Новолуние
- Автор: Макдоналд Иън, Макдональд Йен
- Серия: Луна #1
- Язык: болгарский
- Жанр: Прочее фэнтези
Электронная книга - «Новолуние». Краткое содержание книги:
За страничния наблюдател Ариел си оставаше спокойна и изискана в поведението си — лицето ѝ беше сериозно и безстрастно. Отвътре обаче, тя усещаше как между сърцето и мозъка ѝ пробягват студени искрици електричество.
— Не съм сигурна, че ми допада идеята да бъда „Избраната“ за някакъв заговор, воден от група квантови компютри.
— Изобщо не става дума за нещо толкова субективно. Създадохме естествено копие на Петте Дракона. Те са основните сили, които движат икономическото и политическото развитие на обществото ни. А вие сте една от най-влиятелните фигури от рода Корта. Най-влиятелната.
— Рафа е бу-хведжанг на компанията.
— А Лукас е силата, която управлява в сянка. Добре ви е известно, че той иска да поеме управлението на компанията. Братята ви са талантливи младежи, но са доста предсказуеми.
— А вие сте предсказали колко непредсказуемо ще се държа аз.
Ариел издиша още една дълга струйка дим. Излъчваше убедително, непоклатимо спокойствие. Отвътре обаче беше като наелектризирана.
— Тримата Августейши са единодушни. А това никога не се е случвало преди. Ще говоря направо, Ариел. Искаме да предложим цена за таланта ти.
— Не говорите за Уитакър Годард.
— Говоря за едно ново движение, за един принцип, за една философия, за една напълно нова посока, в която искаме да поемем.
— Ако работите с понятия като „добро“ и „зло“, можете да ме отпишете още отсега.
Но дребното неутрало беше привлякло вниманието ѝ. Суетата често подсилва любопитството.
— Майка ви е построила луната — чу се гласът на съдия Риеко. Ариел не беше забелязала кога е влязла в лобито. — Но политическото наследство на КЛН и Петте Дракона е, на практика, една система на феодализъм. Велики родове и монархия, които си делят териториите и благата и монополизират водата, кислорода и дажбите въглерод. Васали и серфи, подчинени на корпорациите, които ги спонсорират. Като Япония по време на шогуните или пък средновековна Франция.
Риеко седна до Видия Рао. Ариел започваше да се чувства, като че ли я притискат в ъгъла.
— Тримата Августейши са на мнение, че този модел не може да продължи да съществува задълго — каза Рао. — Петте Дракона са достигнали върха на своето господство — печалбите от търговия с деривати за последното тримесечие надвишават печалбите на Петте Дракона за трето тримесечие поред. Финансовите учреждения като Уитакър Годард са във възход.
Ариел впери поглед право в очите му, докато не го принуди да ги отмести встрани. Нямаше по-плашеща студенина от тази, на която бяха способни семейство Корта.
— От жената в Хамбург, която зарежда колата си с помощта на уличните батерии, през момичето в Акра, което захранва чипа на спътника си в училищния си таблет и момчето в град Хо Ши Мин, което слуша сетовете на любимия си диджей, та чак до мъжа в Лос Анджелис, който се качва на ХСТ за Сан Франциско — всички те черпят от хелия, който им осигурява семейство Корта.
— Много красноречиво, сеньора Корта.
— На португалски звучи още по-добре.
— Не се съмнявам. Но независимо от това, бъдещето на света ни си остава обусловено от финансови фактори. Ние сме икономика, бедна на ресурси и богата на енергия. Явно е, че бъдещето е в безтегловните дигитални стоки.
— Безтегловните стоки се оказват забележително тежки, когато се стоварят върху ви неочаквано. Не си ли спомняте Петте Срива?
— Тримата Августейши…
— Ние сме движение, посветено на независимостта — намеси се Нагаи Риеко.
— Но разбира се — отговори Ариел Корта с лукава усмивка и бавно всмукна от светещата си цигара.
— Имаме си собствен павилион. Обществото на Лунарианците.
— Което се занимава с още приказки?
— Думите са по-добро оръжие от ножовете.
— И искате да се присъединя.
— В Обществото на Лунарианците има членове от всеки от Петте Дракона, както и редица други обществени прослойки.
— Много по-демократично е от Белия заек — намеси се Видия Рао.
— Аз съм от семейство Корта. Демокрацията не ни влече.
Видия Рао не успя да прикрие гримасата си на неодобрение. Нагаи Риеко обаче се усмихна.
— Искате да ме поканите да се присъединя — отбеляза Ариел.
Видия Рао се отдръпна назад. По лицето му бе изписана непристорена изненада.
— Скъпа сеньора Корта, нямаме никакво намерение да ви каним. Предлагаме ви да ви купим.