Русское фэнтези на границе с детективом: трансформации жанра
- Автор: Хоруженко Татьяна Игоревна
- Год: 2018
- Язык: русский
- Жанр: Филология
Электронная книга - «Русское фэнтези на границе с детективом: трансформации жанра». Краткое содержание книги:
Цель работы — выявить, какие элементы структуры заимствуются из детективного повествования и как они адаптируются для фэнтези.
Заимствование детективных элементов происходит двумя способами: в первом случае — в волшебном детективе — в антураж фантастического повествования переносится структура детективной новеллы (сыщик, его помощник, преступник, обязательное наличие загадки и т. д.); во втором случае — в «городском фэнтези» — из детектива заимствуется не сама форма, а атмосфера тайны, пронизывающая все повествование.
Делается вывод о том, что фэнтези обладает большим потенциалом для гибридизации с другими жанрами массовой литературы.
Подводя итоги, можно заключить, что слияние фэнтези и детектива прошло на русской почве достаточно успешно. Детектив вошел в фэнтези-тексты двумя способами: с одной стороны, перенос классической схемы в новые декорации породил фэнтезийный (волшебный) детектив, с другой — усвоение атмосферы таинственности и некоторых фабульных клише привело к появлению «городского фэнтези».
Способность адаптировать уже существующие жанры массовой литературы для своих нужд позволяет вновь подчеркнуть метажанровый потенциал фэнтези. В то же время подобная тенденция к гибридизации показывает, что границы между различными жанрами на поле массовой литературы весьма условны и проникаемы. Вопрос о гибкости границ жанров в отечественной массовой литературе, на наш взгляд, заслуживает дополнительного исследования.
1. Эпштейн М. Постмодерн в России. Литература и теория. М.: Издания Р. Элинина, 2002. 368 с.
2. Хоруженко Т.И. Русское фэнтези: на пути к метажанру: автореф. дис. … канд. филол. наук / Урал. федер. ун-т им. первого Президента России Б.Н. Ельцина. Екатеринбург: [б. и.], 2015. 24 с.
3. Тамарченко Н.Д. Детективная проза // Поэтика: слов, актуальных терминов и понятий. М., 2008. С. 55–56.
4. Кириленко Н.Н. Жанровый инвариант и генезис классического детектива: автореф. дис. … канд. филол. наук / Российский государственный гуманитарный университет. М., 2016. 26 с.
5. Вулис А. Поэтика детектива // Новый мир. 1978. № 1. С. 244–258.
6. Черняк В.Д., Черняк М.А. Базовые понятия массовой литературы: учебный словарь-справочник. СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2009. 167 с.
7. Генис А. Явление героя. Поиски жанра (главы из книги «Вавилонская башня») [Электронный ресурс]. Режим доступа: www.ruthenia.ru/volsky/txt/genis-2.doc (дата обращения: 08.02.17).
8. Козьмина Е.Ю. Классический и фантастический детектив // Новый филологический вестник. 2012. № 2 (21). С. 96–108.
9. Невский Б. Служба — дни и ночи. Детективная фантастика [Электронный ресурс] // Мир фантастики. 2006. № 38. Режим доступа: http://old.mirf.ru/Articles/ art1535.htm (дата обращения: 08.02.2017).
10. Белянин А. Тайный сыск царя Гороха; Заговор Черной Мессы: фантаст. романы. М.: АРМАДА: Альфа-книга, 2003. 490 с.
11. Измайлова К. Возвращение к практике. Т. 1. М.: Э, 2015. 480 с.
12. Измайлова К. Случай из практики. М.: Эксмо, 2012. 736 с.
13. Валленштейн О. Российские дамские романы: от девичьих тетрадей до криминальной мелодрамы [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www. ruthenia.ru/folklore/veinstein1.htm (дата обращения: 08.02.17).
14. Измайлова К. Возвращение к практике. Т. 2. М.: Э, 2015. 480 с.
15. Щеглов К.Ю. К описанию структуры детективной новеллы // Жолковский А.К. Щеглов Ю.К. Работы по поэтике выразительности: Инварианты — Тема — Приемы — Текст. М.: Прогресс, 1996. С. 95–112.
16. Фрай М. Чужак: повести. СПб.: Амфора, 2005. 639 с.
17. Панов В. Командор войны: фантастический роман. М.: Эксмо, 2009. 416 с.
18. Лукьяненко С. Дневной дозор. М.: АСТ, 2000. 448 с.
19. Каплан В. Заглянем за стенку. Топография современной русской фантастики [Электронный ресурс] // Новый мир. 2001. № 9. Режим доступа: http:// magazines.russ.ru/novyi_mi/2001/9/kaplan.html (дата обращения: 25.03.2017).
20. Лукьяненко С. Ночной дозор. М.: АСТ, 2004. 383 с.
© 2018 г., поступила в редакцию 13.03.2017.