Кричи для меня [Scream for Me]

Телефон замолчал в тот момент, когда затрезвонил мобильник. Он в ярости схватил его и прошипел в трубку:

- Что? Чего ты, черт возьми, хочешь?

- Я еще одно получил. – Голос запыхавшийся и полный страха.

- Я знаю.

- Он хочет сто тысяч. У меня нет таких денег. Ты должен мне одолжить.

Фотокопию прислали вместе с указанием, как и куда требовалось перечислить деньги. От беспомощности первая реакция была, смять письмо. Хоть оно и производило вид обычной книжной страницы, выглядело непристойным.

- Что ты еще получил?

- Еще одну страницу с фотографией из ежегодника. Джанет и Клаудии. Ты тоже?

- Да. – Точнее говоря, страницу с наклеенными в алфавитном порядке фотографиями. Всего десять девушек. Лица Джанет и Клаудии жирно перечеркнуты крест-накрест. – И фотография Кейт там есть, - хрипло добавил он. Моей младшей сестренки.

- Да, я знаю. Что мне теперь сделать? – Что мне теперь сделать? Эта фраза раскрывала сущность Рэтта Портера. Господи, в списке фотография Кейт, а Рэтт думает только о себе. Этот эгоистичный, трясущийся маленький ублюдок.

- Ты еще что-нибудь получил?

- Нет. А что? – От паники голос Рэтта повысился на пол октавы. – Ты еще что-то получил?

Как будто фотографии Кейт недостаточно.

- Ничего. – Он не смог подавить презрение в своем голосе.

- Проклятье, скажи мне, что, - чуть не рыдал Рэтт.

- Не звони мне больше. – Он захлопнул телефон, но аппарат вновь издал пронзительный звонок. Хватило одного взгляда на дисплей, и он из всех сил швырнул телефон об стену.

Он вытащил из ящика старую пепельницу. В его кабинете никому не дозволялось курить, но эту пепельницу подарил сын на День отца. Эту неуклюжую вещицу пятилетний мальчишка самостоятельно вылепил из глины. Он хранил ее, как бесценное сокровище. Семья для него все. Он обязан ее защитить, любой ценой. Они не должны ничего знать.

Ты трус. Ты должен что-то сказать. Ты должен предупредить этих женщин.

Но он этого не сделает. Если он их предупредит, то придется объяснять, откуда у него такая информация, а это невозможно. Он щелкнул зажигалкой и поднес к уголку копии. Она медленно разгоралась, сворачиваясь в трубочку, огонь поглощал, обведенную жирной линией, фотографию сестры. Кейт окончила школу в один год с Джанет Боуи и Клаудией Барнс. Угроза очевидна. Плати, или Кейт будет следующей.

На последнем снимке в его копии Рэтт Портер. Он смотрел, как сморщивалось лицо Рэтта, превращаясь в пепел. Рэтт. Ты – кусок дерьма. Ты станешь покойником, если не заткнешь свою пасть. Остатки пепла отправились в утренний кофе. Чашка так и стояла нетронутая.

Я очень понятливый. Он аккуратно сложил инструкцию о передаче денег и положил в конверт. Есть кое-кто, кто сможет провести банковский трансфер и при этом держать язык за зубами. Пепел он стряхнул полотенцем и бросил его обратно в ящик. Ему надо в банк.