Отказ всех систем
- Автор: Уэлсс Марта
- Язык: русский
- Переводчик: Рокачевская Наталья Владимировна
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Отказ всех систем». Краткое содержание книги:
К тому времени у меня был план. Ну что-то вроде плана.
Я убедил Тапан, что на встречу должен пойти я, а она сядет на общественный шаттл и немедленно вернется на пересадочное кольцо. Она сопротивлялась.
– Не хочу тебя бросать, – сказала она. – Ты влез в это только из-за нас.
Ее слова так на меня подействовали, что внутри все перевернулось. Чтобы скрыть выражение лица, пришлось наклониться и сделать вид, будто я копаюсь в сумке. Аварийный протокол компании разрешает клиентам бросать автостражей при необходимости, даже если компания никогда не сможет их вернуть. Тапан навеяла воспоминания о Мензах, кричащей, что не бросит меня.
– Твое возвращение на пересадочное кольцо поможет мне гораздо больше.
Это заняло много времени, но мне удалось ее убедить, что так лучше для нас обоих.
Тапан первой покинула хостел; надела обе куртки из сумки, чтобы изменить фигуру, и натянула капюшон, скрыв волосы и притенив лицо. Все это было нужно скорее, чтобы чувствовать себя уверенней, к тому же я не хотел объяснять, насколько мне просто перехватить контроль над не особо мудреной системой безопасности РавиХирал. Я наблюдал за Тапан через камеры – она прошла сто метров до пристани, добралась до зоны посадки и села в шаттл, отправляющийся через двадцать одну минуту. ГИК подтвердил, что проник в системы шаттла и снова охраняет бота-пилота. Тогда я тоже ушел из хостела.
Теперь мне предстояло воспользоваться более сложным способом взлома камер. Пришлось влезть в код и установить в системе задержку на одну десятую секунды, а потом удалить Тапан и заменить эти записи кусками, нарезанными из других записей. Это сработает, потому что сексбот будет сканировать записи тем же путем, что и я, – по конфигурации тела. Я больше не соответствовал стандартам автостража, но сексбот кучу времени сканировал мою новую фигуру во время встречи с Тлейси.
Сейчас я хотел перевести внимание сексбота на себя и увести его подальше от пристани. Я позволил камерам отследить, как выхожу из порта и направляюсь к станции подземки. А потом приступил к взлому системы.
Я был лишь на 97 % уверен, что эта встреча – ловушка.
Когда я добрался до маленького кафе в секторе поставщиков, там уже ждал человек, соответствующий изображению, которое Тапан прислала мне по сети. Я сел за столик, и он поднял на меня взгляд. Выглядел он нервным, на бледном лбу выступили бусинки пота.
– Тапан не смогла прийти, – сказал я и послал ему запись.
Тапан стояла рядом со мной в комнате хостела, держа меня за руку, и объясняла, что файлы можно передать мне. Да уж, я был явно не в своей тарелке.
Он ушел в себя, просматривая запись, а потом немного расслабился и подвинул мне чип. Я взял его и проверил камеры.
Ничего. Никаких потенциальных угроз, никто не проявлял к нам интереса. В кафе подавали напитки с пузырьками и жареный протеин в форме водной флоры и фауны. Все вокруг жевали или разговаривали. Никого подозрительного в коридоре или снаружи, никто на нас не смотрел, никто не застыл в ожидании.
Это не ловушка.
Человек неуверенно произнес:
– Может, закажем что-нибудь? Чтобы выглядеть… Ну сами понимаете.
– Никто не наблюдает, так что можно уходить, – сказал я и встал.
Нужно вернуться в порт.
Если это не ловушка, то настоящая ловушка поджидает в другом месте.
По пути обратно к причалу я сверился с расписанием. Шаттл опаздывал с вылетом.
Добравшись до зоны посадки, я просмотрел записи с камер за то время, когда Тапан садилась в шаттл. И тут заметил сексбота – он шел ко мне с противоположного конца дорожки.
Я как раз дошел до нужного места в записи, где два человека с удостоверениями портовых служащих приостановили отлет шаттла и забрали Тапан. ГИК выбрался из сети шаттла и вернулся в мою.
«Если бы у меня были вооруженные дроны, – сказал он, – было бы проще».
Когда сексбот поравнялся со мной, я спросил:
– Где она?
– В частном шаттле Тлейси. Я тебя провожу.
Я пошел за ним по дорожке, а затем вниз по насыпи к частным докам.
«Зачем он показывает тебе, где твоя клиентка?» – спросил ГИК.
«Потому что Тлейси не нужна Тапан, ей нужен я».
Пока мы шли мимо частных причалов к более крупной и дорогой секции в самом конце, ГИК молчал.
«Забери своего человека и заставь Тлейси обо всем пожалеть», – сказал сексбот.
Мы остановились перед люком шаттла. Снаружи никого, жизнь теплилась только у дальних причалов. Сексбот повернулся ко мне.
Он разжал ладонь, и я узнал маленький предмет. Перепрограммированный боевой модуль.