Их нежная возлюбленная [ЛП]
- Автор: Брэдли Шелли
- Серия: Порочные любовники #8
- Язык: русский
- Переводчик: Шайла Блэк
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Их нежная возлюбленная [ЛП]». Краткое содержание книги:
Снаружи мотель был выцветшего розового цвета. Вывеска рекламировала цветные телевизоры и кондиционеры как свои самые продаваемые функции. Просмоленная стоянка давным-давно просела под палящим солнцем Лас-Вегаса. Железные перила, выходящие на покосившиеся балконы, были покрыты ржавчиной. Бассейн был отталкивающего сине-зеленого оттенка.
Старик за прилавком выглядел полусонным, и ему было наплевать, что у него есть клиенты. Он едва оторвал один глаз от маленького телевизора. Его щеки нависли над морщинистой рукой, когда он посмотрел в сторону посетителей.
– Мы ищем пропавшего человека, она, возможно, зарегистрировалась вчера. Ей двадцать пять, миниатюрная, со светлой кожей. Очень красивая. Может быть, у неё черные волосы и голубые глаза.
– Послушайте, я сдаю комнаты, а не девушек. В свое время я тоже хотел бы иметь такую девку, но я не сдавал комнату никому моложе пятидесяти по крайней мере месяца два. И у меня определенно тут не остров мечты, чтобы хотеть остаться здесь. Теперь я могу вернуться к своему шоу? Мне хочется знать развязку
– Спасибо, что уделили нам время. Если она придет, не могли бы вы позвонить по этому номеру? – Шон записал цифры на липкой бумажке, лежавшей на захламленном прилавке, и подвинул ее к старику. – Это важно.
– Конечно, – но он не отвел взгляда от шоу, вместо этого слушая Алекса Требека.
Торп стиснул зубы, когда они с Шоном вышли.
– Это была пустая трата времени.
– Может, и нет. Калли может какое-то время порхать по округе, чтобы сбить с толку всех, кто идет по ее следу. Через несколько дней мы снова навестим старого пердуна, если не найдем ее.
Стараясь не унывать и не поддаваться усталости, Торп кивнул.
– Куда дальше?
Шон повел их к нескольким мотелям, где была еженедельная или ежемесячная аренда. Все эти места трудно было называть домом. Они выглядели так, будто их расцвет пришелся на Золотой век крысиной стаи2. Во всех им ответили почти одинаково. Здесь нет ни одного нового арендатора, который подходил бы под это описание.
– Нам нужен план С, – сказал Торп Шону.
Тот тяжело вздохнул и провел рукой по своим темным волнистым волосам.
– Мы оба устали. Я умираю с голоду. Давай поедим где-нибудь и все обсудим.
Еда сейчас не слишком привлекала Торпа, но чашка крепкого кофе не помешала бы.
Они направились в кафетерий. Пока они были там, то расспрашивали о Калли. Конечно, они ушли с пустыми руками.
– Я все еще не могу понять, почему кто-то из военных может ее искать, – тихо сказал Шон, усаживаясь за столик в углу.
– Я и сам ничего не понимаю, – поклялся Торп. – Для меня едва ли имеет смысл, что ФБР следит за ней. Думаю, тот факт, что ее отец был мультимиллиардером, заслуживает внимания, но…
– А почему бюро это волнует? Как я уже сказал, у меня нет ответов. И что, кто-то в армии охотится за ней, кажется, бессмысленным.
– Именно. Я не понимаю, как она могла связываться с кем-то или чем-то под моей крышей. До того, как ты пришел, я наблюдал за Калли почти каждый миг каждого дня. И если я не следил за ней, то Аксель или кто-то из его парней присматривал. Я сделал все возможное, чтобы защитить ее и уберечь от неприятностей.
– Именно. – Шон вздохнул. – Давай предположим, что это преследование имеет какое-то отношение к убийствам ее семьи. Их проводили профессионалы. Можно сказать, с военной точностью.
От этого Торпу не стало легче.
– Есть шанс, что они пытаются защитить ее от чего-то?
– Зачем ждать девять лет, чтобы хотя бы попытаться?
Хороший вопрос, без логического ответа.
– Когда ты так говоришь…
– Давай предположим, что они охотятся за ней и что они опасны. Думаю, они только сейчас вышли на нее. Иначе почему бы им не прийти за ней в «Доминион»?
– Но как, черт возьми, они нашли ее в Вегасе еще до того, как она приехала? – спросил Торп.
– Я тоже задавался этим вопросом.
– Мы не знаем, как Логан затащил ее в самолет, но он умный ублюдок. Он мог каким-то образом обойти систему безопасности. Или, может, она использовала какое-нибудь своё прошлое имя.
– Возможно, что-то в аэропорту насторожило того, кто охотится за Калли. Но есть и другой сценарий. Скажи мне, насколько мы можем доверять Логану?
– На все сто. Я бы за него как за себя поручился, – когда Шон все еще не выглядел убежденным, Торп попробовал другую тактику. – Зачем ему было давать Калли убежище и добровольно передавать нам всю информацию, если он просто хотел получить награду?