Разбитый глаз (ЛП)
- Автор: Грейнджер Билл
- Язык: русский
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Разбитый глаз (ЛП)». Краткое содержание книги:
Над стойкой висело грязное зеркало, рекламирующее достоинства эля «Грин Кинг». Это было любимое местное пиво в Англии.
Двое мужчин подошли к бару, и мытарь с лицом, которое он всегда обращал к незнакомцам, подошел к ним. Некоторые местные жители тоже изучали незнакомцев.
- Пинта горького, - сказал Пим добродушным голосом. Он почувствовал, как нож на пружине прижался к его правой руке. Он очень хорошо владел ножом; он научился ремеслу в детстве под звуки луковых колокольчиков.
«Водка», - сказал другой мужчина. Голос был американским.
«Водка», - повторил мытарь, словно никогда раньше не слышал этого слова. «Водки нет, зато есть джин. Джина тебе достаточно?
«Достаточно хорошо, - сказал американец. Его голос был низким и ровным, как будто он научился никогда не говорить больше, чем имел в виду, и никогда не повышать голос, чтобы дать ключ к разгадке своих эмоций.
Американец положил два фунта стерлингов.
«Он платит», - сказал Пим, снова наклеивая веселую маску на свое свиное лицо. Он повернулся к американцу и поднял свою пинту. "Ваше здоровье."
Американец выудил лед из ведра и бросил кубики в джин. Он не ответил Пиму. Когда он поднял глаза, его глаза были серыми, а лицо - зимним пейзажем.
«В торговле», - без паники подумал Пим. Он был в торговле; нельзя было ошибиться с таким человеком, как он.
Пим попробовал горечь и поставил кружку.
"Я хочу поговорить с тобой."
"Да. Я так и думал, - сказал Пим, все еще улыбаясь. Механизм ножа в гильзе был прост: сначала был предохранитель, а затем спусковая кнопка. Как только предохранитель был отключен, спусковой крючок мог сработать, если он просто стукнул внутренней стороной руки о бок. Нож скользил в его ладонь. Стилет с шестью режущими кромками из лучшей стали Wilkinson, приваренной к бокам лезвия; острия лезвия образовывали Лотарингский крест из стали.
Пим дотронулся до своего рукава и сбросил предохранитель.
«О Фелкере».
«Вы бы не хотели называть себя, не так ли? И скажи мне, почему ты последовал за мной? »
"Кто я по-твоему?"
«У меня нет ни малейшего».
«Вы провели шпионскую операцию. Против наших баз. Фелкер был частью этого ».
«Ты ошибся, друг».
«Пим, у меня нет на тебя времени. В этом есть некоторая срочность ».
Острая необходимость. Он использовал это слово в ту ночь, когда заставил Гаунта окровавить свои руки, бросив тело Рида. "Чего ты хочешь?"
«Я из Центральной разведки».
«У тебя есть личность?»
Деверо достал карточку и осторожно махнул ею в баре. Пим уставился: это было то же зимнее лицо на фотографии, та же печать Соединенных Штатов, покрытая пластиком, та же формулировка. Карту он уже видел раньше; однако карта не обязательно что-то значила.
Ни одному торговцу.
- Тогда что происходит, приятель?
Деверо мгновение смотрел на него. «Я думал, что с этим можно справиться разумно», - сказал он.
«Я разумный человек, все в этих краях знают об этом», - сказал Пим.
- Черт возьми, - устало сказал Деверо. Он уставился на стакан с джином, как будто что-то решая. Он взял стакан и осушил его. «Нет времени убеждать вас. Мне нужна информация ».
«Почему ты пришел ко мне?»
«Вы позируете», - сказал Деверо. «Я сказал вам, что у меня не было времени».
«Ну, тогда я не знаю, кто ты», - начал Пим.
Потом он увидел пистолет.
Все в трактире видели ружье одновременно.
Один из игроков в дротики посмотрел на него, затем повернулся и закончил бросать последний дротик в доску. Как ни странно, из-за того, что он был хорошим игроком, дротик полностью не попал в доску. Игрок повернулся и остановился.