![Я – бездна [litres][Io sono l'abisso-ru] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/3/6/3/8/1/ya-bezdna-litres-io-sono-l-abisso-ru-download.jpg)
Я – бездна [litres][Io sono l'abisso-ru]
- Автор: Карризи Донато
- Год: 2022
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-389-20917-6
- Переводчик: Татьяна Александровна Быстрова
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Я – бездна [litres][Io sono l'abisso-ru]». Краткое содержание книги:
Он вообще многого не знает. Чистильщик не знает, что сейчас поднимет голову, посмотрит на озеро — и его невидимая жизнь, в которой полно горьких воспоминаний и еще больше кровавых тайн, даст течь, готовая пойти ко дну. И что одна истерзанная тринадцатилетняя девочка с фиолетовой челкой вот-вот посмотрит на него — и взаправду увидит. И что Охотница, надломленная женщина, которая годами спасает жертв домашнего насилия, уже взяла след и ищет его.
Чистильщику пока еще неведомо, что они трое, люди без имен, запертые каждый в своем личном ужасе, извилистыми путями идут к общей взрывной развязке, а их судьбу решит озеро Комо, которое скрывает и выдает чужие секреты, когда и как ему вздумается. Новый триллер «Я — бездна» Донато Карризи — роман о том, что бездна поджидает всех, и не все спасутся.
Впервые на русском!
«К счастью, не так уж и легко», — подумала Охотница.
— А что вам нужно? — с подозрением спросил мужчина.
— У вас это принято ежедневно или по особым случаям?
— По четвергам, когда проходят тематические танцевальные вечера.
Четверг как раз подходил. По мнению Сильви, тело оказалось в озере в ночь с четверга на пятницу. Охотница старалась сохранять спокойствие.
— То есть печать ставится каждому посетителю?
— Разумеется. По четвергам у нас отличная выручка, потому что приходит больше народу. Живая музыка и бесплатная выпивка привлекают клиентов.
— А вы, случайно, не заметили что-нибудь необычное в один из таких четвергов? Две недели назад.
— Вы что, из полиции? — поинтересовался мужчина.
Охотница достала из кармана свою листовку и протянула ему.
— Я хочу понять, не случилось ли что-то с женщиной, которая была здесь в тот вечер, — ответила она, надеясь на его сговорчивость. Однако тот медлил с ответом, и ее надежды таяли на глазах.
— Мне неприятности не нужны.
— Никто не доставит вам неприятностей, уверяю вас.
— Я только недавно откинулся, еще на испытательном сроке, — признался бармен.
Ясное дело, бывший заключенный не хотел иметь проблем с законом, это его останавливало.
— Ну ладно, тогда я вернусь к семи и поговорю с владельцем.
Охотница направилась прочь, но, оглянувшись, заметила, что мужчина внимательно рассматривает листовку.
— Так вы…
Она поняла, что ее узнали.
— Да. Я его мать, — в который раз призналась она.
— И теперь вы занялись вот этим? — удивился мужчина, указывая на листовку.
Охотница помнила, что в тюрьме есть своего рода кодекс чести и тех, кто причинил вред женщинам и детям, там не уважали. И хотя ей была неприятна мысль, что она использует смерть Валентины в своих целях, она кивнула. Ей нужна была помощь этого человека.
Бармен глубоко вздохнул и посмотрел на нее:
— Ладно. Что вы хотите знать?
— Две недели назад сюда приходила женщина, на вид лет шестьдесят — шестьдесят пять.
— Вы знаете, как она выглядит?
— К сожалению, нет. Но возможно, она была не одна. Быть может, вы запомнили кого-то особенного, кто-то из мужчин много выпил и буянил, что-то в этом духе? Устроил скандал?
Мужчина покачал головой:
— Нет, все наши клиенты, как правило, люди в возрасте. Как вы примерно. Не обижайтесь, — добавил он.
Охотница не считала себя пожившей, но предпочла сделать вид, что это не важно.
— Ничего страшного.
— Марио говорит, клиенты у нас постоянные, все друг друга знают, обычно не дебоширят. Иногда он их даже угощает, потому что его друг на этих вечерах втюхивает им свою посуду. — Мужчина ушел от темы. — Хотя, если подумать… Кажется, это было как раз недели две назад…
— Что?
— Был тут один. Высокий такой, крепкий, одет в черное, тонированные очки. Волосы странные такие, как будто их приклеили к голове. Блондин.
Охотница записывала приметы в блокнот, надеясь на продолжение. Возможно, описание удастся сравнить с санитаром, которого она видела на записях с камер больницы.
— Не знаю, бывал ли он здесь и раньше, — я же говорю, я сам здесь недавно.
— А почему вы его запомнили?
— Он был гораздо моложе остальных. Я подумал, что здесь, в компании старушек, ему нечего ловить. — И снова: — Вы уж не обижайтесь.
Охотница в этот раз действительно не обратила внимания на последнюю фразу, сосредоточившись на главном.
— Вы не помните, он был с кем-то?
— Да, он болтал с постоянной клиенткой.
— Как вам показалось, они были давно знакомы или в первый раз здесь встретились?
— Понятия не имею, но я видел, что они ушли вместе.
Охотница почувствовала, как от волнения внутри все заклокотало.
— Вы знаете, как ее зовут?
— Кажется, Магда, — ответил бармен. — Магда Коломбо.
31
Бессонная ночь тянулась бесконечно. Наконец около шести девочка с фиолетовой челкой поднялась с кровати и пошла вниз, в отцовский кабинет. В доме стояла тишина, слышался только стук костылей.
Как она и думала, отец уже проснулся.
Каждый день перед тем, как отправиться в офис, он проводил время в кабинете, читая газеты. Ежедневный ритуал дополнялся серебряным подносом, на котором стояла чашка черного кофе без сахара.
Стучать девочка не стала — подождала, когда отец сам ее заметит.
— Что такое, милая? — удивился он. — Ты чего так рано вскочила?
— Мы можем поговорить? — спросила она, подойдя к столу.