The Summer House
- Автор: Паттерсон Джеймс, Дюбуа Брендан
- Год: 2020
- Язык: английский
- Год: Little, Brown and Company
- ISBN: 978-0-316-53955-5
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «The Summer House». Краткое содержание книги:
To ensure that justice is done, the Army sends Major Jeremiah Cook, a veteran and former NYPD cop, to investigate. But the major and his elite team arrive in sweltering Georgia with no idea their grim jobs will be made exponentially more challenging by local law enforcement, who resists the Army’s intrusion and stonewall them at every turn.
As Cook and his squad struggle to uncover the truth behind the condemning evidence, the pieces just won’t fit — and forces are rallying to make certain damning secrets die alongside the victims in the murder house. With his own people in the cross-hairs, Cook takes a desperate gamble to find answers — even if it means returning to a hell of his own worst nightmares...
She says, “Looks like the Americans with Disabilities Act hasn’t gotten this far, sir.”
In a level voice, Major Cook says, “Who’s disabled?”
She feels her face warm as she removes the keys. “Sorry, sir. No offense.”
“None taken,” he says, undoing his seat belt and getting the door open. “I’ll make it work. Come along. We don’t want to keep the sheriff waiting.”
Connie shoulders her leather bag and walks with her boss as he goes up the steps, leaning heavily on his plain metal cane. The humid air hits her like a soft blanket, nearly smothering her.
At the top of the stairs she looks across the street, to a small green park with benches and a statue of a Confederate soldier standing in frozen guard. There’s a hardware store, a laundromat, a small restaurant, a barber, a women’s hairstylist, and a few other one-story brick buildings, including a post office. A few residents sitting on park benches are staring at them.
She looks at her boss, grasping one railing with a strong hand, leaning on the cane, face red. His upper body is muscular, and his black hair is trimmed short, with a few flecks of white along the sides. Jeremiah Cook is thirty-five, and before his Humvee was struck by an IED in Afghanistan, she knew, he was a homicide detective in the NYPD and a member of the Army Reserves. Connie doesn’t know the whole story, but she’s heard the NYPD offered him a desk job, and he told them to go to hell, and despite his leg injury, he was able to transfer from the Reserves to regular Army. Oh, and along the way, he lost his wife, who divorced him.
Even with the painful struggle on his lean, honest face, Connie suddenly thinks that Mrs. Cook was a moron to divorce this man.
She goes to the double glass doors, opens one, and is surprised to see a woman there, waiting to meet them.
The woman is in her fifties, a bit stout but fit, wearing black sneakers, blue jeans, and a dark green polo shirt that has an embroidered department badge on the left side and “Sheriff Williams” in white script on the right side. On a wide leather belt is a holstered pistol, two spare magazines, and a set of handcuffs, along with a clipped-on gold sheriff’s badge. She looks past Connie and says, “Is that Major Cook?”
“Yes, ma’am, it is,” she says. “I’m Special Agent York, with his team.”
The sheriff smiles, revealing deep dimples, and offers her hand. Her face is worn but attractive, and her thick black hair is cut short. “I’m sure you’ve figured out who I am,” she says, and in a low voice adds, “What happened to the major? Was it the damn war? Which one?”
Connie says, “Afghanistan,” and then the sheriff bustles past her to shake hands with Major Cook, and they all go down a dark and cool hallway.
The office is large, with tall windows overlooking a closely trimmed lawn and another parking area with two more cruisers, three pickup trucks, and a Ford SUV. Sheriff Williams sits behind her desk, which is large and covered with neatly organized file folders and a white legal pad.
Connie takes the left leather-upholstered chair while her boss takes the right. There’s a small round conference table at the rear, next to a leather couch and coffee table, which is stacked high with police magazines. Connie reaches into her shoulder bag and takes out a yellow legal pad, thinking, White versus yellow. We’ll see who takes better notes.
“Good trip, both of you?”
Cook says, “It was just fine.”
The bookcase is filled, and so are the walls. Plaques and photos line every inch, and Connie recognizes the sheriff posing with important men and women, including two FBI directors, two presidents, a vice president, and three senators from Georgia.
A player, she thinks. She loves her politics.
The sheriff appears in all but one photo, and in three shots she’s wearing an Army uniform, smiling and standing in front of a US flag, shaking hands with superior officers. Either Army Reserves or Georgia National Guard, Connie thinks.
The outlier photo is black-and-white, of a stern-looking man in a gray suit holding a homburg hat in his big hands and standing on the steps of what looks to be the US Capitol Building.
Cook says, “Again, my thanks for seeing us on such short notice.”
The sheriff smiles, but her words don’t match up. “Well, I hate to disappoint you, but that might be the only cooperation you get from me. Sure, the crimes were committed by four of your boys and they’re stationed over at Hunter, but everything took place here, in Sullivan. Not on government property.”
Connie waits to see how Cook plays it, and no surprise, it’s going to be the apologetic and soft-spoken Army officer, grieved that fellow soldiers have been arrested for such a horrible crime.
“You’re quite correct, Sheriff,” Cook says. “And we’re not here to obstruct or take over the investigation.”
“Then why are you here, and all the way from Virginia?” the sheriff asks, pleasant steel still in her voice. “Twice I’ve had run-ins with your boys from Hunter Airfield, once for a DUI that ended in a jeep crash and the other for a brawl. Both times I worked with the Hunter MPs. How come you’re here and they aren’t?”
Cook tells the sheriff exactly what he had reminded Connie of that morning. “It’s our job,” he says. “We have a team that consists of investigators, an Army JAG lawyer, and an Army psychiatrist. We want to get to the facts of the case as soon as possible so that justice is done.”
“What kind of justice?”
“The kind that means if we — working with you — determine that there is clear evidence of their guilt, we’ll make sure it gets to the right hands, either your office or your district attorney’s.”
The sheriff runs a finger alongside one of the manila folders. “I suppose that also means if you think these four are being railroaded or set up or somehow are innocent, you’ll put that out as well.”
“We will,” Connie’s boss says.
“Sounds like you’re more interested in a cover-up than getting to the truth,” she says.
Cook says, “Then perhaps I’m not making myself clear. My team is here to get to the truth, whatever it may be. And again, we respect your position and authority. We would just like to work here with your knowledge and cooperation.”
The sheriff slowly nods. “All right, then. Nice to make everything clear and out in the open. What first?”
Cook says, “My apologies, but all we know is that you’ve arrested four soldiers from the Fourth Ranger Battalion, stationed at Hunter Army Airfield. Could you confirm their names and ranks for us?”
Sheriff Williams goes right to the top of the pile, passes a file folder over to Connie. “I had a duplicate made of their personnel information and their booking photos.” She opens the top drawer of her desk and puts on a pair of reading glasses as Connie opens the folder and slides out four color booking photos with names and IDs printed below.
The sheriff leans over her own copy of the information and says, “Here we go. Top to bottom. Staff Sergeant Caleb Jefferson, age twenty-eight. Corporal Curtis Barnes, age twenty-six. Specialist Vinny Tyler, age twenty-three. And Specialist Paulie Ruiz, age twenty-four. All belonging to... let’s see, Second Platoon, Alpha Company, Fourth Battalion. The rest of the staff sergeant’s squad are out on medical leave for various wounds and injuries.” Williams looks up, taking off her reading glasses. “That’s who they are. All residing either at or near the air base.”
As the sheriff read off the names, Connie gave each photo a good hard stare. The senior NCO, Jefferson, is African American with a shaved head, small ears close to his skull, and a confident, staring look into the police camera. Corporal Barnes is white, Specialist Ruiz is Hispanic, and Specialist Tyler is also white. Ruiz is like Jefferson, staring into the camera with quiet confidence, black hair trimmed short. Corporal Barnes’s hair is nearly white-blond, and his face is a blank slate. The last specialist, Tyler, has red hair — also trimmed short — and he’s the only one who looks out of place, like he can’t believe he’s having his photo taken as part of a multiple-homicide investigation.