Мафия и его ангел. Книга 1 (ЛП)
- Автор: Джеймс Лайла
- Серия: Порочные сердца #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Золочевская Ирина
- Жанр: Остросюжетные любовные романы
Электронная книга - «Мафия и его ангел. Книга 1 (ЛП)». Краткое содержание книги:
– Хорошо, – ответила я. Мне стало легче от её заверений.
Мэдди улыбнулась и подмигнула.
– Я скоро вернусь.
– Ладно.
ГЛАВА 35
Выключив свет и уже почти шагнув за порог, я избегала смотреть на место на полу рядом с ванной. Здесь было безупречно чисто, но я не хотела вновь вспоминать о произошедшем.
Подойдя к кровати, я присела на край. Солнце уже садилось, окрашивая комнату в оранжевые тона, немного успокаивая меня.
Несмотря на то, что проспала почти весь день, я всё равно чувствовала себя вяло. После того, как Мэдди принесла завтрак, меня навестила Лена. Выражение её лица разбило моё сердце. Женщина отругала меня. Она плакала. Мы плакали.
А затем Лена потянула меня на кровать и, сев рядом, стала что-то напевать. Её нежный голос действовал на меня умиротворяюще. Женщина в утешающем жесте гладила мои волосы и, совсем скоро, я уснула с лёгкой улыбкой на устах.
Возможно, Алессио не солгал.
Возможно, я была любима. Во всяком случае, мне хотелось в это верить.
Вырывая меня из мыслей, раздался стук.
Раздавшийся стук вырвал меня из мыслей.
– Да?
Дверь медленно открылась, и я не без изумления уставилась на вошедшего Николая.
– Как себя чувствуешь? – спросил мужчина, как и всегда, бесстрастно.
– Хорошо…
Что он здесь делает?
– Правда? – Николай вопросительно наклонил голову к плечу, испытующе рассматривая меня.
Положив руки на кровать, я рассеянно выводила пальцами на покрывале узоры. Казалось, из-за его присутствия, комната стала меньше, а от тёмного пристального взгляда наёмника у меня по спине пробежали мурашки.
– Я… чувствую себя лучше, – исправилась я.
Не отводя взгляд, Николай кивнул. На секунду он замер, задумавшись, а затем шагнул вперёд, останавливаясь передо мной.
Вниз по затылку покатилась капелька пота. Теперь я нервничала ещё больше. Почему он здесь? Пришёл, чтобы поиздеваться надо мной? Подумав об этом, я поёжилась.
Некоторое время мы молча рассматривали друг друга, а затем Николай перешёл к действиям. Не отводя от меня глаз, мужчина снял свой пиджак и положил его рядом на стул. Когда я увидела, что наёмник начал расстёгивать и белую рубашку, мои глаза широко распахнулись.
– Что… ты…
– Знаешь, как я получил этот шрам? – спросил он, поднеся ладонь к лицу. Я подняла взгляд от его груди. Глаза Николая были пусты, а губы сжаты в тонкую линию.
Я никогда особо внимания не обращала на его шрам. Скорее, это даже потому, что всегда избегала смотреть на его хладнокровное и злое лицо. Но теперь, когда Николай намеренно привлёк моё внимание к нему, я увидела – это был след от глубокой раны.
Должно быть, было очень больно. Поёжившись, я подумала о том, откуда он у него.
Когда я наконец покачала головой, Николай кивнул и продолжил расстёгивать свою рубашку. Мужчина повернулся лицом к стене, открывая мне вид на свою спину.
Прикрыв ладонью губы, от увиденного, я забыла, как дышать.
– О, Господи, – ахнула я.
Вся его кожа была покрыта шрамами. Они выглядели старыми, но ни один из них так и не побледнел. Некоторые были длинными и глубокими. Какую же агонию ему пришлось вытерпеть.
Я заметила, как сжались его мышцы. Мощное тело застыло в напряжении. Николай повернулся и я, на этот раз не сдерживаясь, всхлипнула, едва сдерживая слёзы.
Его грудь и торс тоже были усеяны бороздами от старых ран.
– Откуда? – прохрипела я.
– Шесть лет назад я попал в плен к итальянцам. Почти четыре недели. Они пытали меня днями и ночами. Хотели выбить кое-какую информацию.
Моё сердце сжалось. Судорожно хватая воздух, я пыталась сделать вдох. Итальянцы? О, Боже. Нет. Только не снова.
Как много жизней разрушила моя семья?
– А ты? В смысле, ты рассказал что-то? – сорвался с мох губ шепот. У меня никак не получалось отвести взгляд от его покрытой шрамами груди.
Услышав, как мужчина усмехнулся, я подняла взгляд. Он смотрел на меня точно, как на сумасшедшую.
– Нет, Айла. Я не сказал ничего. За Алессио я бы встал под пулю. Ты правда думаешь, что я бы его предал?
Нет, я так не думала. Николай был хладнокровным и суровым. Казалось, ему чужды человеческие чувства, но, судя по тому, что я увидела за то короткое время здесь – он преданный человек. И всегда готов защитить Алессио.
Когда наёмник сказал, что встал бы за Иваншова под пулю – я поверила. Казалось, он гордился своими словами.
– Я был уже на грани смерти, когда Алессио и остальные нашли меня. Большая кровопотеря, повреждение нервных окончаний и отёк мозга. Как следствие, три недели в коме, – замолчав, Николай сделал глубокий вдох. – Когда пришёл в себя, я был вынужден вновь учиться ходить. А ещё спустя несколько дней мне поставили диагноз – посттравматическое стрессовое расстройство.
Моё сердце рухнуло вниз. Этого я точно не ожидала. Сквозь беспристрастную гримасу, я увидела вспышку боли в глазах мужчины. И непролитые слёзы побежали вниз по моим щекам. Заметив это, Николай распахнул веки. Его кадык дёрнулся, словно наёмник только что сглотнул вставший в горле ком.
– Кошмары, галлюцинации, агрессия, депрессия и ненависть к себе. Они – константа моей жизни, – продолжил он, отведя взгляд.
Его боль взывала ко мне. Потому что я понимала, каково это.
– Помню, как, хотел покончить со всем. Как приставил к виску пистолет, – сказал Николай.
Нет.
– Но Алессио удалось отговорить меня. Виктор. Феникс. Артур. Лена. Все они. Им было не всё равно. Я жив только благодаря им, – признался наёмник.
Выражение его лица смягчилось. Извечная холодная маска исчезла.
– Думаю, ты сейчас гадаешь, зачем я рассказываю всё это? – резко рассмеявшись, Николай покачал головой. – Потому что хочу, чтобы ты знала: я понимаю. Через что бы тебе ни пришлось пройти – я понимаю. Мы понимаем. Никто в этом поместье не идеален. Кого-то преследует боль прошлого, в то время, как другим повезло немного больше. Но мы знаем. Мы понимаем. И хотим помочь.
Николай был немногословным мужчиной. У меня перехватило дыхание от того, что он поделился со мной своей историей.
Возможно, русские и смогут понять. Но я всё ещё остаюсь дочерью их врага.
Возможно, будь я кем-то другим; возможно, не будь я Абандонато – это не имело бы значения. Но, останутся ли они при своём желании помочь, если узнают, что я – ребёнок Альфредо? Итальянка? Часть той семьи, которую они так ненавидят.
– Я не знаю, что тебе пришлось пережить. Но если ты добралась так далеко, тогда ты боец. Ты не слабая, – продолжил Николай на удивление мягким голосом.
Он медленно наклонился ближе и замер всего на расстоянии дюйма. Мужчина был так близко, что его ноги почти касались моих. Я нервно сглотнула и чуть отклонилась назад, чтобы посмотреть ему в лицо. Николай был очень высоким – настолько, что макушкой я доставала только до его торса. Наёмник нависал надо мной, в то время как я пыталась справиться со слезами.