All the Devils Are Here
- Автор: Пенни Луиза
- Серия: Chief Inspector Gamache #16
- Год: 2020
- Язык: английский
- Год: St. Martin's Publishing Group
- ISBN: 9781250145253
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «All the Devils Are Here». Краткое содержание книги:
On their first night in Paris, the Gamaches gather as a family for a bistro dinner with Armand's godfather, the billionaire Stephen Horowitz. Walking home together after the meal, they watch in horror as Stephen is knocked down and critically injured in what Gamache knows is no accident, but a deliberate attempt on the elderly man's life.
When a strange key is found in Stephen's possession it sends Armand, his wife Reine-Marie, and his former second-in-command at the Sûreté, Jean-Guy Beauvoir, from the top of the Tour d'Eiffel, to the bowels of the Paris Archives, from luxury hotels to odd, coded, works of art.
It sends them deep into the secrets Armand's godfather has kept for decades.
A gruesome discovery in Stephen's Paris apartment makes it clear the secrets are more rancid, the danger far greater and more imminent, than they realized.
Soon the whole family is caught up in a web of lies and deceit. In order to find the truth, Gamache will have to decide whether he can trust his friends, his colleagues, his instincts, his own past. His own family.
For even the City of Light casts long shadows. And in that darkness devils hide.
“What?” said Armand, turning to face him. “One man is dead, another probably dying. We’re in the middle of God knows what scale of crime, and you’re sulking?”
“Sulking? You spied on me. You tracked my movements. My own father suspects me of having something to do with all this shit. I’m not sulking, I’m in a rage, you … asshole.”
“You never speak to me like that, do you understand?” His father stared at him until Daniel dropped his eyes. But did not apologize.
“I’m deeply, deeply sorry for what happened twenty-five years ago,” Armand went on, barely containing his own anger. “I wish with all my heart it hadn’t. I wish I’d realized what had gone wrong. I wish we hadn’t lost all that time together, but it’s happened. I’ve apologized and I’ll spend the rest of my life saying I’m sorry, if you want, but you need to set it aside for now.”
“No, you don’t get off that easily. Do you have any idea what it feels like, to have your own father not just suspect you of a crime, but spy on you?”
“I used a tracking app to find out where you were, yes. Because we were afraid. Your mother and I called over and over. When you didn’t answer, we got worried. You know why?”
Daniel scowled, and remained silent.
“Because we love you. I used that tracker not because I suspect you, but because I love you. Because the thought of anything happening to you had me terrified. I’d do anything, anything, to find you. To protect you. Anything. And if it means you’re safe, but you hate me for the rest of your life, that’s a price I’m willing to pay. I hope to God you’d do the same for me.”
He dropped his voice almost to a whisper. “If you don’t know by now, Daniel, how much I love you, then I’m afraid you never will.”
Downstairs in the living room, Jean-Guy took Annie’s hand as they stared at the stairway. No longer pretending not to listen. They’d tried small talk, but all conversation about the weather was blown away by the words tumbling down.
“You want me to say that I know? That I love you, too?” said Daniel. “You’re going to wait a long time, old man.”
Armand’s mouth opened slightly as he absorbed the blow. A sharp inhale and his hands closing tight were the only indications of the magnitude of pain.
“That doesn’t change my feelings for you,” he managed to say. Quietly. “Never will. I will love you until the day I die. And beyond.”
He held out his hand. It trembled, very slightly, as he offered it to his son.
Not to shake. But to take.
As he’d reached out to his little boy when crossing the street. Or in a crowd.
Or hiking along a trail when there was a rustle in the woods.
To let Daniel know he was not alone. His father would protect him, no matter what.
He would not lose him.
“I’m not a child,” snapped Daniel. “I don’t need you. Never have, never will.”
He turned his back on his father and left.
Annie, Reine-Marie, Jean-Guy, and Séverine got to their feet when Daniel appeared.
“Everything’s fine,” he said.
Though Reine-Marie wasn’t fooled. She knew what “fine” meant.
Armand came down a few minutes later. He’d needed the time to splash water on his face. And gather himself. He stopped in to see Honoré, and kiss the sleeping boy lightly on the forehead.
As he went down the stairs, Armand heard Daniel say to his mother, “I’m sorry I didn’t answer your call. I was with Stephen and didn’t want to be disturbed.” He turned to Séverine Arbour. “Who are you?”
“I work with Jean-Guy.”
She explained about Beauvoir coming to her home and asking for help.
Armand came down and greeted her, thanking her for joining them.
“Let’s sit at the dining table,” he suggested.
As they walked over, Reine-Marie took his arm and whispered, “Is she really here to help? You said they might try to place someone among us. Her?”
“Possible,” he whispered. “But Jean-Guy went to her, not the other way around.”
“What’re you two whispering about?” Annie asked.
“Food,” said Reine-Marie. “What to order.”
“Oh, good, I’m starving.”
The order was placed for sandwiches, patisseries, and drinks.
“There goes my other kidney,” muttered Reine-Marie.
Armand also called down for an easel, paper, and magic markers.
“In case you’re still wondering,” said Daniel, speaking to his mother and ignoring his father, “I did go to see Commander Fontaine. I told her that I knew Alexander Plessner. That he was a sort of mentor to me in the venture capital division.”
“And what was her reaction?” Armand asked.
What had happened upstairs needed to be set aside. There were far more immediate, if not more important, issues to deal with.
Daniel turned to him, and for a moment Armand thought he’d refuse to answer.
“She didn’t seem surprised.” His tone was brusque, but at least he replied.
“She probably knew already,” said Armand. “Did she ask any questions?”
“She wanted to know what we invested in.”
“And?” said Jean-Guy.
“We’ve only done one buy so far. A small company that needed capital to expand. Won’t come to much. It’s a trial run to work out any kinks in the division.”
“What’s the name of the company?” asked Jean-Guy, bringing out his pen and notebook.
“Screw-U.”
“Pardon?” Jean-Guy looked up at Daniel.
“That’s the name of the company.” When Daniel smiled, his entire face changed, as most people’s did. “It was started by a couple of recent grads from the polytechnique. Mechanical engineers. They thought it was funny. We think it’s infantile. We’re in the process of changing the name. To Screw-Up.”
“That’s better?” asked Annie.
“Well, less aggressive, more playful.”
“Right,” muttered his sister. “That’s not infantile at all.”
“What does it make?” asked Reine-Marie.
“Screwdrivers.”
“As in the tool?” Jean-Guy asked.
“Yes.”
“Why that company?” asked Armand.
“Monsieur Plessner saw potential. It was his idea, not mine.”
Daniel’s answers to his father remained curt, though they were getting slightly longer.
“And nothing since?”
“No.”
“Plessner didn’t suggest anything else?” his father prodded.
“Well, we were looking at two other small companies. One that makes washers, those metal rings you put around a screw. And one that makes screws.”
“Huh,” said Jean-Guy. “That’s interesting.”
“Is it?” asked Annie. “Really?”
“Actually, yes. There were screws in Stephen’s box. We thought they were from the desk upstairs, but maybe they were part of this venture capital research.”
Armand turned to Séverine Arbour. “Does any of this sound familiar?”
She thought, then shook her head. “I’ve never heard of the company, and never seen particular mention of screwdrivers in any of the documents. They do mention screws, but we use a lot of those. And nails. And those washers you mentioned. But not screwdrivers.”
Gamache nodded, but his thoughtful gaze lingered on her.
He’s wondering how much I know, she thought. Even as she wondered how much he really knew.
Armand turned to Daniel. “We think Stephen was behind the venture capital you and Monsieur Plessner used to invest in that company.”
“No, you’re wrong. It came from a fund, from different sources.”
“Those different sources were all Stephen. Mrs. McGillicuddy confirmed it.”