остальных, Ник, — пробормотал он. — Я говорил тебе об этом.
Ник раздражённо выдохнул.
— Я знаю, Мэл. Но почему ты не говоришь с нами? Почему не говоришь о том, что узнал, если ты его читаешь? Ты должен понимать, что мы очень заинтересованы в этом, учитывая, что этот мудак в настоящий момент развязывает расовую войну…
— Я говорю с Тай, — сказал Малек, по-прежнему глядя на видящего-телекинетика. — Я также говорю с твоей парой. Я не могу делать всё разом, Ник. Это ты должен был уже понять. Мне сложно разделять внимание… вот почему мне нужна помощь остальных.
Ник подумал над этим и осознал, что Малек прав.
Он повернулся к Уинтер и Тай.
— Ну? — спросил он, положив руки на бёдра.
По какой-то причине его взгляд остановился сначала на Тай.
— Что ты можешь об этом сказать, мелюзга?
Она подняла взгляд, слегка вздрогнув, словно вышла из оцепенения… или транса.
— Мэл прав, — сказала она мрачным, но в то же время будничным тоном. — Я не могу видеть его так, как мой брат, но я вижу его через Малека и мисс Джеймс. Мы все трое видим, что он что-то делает.
— Что-то делает? — Ник глянул на Уинтер.
Она уставилась через стекло на Дмитрия Йи, сощурив глаза.
Обеспокоенное выражение на её лице тут же усилило его тревогу в разы, а потом отчаянно замахало красными флажками. Он наблюдал, как её глаза постоянно смещаются из стороны в сторону, следя за чем-то невидимым для него самого.
— Что делает? — резко спросил он. — Уинтер? Какого хера он творит?
Она глянула на него, поджав губы.
Ник невольно заметил, какой бледной она выглядела.
— Он выбирается из клетки, Ник, — прошептала она, и её сине-зелёные глаза отразили лёгкую панику. — Я понятия не имею, как он это делает, но он каким-то образом обходит ошейник и выбирается за пределы клетки.
Когда слова Уинтер повисли в воздухе, воцарилось молчание.
Затем Ник осознал, что это на самом деле значит.
Глава 18
Тишайший шёпот
Ник активировал гарнитуру, пока направлялся обратно в переднюю часть самолёта.
— Брик? — произнёс он сразу же, как только увидел огонёк, показывающий, что на другом конце ответили. — Нам надо посадить самолёт. Малек считает, что на нас вот-вот нападут…
Самолёт задрожал.
Ника отбросило в сторону.
Он сумел ухватиться за ближайшее сиденье…
Крылья накренились и вильнули влево.
Он утратил хватку, его отбросило в следующий проход, где он сумел вцепиться в другое кресло. Ахнув от шока, он повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Уинтер, Малек, Тай, Морли, Джордан и Кит отлетают в сторону клетки из органического стекла. Уинтер приземлилась прямо в центре, упёршись ладонями в стекло в нескольких дюймах от места, где стоял Йи.
Она стояла там, ухватившись за бледно-зелёный цилиндр и тяжело дыша в лицо Йи. Их разделяла лишь прозрачная стена.
Ник видел, как видящий улыбается.
Он видел, как в глазах видящего появилось хищное выражение и едва заметный проблеск жара.
Осознав, каким взглядом Йи смотрит на неё — на её лицо, горло, груди и ниже, талию и бёдра — Ник ощутил неконтролируемую ярость, которая наполовину ослепила его. Дело не только в глубине желания, которое он там увидел.
Там было что-то ещё.
Что-то… предумышленное.
Ник издал низкое гортанное рычание, но тут самолёт снова дёрнулся.
Уинтер стиснула клетку, пытаясь удержаться. Вокруг неё Кит, Тай, Морли и Джордан все вцепились друг в друга, но в итоге оказались на полу.
…все, кроме Малека, который каким-то образом оставался совершенно неподвижным, «оседлав» крен самолёта как волну и продолжая пристально смотреть в мерцающее органическое стекло. Он смотрел мимо Уинтер и сквозь неё, словно её там не было.
Судя по его лицу, Малек напрягался и боролся с чем-то.
Точнее, с кем-то.
Это ощущение лишь усилилось, когда Малек обратился к Уинтер.
— Сестра! — заорал он, перекрикивая внезапно взвывший сигнал тревоги. — Сестра! Ты нужна мне! Не позволяй ему нарушить твою концентрацию!
Ник вспомнил про Брика.