Разрушение (ЛП) [Breakdown - ru]

Не то чтобы это было плохо.

Не припомню, когда Декс был так счастлив, как сейчас. Он ходит с глупой улыбкой на лице весь день напролёт, и единственный раз, когда я видел его хоть немного расстроенным, это когда Оливия работала три дня подряд и не могла с ним видеться.

Теперь, когда Декс в порядке, нет никакого смысла держать наши с Эми отношения в тайне. К счастью, мы с ней полностью согласны в этом вопросе. Я сказал ей, что расскажу Дексу всё сам, но она настаивала, что мы должны сделать это вместе. Итак, мы решили, что в эти выходные пригласим его на ужин, усадим и всё расскажем.

Но это не решает проблемы с подарком на день рождения Эми. Поскольку понятия не имею, что купить, решаю, что единственный способ справится с этой задачей – спросить самого романтичного мужчину, которого знаю.

Своего отца.

В конце концов, они с мамой женаты уже больше тридцати лет, и он никогда не пропускает ни одного дня рождения или годовщины. Чёрт возьми, он всё время делает сладкие романтические жесты без всякой причины.

«Когда ты встречаешь правильную женщину, ты должен относиться к каждому прожитому с ней дню как к годовщине», – всегда говорит он мне.

Когда отец приходит утром в магазин, я решаю попросить его помощи, предварительно убедившись, что поблизости нет Декса.

– Папа, я надеюсь, что ты сможешь дать мне какой-нибудь совет, – бормочу я, не отрывая глаз от двигателя передо мной.

– Я, конечно, постараюсь, – он поворачивается ко мне с хитрой усмешкой, – но только если ты скажешь мне, кто она.

Конечно, он уже догадался.

– Ну, это Эми. Эми Портер, – я изучаю его лицо, пока он вспоминает о ком говорю.

– Это сестра-близнец Декса? – я киваю, и отец со смехом откидывает голову назад. – О боже, тебе должно быть очень тяжело совать руку в корзину с запретными плодами! А Декс знает?

Громко застонав, я качаю головой.

– Мы скоро ему всё расскажем, просто... – вздыхаю я, – мы хотели сначала всё выяснить.

– Я понял, – говорит он, мягко похлопывая меня по спине. – Знаю, как много Декс значит для тебя, сынок. Знаю, что ты не увязался бы за его сестрой, если бы не испытывал к ней по-настоящему серьёзных чувств. Она, должно быть, особенная.

– Так и есть, – говорю я ему. – Она – всё для меня. Но не знаю, как Декс это воспримет.

– Не буду врать, он наверняка разозлится, – резко говорит отец. – Во всяком случае, сначала. Никому не нравится, когда его держат в неведении.

Я издаю ещё один громкий стон, и мой отец ухмыляется.

– Впрочем, он это переживёт. Он любит тебя, малыш, и когда увидит, как она важна для тебя, придёт в себя.

– Я очень на это надеюсь.