Alma
- Автор: Леклезио Жан-Мари-Гюстав
- Год: 2017
- Язык: французский
- Год: Éditions Gallimard
- ISBN: 978-2072746468
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Alma». Краткое содержание книги:
« Dans le jardin de la Maison Blanche le soleil d’hiver passe sur mon visage, bientôt le soleil va s’éteindre, chaque soir le ciel devient jaune d’or. Je suis dans mon île, ce n’est pas l’île des méchants, les Armando, Robinet de Bosses, Escalier, ce n’est pas l’île de Missié Kestrel ou Missié Zan, Missié Hanson, Monique ou Véronique, c’est Alma, mon Alma, Alma des champs et des ruisseaux, des mares et des bois noirs, Alma dans mon cœur, Alma dans mon ventre. Tout le monde peut mourir, pikni, mais pas toi, Artémisia, pas toi. Je reste immobile dans le soleil d’or, les yeux levés vers l’intérieur de ma tête puisque je ne peux pas dormir, un jour mon âme va partir par un trou dans ma tête, pour aller au ciel où sont les étoiles. »
GRATIAS AGO
Harmens Zoon, Wolphert, et Laerle, Joris Joostensz, Figure of the Dead Dodo, Amsterdam, 1601
Hume, Julian P., Historical Biology, 2006, vol. XVIII, p. 65–89
François, Leguat, Voyage et aventures en deux isles désertes des Indes orientales (sur le mariage du solitaire), Londres, 1708
Owen, R., Memoir of the Dodo, Londres, 1866
Parish, Jolyon C., The Dodo and the Solitaire, Indiana University Press, 2012
Pitot, A., T’eylandt Mauritius, Port-Louis, 1905
Savery, Roelandt, Sketch of Living Dodos, E. B. Crocker Art Museum, Sacramento
Vinson, J., Centenaire de la découverte des ossements du dronte, Port-Louis, 1968
Baissac, M. C., Étude sur le patois créole mauricien, Nancy, 1880
Baschet, Georges, Marie-Madeleine Mahé, fille naturelle de La Bourdonnais, Recueil trimestriel de documents et travaux inédits pour servir à l’histoire des Mascareignes françaises, Rennes, avril 1940
Gerbeau, Hubert, Les esclaves noirs. Pour une histoire du silence, île de La Réunion, 1998
Gurib-Fakim, Ameenah, Plantes médicinales de Maurice et d’ailleurs, République de Maurice, 2010
Noël, Karl, L’esclavage à l’Isle de France, Paris, 1991
Sarojini Asgarally, pour les citations des Upanishads
Pierre Bourgault du Coudray, pour la pierre de gésier du dodo
Alexis Le Clézio, pour l’histoire de Topsie
Camille Miot, pour l’histoire de Saklavou
La version en gaélique du poème de Robert Burns est de Patrick O’Braonain et Ciaran O’Muiri.