Киргизские народные сказки

— О дорогой мой, твой отец оставил большое богатство, а ты его успел растратить. Каким образом ты мог дойти до такой нищеты?

— Зять мой, — заговорил юноша не торопясь, — вы же сами научили меня искать веселье в напитках, сами как-то сказали: «Если ты выпьешь, на душе станет веселее и забудешь горе». После этого я продолжал искать веселья, имел множество друзей, не замечал, когда солнце всходит, когда заходит. Но настал день, и я стал нищим, как видите.

На это зять огорченно ответил:

— Оказывается, я тебя поднял с постели, и я же испортил тебя. Что ж, придется еще раз помочь. Только теперь все будет зависеть от тебя. В дальней стране есть город, который называется Веселье. Он очень красив, тот, кто попадет туда, становится веселым, забывает о своем горе и как бы вновь воскресает для жизни. Я тебе дам двадцать груженых верблюдов и отправлю с караваном в тот город. Там продашь товар по хорошей цене и восстановишь все, что оставил тебе отец. Тогда снова станешь веселым, забудешь, что был нищим.

Так он и сделал. Навьючил на двадцать верблюдов дорогие товары, посадил юношу на хорошего коня, дал ему курджун, наполненный до половины золотом, и отправил с караваном в город, который называется Веселье.

Шел караван очень долго и однажды к вечеру остановился на берегу большой реки.

— Вот город Веселье, — сказал караван-баши, показывая на город, стоявший на другом берегу, — в нем семь ворот; они открываются с восходом солнца и закрываются с заходом. Сейчас они уже закрылись, поэтому мы здесь переночуем, а завтра утром въедем в город.

Ранним утром юноша сел на коня, взял курджун с золотом и решил первым посмотреть город.

Солнце еще не всходило, и ворота были закрыты. Подъехал юноша и стал терпеливо ждать, пока они откроются…

Вдруг через стенку кто-то перебросил большой сундук. Прошло много времени, но никто не появлялся.

Юноша удивился, слез с коня, открыл сундук и увидел красавицу, у которой оказалось сорок ран.

Женщина была еле жива. Юноша закрыл сундук и привязал его к своему коню.

Когда открылись городские ворота, он въехал в город, отыскал постоялый двор, занял лучшую комнату, внес туда сундук, потом спросил хозяина, кто в городе самый известный лекарь.

— Поедешь на базар, — ответил хозяин, — первая лавка будет зеленая, вторая — желтая. В ней седобородый человек продает лекарства. Вот это и есть самый знаменитый лекарь в нашем городе.

Юноша отыскал лавку, почтительно поклонился седобородому старику и повел его к себе. Открыл сундук и показал полумертвую красавицу.

— Кто она для тебя? — спросил лекарь.

— Это моя единственная сестра.

Лекарь долго думал и сказал:

— Нет, я не могу ее вылечить.

— Отец, у меня есть двадцать верблюдов с богатыми товарами. Я не пожалею их для спасения сестры.

Старик снова задумался.

— Хорошо, я вылечу ее, но с условием, что каждый день буду забирать половину груза одного верблюда.