Как падающий снег [litres][Wie fallender Schnee]
- Автор: Вульф Мара
- Серия: Лёгкое пёрышко #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 2 редакция (1)
- ISBN: 978-5-04-161727-1
- Переводчик: Галина Олеговна Савельева
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Как падающий снег [litres][Wie fallender Schnee]». Краткое содержание книги:
– Как будто ты можешь хотя бы один день не ходить в сад и не подстригать, не дергать, не копать и не сажать.
Папа всегда говорил, что бабушка однажды упадет в саду замертво и тут же превратится в розу. Бабуля же хотела стать яблоней. Она любила свой сад больше всего на свете, и растения благодарили ее за эту любовь обилием цветов и фруктов.
– У тебя сегодня днем есть время? – спросил Фрейзер, протолкавшись к нам со Скай в очереди студентов, ожидающих открытия столовой.
– Смотря для чего.
– Я думал, мы могли бы вместе порепетировать. В прошлый раз было очень весело, – говоря это, он смотрел не столько на меня, сколько на Скай.
Я ухмыльнулась и взяла себе бутерброд с индейкой.
– У меня сегодня фортепьяно, – ответила Скай.
– Жаль. До скольки? – он не отставал.
– До пяти.
– Отлично. Тогда я заеду за тобой, и вместе поедем к Элизе.
Скай покачала головой.
– Так не пойдет, мне нужно заниматься.
– Заниматься? – Фрейзер посмотрел на нее так, будто она заговорила на латинском.
– Завтра у нас тест по математике, – напомнила ему Скай.
– Точно. Может, позанимаемся вместе?
Очередь продвинулась дальше, и Фрейзер втиснулся между мной и Скай.
– Нет, я не занимаюсь репетиторством. Попроси Финна.
– Уже пробовал. Я его не понимаю.
– Тогда со мной у тебя точно не получится. Я не очень терпелива.
– С тобой я бы прикладывал больше усилий, чем с Финном.
– Усилий в чем? – вырвалось у меня.
Фрейзер повернулся ко мне и усмехнулся.
– В тригонометрии, конечно. Этот предмет не понимает никто.
Скай расплатилась и теперь высматривала столик. Я была уверена, что она специально выбрала тот, где осталось только два свободных места. Фрейзер понял, что ему отказали, и вернулся к своим приятелям.
– Он же старается. Неужели нельзя чуть-чуть пойти ему навстречу?
– Нет.
– Не веди себя так!
– Так – это как? У тебя же к нему чувства. Так что тебе нужно радоваться, что я не флиртую с ним.
– Ну, просто… – пробормотала я.
– Что?
– Забудь. Мне кажется, он хорошо справляется с ролью Тристана. В пьесе вы отлично смотритесь вместе, – быстро добавила я. – Не нравится мне, что ты так капризничаешь.
– Я капризничаю?
– Еще как!
Скай схватила свои вещи, со скрипом задвинула стул и убежала, не убрав пустую бутылку из-под колы и бумагу от бутерброда.
Отлично. Я сложила мусор на поднос. И как это понимать?
– А что там у вас со Скай? – час назад ко мне внезапно нагрянул Фрейзер и теперь держал корзину, я складывала туда ежевику, которую собирала по указанию матери. Завтра она собиралась делать из нее джем.
– Не понимаю, о чем ты. Что там должно быть? – ответил Фрейзер с набитым ртом.
Я шлепнула по руке, которая тянулась за очередной порцией спелой ежевики.
– Так мы никогда не закончим.
– Но они такие вкусные.
– По тебе видно. У тебя уже губы бордовые. Выглядишь так, будто накрасился, – я захихикала.
– Мне идет?
– Еще как. Не отвлекайся.
– Я правда не знаю, что она имеет против меня. Скай мне нравится, – признался Фрейзер.
Я задумалась. Для меня это должно было оказаться ударом, но ничего подобного не случилось. Я так долго была без ума от Фрейзера и готова была сделать все что угодно, чтобы он меня заметил. И вот он терпеливо стоит рядом со мной, помогает сделать самую нудную работу на свете, но я ничего не чувствую. Все обернулось совсем не так, как я ожидала. Карты сказали мне, что я должна доверять своим чувствам.
– Ты влюблен в нее, не так ли?
– Она мне нравится, – повторил он. – Очень.
Теперь Фрейзер смущенно улыбнулся.
– Она совсем не похожа на тех девушек, которых я знаю.
– Она не смотрит на тебя влюбленными глазами, из-за этого ты ей и заинтересовался. Признай это!
– Возможно. Не знаю. Она никогда не обращала на меня внимания. Не то что ты.
Я почувствовала, как румянец начал покрывать мою шею.
– Тебя было трудно не заметить, – смущенно произнесла я.
– Большое спасибо. Именно так я чувствую себя со Скай.
Разумеется, эти слова предназначались не мне, но я великодушно решила закрыть на это глаза.
– Забавно, что вам не нужны те, кто легкодоступен, а те, кто нужен вам, недоступны, – размышляла я вслух.
– Как думаешь, мне до нее не дотянуться?
Я пожала плечами.
– В любом случае она крепкий орешек. До нашей репетиции на кладбище я бы сказала, что у тебя нет шансов.
– А теперь?
– Скажу так, пятьдесят на пятьдесят. Скай этому сопротивляется.
– Вселяешь в меня надежду.
– Если хочешь получить от меня еще один совет, прекращай целоваться с каждой девушкой, которая бежит к тебе на счет «три».