Overlord. Том 4. Герои людоящеров [изд. Истари Комикс]
- Автор: Маруяма Куганэ
- Серия: Overlord #4
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Истари Комикс
- ISBN: 978-5-907014-68-8
- Переводчик: И. Нургалиев
- Жанр: LitRPG
Электронная книга - «Overlord. Том 4. Герои людоящеров [изд. Истари Комикс]». Краткое содержание книги:
Зарюс молча смотрел на Круш. Она тоже не отрывала от него глаз. В зрачках обоих виднелись отражения друг друга. Он негромко заговорил… хотя нет, это был протяжный рык. Именно тот, который она услышала при их первой встрече, — брачный зов. Возвысив голос, Зарюс замер на месте, ничего не предпринимая, не в силах двинуть даже пальцем от волнения. Лишь его кипящее страстью сердце отстукивало пульс. Чуть погодя Круш тоже издала похожий, мягкий, вибрирующий рык — той же самой высоты. Это означало, что она принимает его ухаживания.
Её лицо обрело неописуемо обворожительное выражение. Зарюс не мог отвести от неё взгляда. Круш подалась к своему избраннику и легла на него всем телом — в той же позиции, в какой дремала до того. Между их лицами практически не осталось расстояния. Они ощущали тёплое дыхание друг друга, а через соприкасающиеся груди их сердца бились в унисон. И вот они стали одним…
Дверь с силой распахнулась, и в комнату влетел Зенбер.
— О! Вы уже управились?
Ни Круш, ни Зарюс не двинулись, застыв, как ледяные скульптуры. Озадаченно наклонив голову и глядя сверху на друга и лежащую на нём Круш, Зенбер спросил:
— Стоп, вы что это, ещё даже не начинали?!
Осознав, что он сказал, они молча шарахнулись друг от друга.
Затем и Круш, и Зарюс медленно и синхронно, так и не проронив ни слова, встали и направились к нему. В следующее мгновение Зенбер, удивлённо смотревший на них, внезапно скрючился.
— Гха!.. — Получив удар в живот двумя кулаками одновременно, он выдохнул от боли, а его огромное тело распласталось на полу.
— Ух… хороший у вас удар… особенно у Круш… Правда, больно же!..
Похоже, даже не беря в расчёт Зарюса, удар разгневанной самки был способен в одиночку завалить самого Зенбера. Разумеется, от одного удара их возмущение не могло утихнуть, но увы: сколько ни бей, а разрушенную романтическую атмосферу уже было не вернуть.
Чтобы развеять разочарование, словно иглы покалывающее его сердце, Зарюс, держа Круш за руку, задал Зенберу вопрос:
— Мы хотели расспросить тебя о многом. Я уже слышал часть от Круш, но расскажи, что сейчас творится?
— Хм? Ну, сейчас племя устраивает пир в честь победы, — Зенбер ответил, подчёркнуто не обращая внимания на их соединённые руки.
— Значит, руководит мой старший брат?
— Можно и так сказать. Группа охотников отправилась на поиски врага, но никого не обнаружила. Никаких следов резервов или подкреплений. Если уж на нас снова двинется такая армия, то обязательно выдаст себя. Поэтому… ну, мы продолжаем быть начеку, но твой брат уже объявил всем о победе. Да и сюда я пришёл потому, что он мне велел.
— Брат?..
— Ага, твой братан выдал что-то вроде: «Га-ха-ха-ха, наверное, лучше оставить парочку отдыхать. Может, они уже и того, га-ха-ха! Мешать нехорошо, конечно, но я беспокоюсь. Га-ха-ха-ха!»
— Да хватит врать!!! И что это вообще за смех?!
— А-ага. Кажется, он и вправду не смеялся вот прямо так, как «га-ха-ха-ха»…
— Мой брат никогда бы такого не сказал! Врёшь ты всё!..
— Ну, может, и нет, но он имел это в виду.
— Какой же ты беспардонный… — Голос Круш был настолько холоден, что мог бы посоревноваться с «Айси Бёрстом». Прозвучавшая в нём угроза заставила содрогнуться даже Зарюса. Зенбер, которому была адресована фраза, задрожал всем телом и на мгновение замер. — Ну? И зачем ты пришёл сюда?
— Да вот… понимаешь…
— Если скажешь: «Чтобы помешать вам», то я вобью тебе в глотку всю магию, которую только знаю. — Круш совсем не шутила. И Зенбер, и Зарюс это прекрасно поняли.
— Ну-у-у, чего ты сразу так?.. Я пришёл позвать вас на пир. Мы тут как настоящие звёзды, отказываться нельзя. А если ещё подумать о будущем, то…
— Вот как… — Зарюс понял истинный смысл путаных слов Зенбера, и на его лице появилась горькая улыбка. Если брать во внимание возможность будущей битвы, сейчас, видимо, было лучшее время, чтобы продемонстрировать, что с ними всё хорошо. — Я понял. Ты ведь тоже согласна, Круш?
Её щёки недовольно надулись, и она стала похожа на лягушку — из тех, что жили в окрестных болотах. Правда, Зарюс решил, что они далеко не такие милые, как Круш.
— Или не пойдёте? — благодушно спросил Зенбер у смотревшей друг на друга парочки.
— А, да! Конечно, пойдём, — согласились друзья, и они втроём вышли на улицу.
Когда они спустились по лестнице дома и вышли на болото, Зарюс сразу же пропал из поля зрения Круш и Зенбера. Нечто огромное внезапно схватило его и подкинуло вверх. Произошедшее далее можно описать лишь следующими звуками: бам, бум, пам, вжух, плюх! Теперь вместо Зарюса рядом с ними стоял Ророро, и все четыре головы на извивающихся шеях бодро тыкались носами в лежащего хозяина.