Дипломатия и разведка. «Афганское досье», 1939–1945 гг.

Линию поведения С. Ч. Боса в отношении британского разведчика Б. Рама в некоторой степени позволяет объяснить его послание, направленное из Японии в адрес советских властей. Речь идет о письме С. Ч. Боса, переданном кружным путем послу СССР в Японии Я. А. Малику 20 ноября 1944 г. В условиях дефицита источников по делу С. Ч. Боса полагаю необходимым привести его содержание полностью.

«Арзи Хукумате Азад Хинд /Временное правительство Свободной Индии/ Отель „Империал“, Токио Понедельник 20 ноября 1944 г.

Его Превосходительству Советскому послу Токио

Ваше Превосходительство!

1. Сейчас, когда я нахожусь в Токио, мне бы очень хотелось воспользоваться этим случаем для посещения Вашего Превосходительства. Стремясь к этому, я ставлю своей задачей найти через Ваше Превосходительство поддержку Советского Правительства в борьбе Индии за независимость.

2. Тот факт, что сейчас мы тесно связаны с державами оси в общей борьбе против англо-американцев, не останавливает меня. Я счастлив заявить, что державы оси имеют ясное представление об особенностях проблемы Индии и что они любезно дали формальное признание Временного правительства Азад Хинд /Свободной Индии/, за что мы благодарны. Кроме Японии, чьи отношения с Советским Правительством носят строго нейтральный характер, даже Германское Правительство полностью поняло наше положение и полностью оценило тот факт, что мы, индусы, заинтересованы только в действиях против Англии и Америки. Германское Правительство также поняло и оценило тот факт, что мы не заинтересованы в действиях против Советской России. В действительности деятельность моей организации в Европе велась исключительно против англо-американцев, но не против Советской России. Это лежало в основе нашего сотрудничества с державами оси в Европе, и в этом отношении мы имеем полное понимание и одобрение со стороны Германского Правительства и Фашистского Итальянского Правительства.

3. Я знаю, что сейчас существует союз между Советским Правительством и Правительством Англии и США. Но я достаточно хорошо разбираюсь в международной политике, чтобы понять, что это не может помешать Советскому Правительству оказать нам поддержку в нашей борьбе за независимость. Я с благодарностью вспоминаю о помощи, предоставленной мне Советским Правительством после того, как я покинул Индию в 1941 г. Я передал свою благодарность за это Его Превосходительству Министру Иностранных Дел г-ну Молотову в письме, написанном из Берлина, которое, я надеюсь, было должным образом получено Его Превосходительством. [С. Ч. Бос благодарил В. М. Молотова за согласие Москвы предоставить ему транзитную визу для проезда по территории СССР без права остановки. Это тайное „путешествие“ по маршруту Кабул — Москва — Берлин индийский лидер с подложными документами совершил в марте 1941 г. — Прим. Ю. Б.]