Когда закончится осень (ЛП)
- Автор: Ринью Бет
- Год: 2022
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Белль Аврора
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Когда закончится осень (ЛП)». Краткое содержание книги:
ГЛАВА 44
ИТАН
Мне с трудом удавалось совладать со своим сердцем, когда я вылетел из своей машины и поспешил на неприметную тропу, ведущую к маяку. Мы с Даррой провели так много времени в нашем заветном месте, коротая здесь летние вечера и наблюдая за закатом солнца и проплывающими лодками в заливе Наррагансетт. Но с тех пор все перевернулось с ног на голову. Мы больше не были влюбленной парочкой. Теперь она стала моим заклятым врагом. Преодолев скалистый утес, я оказался на равнине, но Дарры нигде не было видно. Устремив взгляд вдаль, я дал себе возможность собраться с мыслями. До меня только что дошло, что, возможно, все это просто хитрая уловка ― отвлекающая тактика, чтобы беспроблемно исчезнуть, забрав с собой Нолана. Вне себя от осознания этого, я мерил шагами береговую линию, беспрестанно коря себя за то, что оказался столь наивным дураком и попался в эту ловушку.
― Итан.
Я обернулся на знакомый голос, который однако принадлежал вовсе не Дарре. Это был Эдвард.
Все же она в очередной раз обвела меня вокруг пальца.
― Черт, и как я не догадался, что вместо себя она зашлет тебя. Как не крути, это же ты зачинщик всего этого беспредела.
― Что тебе мешало попросту отпустить эту ситуацию? Ты же вновь обрел счастье со своей новой пассией. Вернулся к писательству. К тому же, эта гребаная история не была твоей лучшей, по твоему же собственному признанию. Так почему, мать вашу, ты так зацепился за это?
Я саркастически ухмыльнулся.
― Отпустить? Закрыть глаза на то, что мой сын все еще жив? Вы трое так долго продумывали этот план и не учли этого момента?
Эдвард заметно занервничал, когда я начал стремительное движение в его сторону, и поспешно попятился назад.
― Ты бездушно наблюдал за тем, как я буквально разваливаюсь на части, и притворялся, что разделяешь мою боль, хотя все это время прекрасно знал правду. Ты отобрал у меня сына точно так же, как чертову историю, тупо ради того, чтобы отпраздновать еще одну свою карьерную победу.
От моего натиска бедняга словил нервный тик и продолжал отступать, пока я изо всех сил старался побороть в себе желание придушить этого сукина сына к чертовой матери.
― Итан, ― раздался знакомый мне распевный голос, и моя ярость нахлынула с новой силой, как только я увидел ее. Женщина, которая приближалась ко мне, казалась мне совсем чужой. Незнакомкой, которую я ненавидел всеми фибрами души.
― Черт подери, Дарра, я же сказал тебе ждать в машине, ― огрызнулся Эдвард.
Я одарил ее испепеляющим взглядом, и она потупила глаза. Дарра была так близко. Казалось, протяни руку и прикоснись, как в тех самых снах, которые терроризировали мой разум, но сейчас это было так реально ― слишком, чтобы я мог это принять. Ветер играл с ее длинными волосами, когда одинокая слеза скользнула по лицу.
― Где Нолан? ― потребовал я без намека на снисхождение.
― Прошу тебя, не надо вести себя так лишь для того, чтобы насолить мне.
― Насолить тебе? Ты, мразь, отняла у меня единственное, что я ценил в жизни.
― Ты не ценил его, Итан. Единственное, что тебя интересовало, ― это твоя карьера.
― Тебе прекрасно известно, что это не так. Я любил и люблю его больше жизни!
― Точно так же ты любил и меня, пока не решил, что я недостаточна хороша для тебя, и изменил мне. А что, если бы твоя любовь к нему так же сошла на нет? Что бы ты сделал? Тоже нашел замену? Ты не заслуживаешь его, Итан, и я никогда не допущу, чтобы он был с тобой.
― Моя любовь к нему никогда не иссякнет.
Нервно сглотнув, Дарра заправила выбившуюся прядь волос за ухо.
― В одном, Итан, я права. Ты перестал любить меня. Именно поэтому пошел налево. Отвернулся от меня. А было ли между нами вообще хоть что-то настоящее? ― Ее голос сорвался на крик. ― А я безумно любила тебя, Итан. И до сих пор люблю. Я закрутила роман с ним только чтобы отомстить тебе. Но то время, что мы провели порознь, позволило мне сполна прочувствовать, как мне тебя не хватало. Давай начнем все сначала и сбежим, только ты, я и Нолан? ― Она протянула руки, чтобы обнять меня, но я пресек этот порыв.
― Ты безумна. Я не хочу иметь с тобой ничего общего. Мне плевать, даже если тебе придется всю оставшуюся жизнь гнить за решеткой. Я просто хочу вернуть себе сына.
Дарра судорожно стреляла глазами из стороны в сторону, словно загнанный в угол зверь в поисках выхода.
― Я не могу. Не могу позволить ему вернуться в твою жизнь без меня. Ни за что! ― выпалила она. ― Мы все еще женаты. Нравится тебе или нет, но я все еще твоя жена... Вспомни те клятвы, что ты давал мне у алтаря. Уверена, мы сможем пройти через все это... Ты поймешь, что любишь только меня, и что мы созданы друг для друга.
Ее голос был преисполнен отчаяния.
― Я не люблю тебя, а презираю. Ты мне никто. Мне нужен только мой сын! ― продолжал настаивать я.
― Это все из-за нее, не так ли? Из-за той девушки, о которой рассказывал мне Эдвард. Ты хочешь заполучить сына, чтобы отдать его ей. Она тебя надоумила. ― Голос Дарры дрожал, балансируя на грани ярости и поной безысходности.
― Ты не в себе, понимаешь это?
Она замотала головой, отступая на несколько шагов назад.
― Никто и никогда не отнимет у меня моего сына, Итан. ― Дарра сунула руку в карман, и неожиданно я увидел перед собой дуло пистолета.
― Дарра, не дури, ― взмолился Эдвард.
― Если мне не дано быть с тобой и с сыном, то... и она этого не получит. ― Она смотрела на меня отреченным взглядом, дрожащими руками направляя на меня пистолет, а я не мог думать ни о чем, кроме своего сына. Зайдя так далеко, я даже думать не хотел о том, чтобы потерять его навсегда. Дженна являлась еще одной причиной, по которой мне нужно было продолжать жить. Если бы все это разворачивалось всего какой-то год назад, мне было бы плевать на то, спустит Дарра курок или нет, но сейчас я был обязан выжить.
― Опусти ствол, Дарра, ― как можно спокойнее произнес я.
― Скажи, что все еще любишь меня, ― потребовала она.
Я замотал головой.
― Я не сделаю этого, потому что это не так. ― Мне не хотелось лукавить душой, даже находясь под прицелом. Я просто не мог выдавить из себя этих слов. Ее дрожащие пальцы скользнули к спусковому курку, и мне не оставалось ничего, кроме как действовать. Я бросился в ее сторону, как раз в тот момент, когда раздался выстрел, и пуля вонзилась в мое тело. Горячая кровь тут же хлынула из моего плеча, но я, превозмогая боль, попытался дотянуться и выхватить пистолет, но все попытки оказались тщетны.
Дарра опередила меня, вновь направляя ствол в мою сторону.
― Ты даже не представляешь, какую боль мне причиняют твои слова о том, что ты больше меня не любишь. ― Она кивнула в мою сторону. ― Мне куда больнее, чем тебе сейчас. Эмоциональная боль, она куда невыносимее. Сначала ты разрушил наш брак, а теперь намереваешься разлучить меня с сыном... Но этого не будет. У меня в обойме еще две пули. Одна для тебя, а вторая ― моя. Мы умрем здесь. Вместе. Мне решать, кого тебе любить, и... если уж ты выбираешь не меня, то тогда это будет никто.
― Опусти оружие, сейчас же! ― пронзило воздух требование. Я переместил свой взгляд и увидел Тома, стоящего позади Дарры с пистолетом наготове.
Дарра замотала головой и посмотрела прямо мне в глаза.