Не в этот раз, Судьба

Ее платье было окончательно испорчено.

— Почему же тогда Янг ничего не сказала?

— Оставила этот разговор на потом. Наверное, не желала портить нам свидание.

Вайсс тут же ощутила горечь.

— Ага, просто замечательно, — вздохнула она. — Отличный способ окончить столь чудесный вечер. Даже если бы я попыталась спланировать свидание хуже этого, то вряд ли бы сумела что-либо придумать. Хотя нет, подожди. Ведь наше сегодняшнее свидание как раз именно я и спланировала.

Проклятый Белый Клык, проклятое воспитание, меню и ее полное неумение замечать такие мелочи.

— Что? — удивленно посмотрел на нее Жон.

Все усилия Янг по приведению в порядок его прически пошли прахом, да и костюм был окончательно испорчен — порван, а также перепачкан в грязи и крови. Вряд ли сама Вайсс выглядела сейчас хоть сколько-нибудь лучше.

— Ну, сомневаюсь, что мы сможем куда-нибудь пойти в таком виде, — пояснила она, указав на их наряды.

На ее юбке виднелись грязные полосы там, где Вайсс касалась ей земли, рукава оказались порваны, а тиара — разломана.

— Нас выгонят из любого более-менее приличного заведения. И это не говоря уже о том кошмаре, в который превратилась моя прическа.

— Правда? — недоуменно пробормотал Жон, взяв в руки прядь ее волос. — Никогда раньше не видел их распущенными. Мне нравится.

Вайсс понимала, что он говорил так только для того, чтобы немного ее приободрить и успокоить.

— Хочешь сказать, что я смотрюсь гораздо красивее с перепачканным навозом лицом? — уточнила она, сложив руки на груди. — Или мое платье стало только лучше, получив дополнительные разрезы?

Жон подошел к ней вплотную.

— Мне кажется, тебе всё это очень идет.

— Извини, что? — сердито посмотрела на него Вайсс. — Может быть, желаешь выбрать какие-нибудь другие слова?

— Нет, — покачал головой Жон, окинув ее внимательным взглядом. — Это больше похоже на настоящую тебя. Знакомая мне Вайсс — это вовсе не изнеженная принцесса в идеальном платье. Она сильная и не боится испачкаться, когда сражается с Гриммами или преступниками.

Что?

Щеки Вайсс слегка покраснели.

— О чем ты вообще говоришь?

Жон прижал палец к ее губам.

— Знакомая мне Вайсс далеко не всегда выглядит лучшим образом. Иногда она вся покрыта потом после изматывающих тренировок, которые помогают ей стать сильнее. И за столом эта Вайсс вовсе не ведет себя тихо и молчаливо. В ней пылает огонь страсти... а также вызванное мной раздражение. Но стоит признать, что я это более чем заслужил.

Вайсс стукнула его кулаком в грудь.

— Еще бы. Ты — угроза здравому смыслу!

— А ты, — прошептал Жон, — Охотница. Воительница. Тебя не страшит то, что может повстречаться в будущем, и ты не боишься делать свою работу. Скромная и стеснительная девочка, не способная отстоять свое мнение, — это о ком-то другом. Ты стоишь, покрытая кровью и грязью, и у твоих ног лежат поверженные враги. Всё это выглядит естественно и очень похоже на тебя — мою напарницу.