Принцесса Теней
- Автор: Валенти Сюзанна, Пекхам Каролайн
- Серия: Академия Зодиак #4
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Принцесса Теней». Краткое содержание книги:
С секретом, связывающим их с Дариусом и Орионом, они должны найти способ работать вместе ради общего блага. Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать…
Присутствует ненормативная лексика
Моя девочка собиралась остаться здесь на ночь только в том случае, если ее сестра тоже останется. И более того… она была важна для Дарси. Полагаю, я мог бы приложить усилия ради нее. Неважно, насколько чертовски неудобно это может быть.
Я указал на Тори, и ее брови взлетели вверх. — Ну же, воровка, помнится, ты отлично умеешь красть вещи.
Она передала Дариусу ухмылку, и он оскалился в ответ.
— Да, Рокси действительно хороша в обмане людей, — прорычал Дариус.
— Не так хорошо, как ты. Честно говоря, я не думаю, что половина твоих друзей еще не осознала, что у тебя нет личности, — легкомысленно сказала Тори, а затем решительно вернулась к его игнорированию.
Поразмыслив, можно сказать, что разговор о том, как Тори сжег его комнату и украл его кинжал для иссушения, был не самым лучшим решением. Но теперь было уже слишком поздно.
Я встала, и Габриэль вышел из кабинки, чтобы пропустить меня вперед. Тори отпила свой напиток и перешла на мою сторону, выражение ее лица было замкнутым, когда она подошла ко мне.
— Так каков план, сэр? — холодно спросила она.
— Вы не должны называть меня сэром сегодня вечером, — поправил я. — Пойдем. — Я толкнул ее в спину, чтобы она двинулась к лестнице, и мы направились вниз в толпу.
Я наклонилась поближе, чтобы говорить через громкую музыку. — Ты будешь флиртовать с ним, а я достану шейный платок из-за спины.
Тори рассмеялась, покачав головой. — Этот парень глупее, чем длинный день, чувак. Так что ты флиртуй с ним, а я достану шейный платок. — Она скрылась в толпе, прежде чем я успел ответить на это, и я провел рукой по волосам, оставаясь на месте.
Черт.
Мимо проплыла официантка с подносом рюмок, и я схватила ярко-розовую, отпила и поморщилась от сильного сладкого вкуса. В груди запылал жар, и я направилась сквозь толпу к бару, в ушах звучал мелодичный бас. Я протиснулась сквозь группу девушек, которые хихикали и пытались затащить меня на танец, но я отмахнулась от них и дошла до бара, где парень прислонился к нему, все еще подкручивая свои чертовы усы.
Тори уже стояла позади него, пытаясь привлечь внимание бармена. Она оглянулась через плечо, поймала мой взгляд и сдержала ухмылку. Я прочистил горло, шагнул к парню и позволил своему взгляду скользнуть по его темному пиджаку, а затем медленно поднял его обратно.
— Привет, — сказала я, кивнув и наполовину улыбнувшись.
Его глаза пробежались по мне, и, очевидно, я сделала шаг ближе, так как он подошел ближе.
— Привет. — Он улыбнулся в ответ, и я заметила, как Тори закатила глаза на меня через его плечо. Она сказала — попробуй еще, — и я позволила своим запретам исчезнуть, шагнув ближе к нему. Я не собиралась проигрывать в этом. Я, блядь, придумал эту игру.
— Хочешь выпить? — предложила я.
Он снова покрутил усы, и я внутренне скривилась. Он придвинулся ближе и провел рукой по моей груди. — Да, я хочу что-нибудь высокое, темное и красивое.
— Что ж… приказ принят. — Я чуть не расхохоталась, когда Тори впала в тихую истерику позади него.
Парень усмехнулся, его взгляд переместился на корону на моей голове. — О мои звезды, у тебя сегодня день рождения? -
— Да. — Я пожал плечами, и Тори придвинулась ближе к нему. Она потянулась вверх, проводя пальцами по его шейному платку, и парень оглянулся. Поддавшись импульсу, я поймала его лицо между ладонями, заставляя посмотреть на меня.
В горле встал твердый ком, когда я смотрела на эти щетинистые усы, к которым у меня совершенно не было желания приближаться. — У меня есть подарок, который мне нужно помочь… развернуть.
Тори встретила мой взгляд через плечо, снова потянулась к шейному платку, прикусив губу, чтобы не рассмеяться.
— У меня очень ловкие пальцы, — промурлыкал парень, и я прикусила внутреннюю сторону щеки, делая вид, что мне это нравится.
— Хорошо, потому что у меня есть ленточка, за которую нужно потянуть.
Я собираюсь потерять его.
Тори развязала шейный платок, и я знала, что должна дать ей еще одну секунду, поэтому я притянула его к себе, наклонившись к его уху, когда аромат его мускусного лосьона после бритья переполнил мои чувства. — Я кончу для тебя позже.-
— Да, ты кончишь для меня очень сильно, — прорычал он, его рука протиснулась между нами и провела по моей рубашке. Он ущипнул меня за сосок, прежде чем я успела сделать хоть что-то, чтобы остановить его. Аргх.
Я отшатнулась от него и направилась в толпу, где ждала Тори, размахивая шейным платком и танцуя под музыку.