Другото лице
- Автор: Кларк Мэри Хиггинс
- Язык: болгарский
- Переводчик: Ралица Лалова
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Другото лице». Краткое содержание книги:
Съжаляваше, че не може да вземе мебелите. От друга страна, беше виждала снимки от Калифорния и знаеше, че там не се обзавеждат с тапицирани мебели в стар стил или тъмен махагон.
Прегледа цялата къща и си избра няколко статуетки. После си спомни за сребърните прибори. Голямата кутия беше твърде тежка, така че тя сложи среброто в найлонови торбички и ги притегна с ластик, за да не тракат в куфара й.
Адвокатът мистър Потърс позвъни в пет часа да я чуе как е.
— Не искате ли да вечеряте с мен и жена ми, Стефани?
— Благодаря ви — каза тя, — но чакам гостенка от румънската общност.
— Добре. Просто не ни се щеше да се чувствате сама. Обаждайте се, ако имате нужда от нещо.
— Много сте внимателен, мистър Потърс.
— Е, искаше ми се да мога да направя нещо повече за вас. За съжаление, щом става дума за завещание, ние сме с вързани ръце.
„Не ми трябва помощта ти“, помисли си Стефани, затваряйки телефона.
Сега трябваше да напише писмо. Състави три варианта, преди да реши, че й харесва. Съзнаваше, че има грешки, затова провери в речника няколко думи, но най-накрая й се стори, че звучи добре. Писмото беше до мистър Потърс.
„Уважаеми мистър Потърс,
Щастлива съм, че Ян, бащата на детето ми, дойде да ме види. Ще се женим и той ще се грижи за нас. Трябва веднага да се върне на работа, така че тръгвам с него. Той сега работи в Далас.
Много обичам Ян и знам, че вие ще се радвате за нас.
Благодаря ви!