Nature's Evil [calibre 5.27.0]
- Автор: Эткинд Александр Маркович
- Год: 2022
- Язык: английский
- Год: Wiley
- Переводчик: Sara Jolly
- Жанр: История
Электронная книга - «Nature's Evil [calibre 5.27.0]». Краткое содержание книги:
The seasonal character of agricultural work is one explanation. Different tasks have to be done at different times of year. As the seasons change, one and the same person works now at sowing, now at cattle herding, now at sheep shearing, now at harvesting. ‘It is impossible that one man should be constantly employed in any one of them,’ writes Smith. This is the main, albeit annoying ‘reason why the improvement of the productive powers of labour in this art does not always keep pace with their improvement in manufactures.’ More generally, the reason for the non-division of peasant labour is nature’s indifference to men’s desires: people extract from nature just those few parts that meet their needs, but they are still subject to all other whims of nature. People need pins or bread, not spring or autumn. Making pins in a workshop, they can forget about the seasons, but, working in the fields, they have to respect them.
Not every reader shared Smith’s enthusiasm for the division of labour. Alexis de Tocqueville wrote: ‘When an artisan is engaged constantly and uniquely in the manufacture of one thing, … each day he becomes more skilful and less industrious, and one can say that the man in him is degraded as the worker is perfected. What should one expect from a man who has used twenty years of his life in making pinheads?’ 11 For Smith, the division of labour was the source of progress, for Tocqueville, a degradation. With his overwhelming interest in labour, Marx believed that its division dehumanises the worker. But, for all practical purposes, Marx was rather ambivalent. Division of labour is crucial for capitalist development but leads to alienation, the source of evil. In the future, men would overcome the division of labour ‘to do one thing today and another tomorrow, to hunt in the morning, fish in the afternoon, rear cattle in the evening, criticise after dinner.’ 12 But Marx was hardly recommending a return to what he called ‘the idiocy of rural life’.
Both Smith and Marx were able to make valuable – if sometimes dubious – generalisations from an important truth: division cannot be applied to peasant labour. Moreover, it is also inapplicable to many other activities connected with the extraction of raw materials – grain and wool, fish and ore, silk and coal. The division of labour increases as commodities move through the processing system: it is at a minimum in the first stages of the extraction of raw materials and at a maximum in the final stages of the production of goods. In Smith’s example we have already seen this difference: the shepherd watches his flock and shears his sheep while also turning his hand to gardening, driving a coach and many other things. But the sheep’s wool is processed by a social machine which already consists of dozens of separate trades.
Nevertheless, many sorts of specialised work did develop in the villages. Millers and smiths led their own distinct lives. Whether tanners and cobblers followed their trade for one day or six days of the week depended solely on the demand for their services. But they probably all had an orchard and a vegetable patch and houses that needed upkeep. Swedish peasants also worked as miners, English farm labourers as spinners, Russian peasants as road builders, Norwegian peasants as fishermen; and everywhere where cities were being built, peasants worked on building sites.
It was not only shepherds and plough boys who had never heard of the division of labour; specialisation was also unknown to many others who worked professionally in the extraction business, even when their activities experienced impressive growth. The fishermen of Norway and New England didn’t build their ships or make their nets and barrels, but they had to repair all these things. Fishing was seasonal, and fishermen never forgot their agricultural work. English miners hacked coal, cleaned it and packed it in crates; they constructed new galleries, reinforced them and sorted out the ventilation; when necessary, they brought first aid and repaired the machines. In many mines the work was seasonal; when the groundwater rose the miners returned to their kitchen gardens and home trades. The only work that was divided was auxiliary; the coal diggers in the mines were as interchangeable as the sailors on a ship. The Industrial Revolution gave birth to hundreds of new trades – for example, in the smelting and forging of metals. But the work of a miner did not lend itself to much specialisation. Even when assisted by machines, it still required creative responses to changing situations. This is true to a large extent even today. Everything that involves direct contact with nature demands the creative work and undivided attention of a human being.
The division of labour secured the highest achievements of capitalism. Proto-industrialisation developed some primary divisions, but weavers and knitters were also milkmaids, housekeepers and gardeners. It was only in the 1840s that European proto-industries ceded their place to capital-intensive factories with actual division of labour – and the ‘spectre of communism’ has haunted Europe since then. But even professional traders specialised only on the lower rungs of their hierarchy: money changers, shopkeepers, peddlers were specialists, but bankers, merchants and industrialists were more likely to be all-rounders. Capitalism is founded on the division of labour, but capitalists paid it scant attention. We remember the early universalism of Jacob Fugger, but many followed in his footsteps. Braudel portrays the late eighteenth-century entrepreneur Antonio Greppi, who owned a bank in Milan, managed state monopolies in tobacco and salt in Lombardy, and delivered mercury via Vienna to the Spanish king. 13 In Moscow in the seventeenth century, ‘everybody traded’ – the tsar, the boyars, the military, ordinary townsfolk and even monks. Moreover, they traded in everything imaginable. The state tried to distribute shops in logical ‘trade rows’ that could be easily inspected; but, nevertheless, shops in the bakery row also sold milk, crockery and hay, and the butchery rows sold herring and linen. 14 The essence of capitalism is such that specialists are needed only in the minor roles, though these roles turn into mass professions; in the wholesale and financial markets, generalists usually win the fight. Contrary to Smith’s theory, those at the very bottom and the very top of the food chain of capitalism – the peasants and the miners, the entrepreneurs and the financiers – were not concerned with the division of labour into its elementary particles.
No division of labour occurred in subsistence farming; it came only with the market and, wrote Smith, depended on the volume of the market. Going further, Polanyi distinguished between three kinds of trade – local, national and long-distance; all three developed independently of one another. In the towns there were trades, and one such trade was trade itself; many towns, in reality, grew up around markets. But long-distance trade was concentrated in a few ports which followed their own path of development. The routes of distant and local trade intersected there, but the authorities kept them separate. Foreign merchants were not allowed to carry out retail; in exchange, the local rules did not apply to their wholesale trade. According to Polanyi’s formula, the town walls not only protected the local markets and warehouses from external threats but also defended the surrounding countryside from market commerce. Various parts of the Hanseatic League had more in common with each other than with their own people, and they ‘deliberately cut off the hinterland from trade’. They functioned as colonial enclaves in a foreign land; some of them, for example in Novgorod, were called ‘colonies’. The imperial cities that functioned as distribution hubs for long-distance trade – Venice, Amsterdam, Marseilles, St Petersburg – were structured differently. Facing the sea, they often had no walls. The port was defended from possible attacks from the sea, the workforce came from afar or was even driven there by force, but relations with the surrounding population were not so important. In the rural backwaters people continued to live from their smallholdings; as Polanyi put it, the trade maps of Europe in this period ‘leave blank the countryside’.