Притворная дама его величества

— Я не хотела бы, чтобы вы заблуждались на мой счет, ваше величество. — Лучше открыться самой, чем донесут, если уже не успели. — За все, что мои девушки шьют, я беру деньги.

— Если бы вы не брали, я счел бы вас не блаженной, а сумасшедшей! — заливисто расхохотался король, и я тоже не смогла удержаться от искренней улыбки. — София приехала сюда испуганным замерзшим ребенком, и я видел ее всего несколько раз… до этого дня. Когда встречал ее по приезде, потом на свадьбе, несколько раз — на балах. Она и появляется не на каждом. Я позволяю ей. Мне жаль ее.

Он снова поднялся, отошел к окну, и я видела теперь его прямую спину, напряженную чуть больше, чем следовало бы. Ну, это мне было понятно, я знала, что, несмотря на формальный брак, супруги между собой могли почти не общаться, демонстрируя себя как пару лишь для придворных и подданных. Что-то короля беспокоило. Он заговорил о королеве, у него мысли заняты ей, коль скоро сегодня все-таки день, когда они пообщались.

— Это был политический брак. И я ничего не могу для нее сделать. Маркиз… Гастон уделяет ей больше внимания, ее величество доверяет ему, но у него не так много времени, чтобы быть с ней постоянно рядом. Я прошу вас, девица де Аллеран, прошу не как король, как растерянный муж, который не муж пока вовсе…

Он обернулся, и я вдруг поняла, что король намного моложе, чем я представила себе изначально. Господи, ему вряд ли больше семнадцати лет! Он сам еще просто мальчишка!

— Я хочу, чтобы ей не было так одиноко. Мне кажется, она будет рада видеть вас рядом с собой. Вы были с ней откровенны и очень добры.

Да, ваше величество… только откуда ваша убежденность? Отлично отрепетированная речь. Что бы он мне ни сказал, я тоже пешка в «Игре престолов», но если перестать истерить и разобраться: какая мне разница? 

— Вы так уверены в том, что я не причиню ей зла? — спрашивать, так уж прямо, и выяснять, так до конца. — Вы знаете больше, чем другие, ваше величество, это так. Что будет, если вы ошибетесь?

— Я прикажу вас казнить, — с улыбкой ответил король, и нет, на этот раз это была не шутка. — Если по вашей вине София уронит хотя бы одну слезу. Но я знаю, что этого не случится. Видите ли, Гастон единственный почти что из всех, кому я могу доверять, он мой наставник, мой бывший регент, хотя он всего лишь маркиз, но такова была воля моего отца… — Он оборвал сам себя. — Гастон последовал вашему совету. Он сказал, что раз доктор счел это возможным, то ничего не теряет и он. Он на свои деньги выкупил у крестьян старый скот, как раз поля сковало хорошим настом… Ваш план сработал, девица де Аллеран. И я не знаю, кто вы такая, но мне будет проще это понять, если вы будете ближе ко мне, а не к старой сводне де Бри, которая спит и видит, как бы избавиться от Софии. 

Вот это номер. Он это знает? Впрочем… почему бы и нет? Он ведь король и у него везде уши. И руки, и топор палача.