Когда закончится осень (ЛП)
- Автор: Ринью Бет
- Год: 2022
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Белль Аврора
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Когда закончится осень (ЛП)». Краткое содержание книги:
Лучи солнца пробивались сквозь дымку тумана, стелющегося над водой, и для большинства людей это стало бы идеальной картинкой для фотосессий, но я был не из их числа. В моей груди защемило, когда солнце, наконец, рассеяло туман, открывая моему взору ее, стоящую на берегу. Возможно, моя попытка уйти все же увенчалась успехом? и я был мертв, а может быть, это была злая шутка моего разума. Как бы там ни было, я обязан был подойти к ней. Уняв дрожь в ногах и сердце, готовое вырваться из груди, я приблизился к ней, опасаясь, чтобы ее образ не развеялся. Наконец, достигнув ее, я остановился в нескольких шагах от нее, осматриваясь по сторонам. Ее длинные, темные волосы волнами развевались на ветру, в то время как она смотрела на воду, не замечая моего присутствия за шумом грохочущего океана. Я попытался заговорить, но не находил слов.
― Дарра, ― кое-как выдавил я из себя. Те несколько секунд, что потребовались ей, чтобы обернуться, были подобны вечности для меня. Ее удивленные глаза пристально смотрели на меня, вот только они были не того привычного голубого цвета, в котором я тонул столько раз. Вместо этого они были темно-карими. Слегка придя в себя, я отступил на шаг назад, пытаясь вспомнить, где мог видеть эту знакомую незнакомку прежде.
― Прощу прощения? ― произнесла она с теплотой в голосе, которая вновь показалась мне знакомой.
― Я... Я... Я принял вас за другого.
Она ничего не ответила, а лишь сочувственно улыбнулась.
― Извините, ― пробормотал я, удаляясь.
― Вам уже лучше? ― спросила она мне вслед, когда я отошел на несколько метров.
Что, черт возьми, происходит? Кто эта женщина и почему она разговаривает со мной так, будто мы знакомы?
― О чем вы? ― выпалил я.
Она нервно сглотнула, когда я вновь двинулся в ее сторону.
― Я... Я... Вчера вы выглядели довольно подавленным.
Ее голос дрожал.
Ко мне пришло озарение, и я вспомнил, где видел ее раньше. Это была та самая брюнетка, которая пожирала меня глазами, когда я вчера регистрировался в мотеле.
― Мое самочувствие ― не ваше дело. Я вас не знаю, а вы, соответственно, не знаете меня.
От неожиданности она раскрыла рот.
― Ну, простите, что доставила вам неудобства! ― выпалила она. Она замотала головой и наградила меня суровым взглядом, прежде чем развернуться и убраться восвояси.
Я остался на месте, устремив взгляд на водную гладь. С каждым днем я все больше походил на своего отца, и я ненавидел это. Но какое право она имела копаться в моих чувствах? Она абсолютно ничего не знала обо мне. Именно поэтому я закрылся от всего мира. Мне не нужно, чтобы кто-то лез мне в душу, и уж точно я не собирался исследовать чувства других людей. Мое сердце служило лишь органом жизнеобеспечения. Никаких других функций. Любви для меня не существовало, и я корил себя за то, что когда-то считал по-другому. Я обернулся, глядя на ее удаляющийся от пляжа силуэт и пытаясь понять, почему я так злюсь на нее. Крылась ли причина в том, что она и правда совала нос не в свои дела, или же проблема была в том, что незнакомка невероятно пугающе напоминала мне Дарру?
ГЛАВА 5
ДЖЕННА
Я давно убедила себя, что все мужчины ― козлы. Благодаря сантехнику-шовинисту, который обращался со мной, как с женщиной, которая ни в чем не смыслит, и тому придурку на пляже, с которым я столкнулась утром, мое мнение лишь укоренилось.
― По всей видимости, сантехнику придется менять полностью, ― заявил сантехник, столь рекомендованный адвокатом моей тетушки.
― Вы сейчас шутите?
― Боюсь, что нет. Трубы настолько устарели, что не пройдут никакой проверки. У вас есть муж, отец или брат, которому я смог бы доходчиво все объяснить? Наверняка, они лучше поймут, о чем я.
― Нет, никого нет, и я прекрасно понимаю, о чем вы. То, что я женщина, не делает меня автоматически дурой.
― Оу, я... я вовсе не это имел в виду.
― Может, вы этого и не сказали, но намек прозрачен. Так что, если вы планируете продолжить работать в моем доме, вам придется пообщаться со мной... единственной собственницей. Уверена, что вы поймете, что я настолько же... если не больше, сообразительна, как те, с кем вам приходилось иметь дело, мистер Дианжело.
― Прошу вас, зовите меня просто Джо, мисс Делани.
Я согласно кивнула, но не предложила ему обращаться ко мне так же по имени после того, как он повел себя со мной.
― Договорились, Джо. Я хотела бы получить от вас смету по всем работам, которые необходимо выполнить, если вас не затруднит.
Его глаза расширились.
― Ладно, но я докажу, что я самый грамотный в округе по этим вопросам.
― Я в этом даже не сомневаюсь.
Я ухмыльнулась. Какие разительные перемены. Теперь он осознал, что связался не с какой-то глупой девчонкой, которую можно развести на лишние траты. Я планировала грамотно провести все работы по дому, и если это означало, что мне придется привлечь кого-то другого из сантехников, значит, так тому и быть.
― Я займусь сметой сегодня вечером и вышлю ее вам по электронной почте.
― Звучит отлично.
Я выдавила из себя дружелюбную улыбку, провожая его к выходу.
Закрыв за ним дверь, я тяжело вздохнула. Брэд оказался прав. Это потребует нехилых вложений, но я ни за что не сдамся и не признаю своего поражения. Я долго шла к этому и планировала доказать себе и окружающим, что все это не зря. Возможно, мне придется потратить большую часть сбережений, но я обязана была показать всем, насколько они заблуждались. Видимо, между мной и Брэдом существовала кармическая связь, потому что, взглянув на свой мобильник, я обнаружила текстовое сообщение от него.
«Выгляни на улицу. У меня для тебя сюрприз».
Даже не пытаясь скрыть улыбки, я выбежала на крыльцо, где меня уже ждал Брэд. Расстояние, действительно, сделало мои чувства к нему сильнее. Моя теория подтвердилась. Когда я увидела его, хоть и свежепостриженного, но со щетиной, держащим в руках милого плюшевого медведя и букет роз, мне захотелось вернуться внутрь и окрестить каждую комнату в этом доме.
― Брэд! Боже, это самый лучший сюрприз на свете! ― Я обняла его и поцеловала в губы. Мои руки уже заключили его в объятия, когда я услышала знакомый голос позади себя.
― Это место выглядит так, словно ему тысячу лет! ― Голос Софи звучал как скрежет гвоздя по железу.
― Привет, Софи! Ты сегодня не на учебе? ― Я отстранилась от Брэда, стараясь не выдавать своего недовольства от ее появления.
― У учителей аттестация или какая-то подобная хрень.
― Софи, следи за языком, ― проворчал Брэд.
Она скорчила гримасу и протиснулась мимо нас внутрь.
― Не место, а помойка!
― Софи, прекрати! ― не сдержался Брэд, когда мы проследовали за ней.
― Почему, папа? Ты же говорил то же самое.
Прикусив губу, я положила розы и плюшевого медведя и мысленно досчитала до десяти, чтобы успокоиться.