Молодая и покорная
- Автор: Блэк Шайла
- Год: 2013
- Язык: русский
- Переводчик: Шайла Блэк
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Молодая и покорная». Краткое содержание книги:
— Что произошло потом?
— Мы с Биллом пришли к соглашению о том, что я не стану докладывать полиции о его зверствах в адрес Рейн, а он будет молчать о ее местонахождении и никогда не сунется в ее сторону.
— Должно быть, тебе это встало в копеечку. Сколько?
Хаммер крепче сжал руль.
— Две тысячи долларов в месяц.
Лиам был поражен выше всякой меры.
— Ты платил этому членососу все шесть месяцев, пока ей не исполнилось восемнадцать?
— Нет. Я платил ему более шести лет, — решительно ответил Хаммер.
— Погоди, дай мне одну гребаную минуту. Это почти сто пятьдесят тысяч долларов!
— Да, и я просто уверен, что все до последнего цента, он потратил на выпивку.
— Почему, черт возьми, ты до сих пор продолжаешь платить ему? Рейн уже давно совершеннолетняя.
— Потому, что я решил защищать ее, а это единственный способ, который хоть как-то гарантирует, что этот чертов ублюдок Билл, оставит ее в покое.
Мать вашу. Часть его гордилась тем, как серьезно его друг воспринял опасность и на какие жертвы он пошел ради девушки, которую в тот момент еще даже не любил. Ведь было невозможно не восхищаться самоотверженностью Хаммера в отношении защиты Рейн все эти годы. Это многое говорило о степени привязанности мужчины к ней.
— Понимаю, ты не можешь наблюдать за ней день и ночь. Но теперь у тебя есть я и моя помощь. Вместе мы сможем убедиться в том, что ее папаша больше никогда не приблизится к ней.
Не сказав ни слова, Хаммер лишь внимательно посмотрел на Лиама.
— Я никогда не хотел рисковать ею, но… возможно, ты прав.
— Так и есть.
Лиам ударил кулаком по пассажирской двери.
— Я даже ненавижу сам факт того, что этот ублюдок все еще дышит.
— Да, но ведь и Рейн, тоже. Так что деньги, которые я заплатил ему, стоили того.
— Она что-нибудь знает об этом?
Лиам подозревал, что ответ на этот вопрос ему уже не требовался.
— Ни единой гребаной детали, и будет лучше, если она вообще никогда не узнает об этом. Ты должен держать это в секрете. Если не ради меня, то хотя бы ради нее.
Лиаму не нравилось это, и он уже почти предвкушал момент, когда их тайна всплывет на поверхность и аукнется им неприятностями, но он понимал желание Хаммера. Ведь рассказав все ей, будет уязвлена гордость Рейн.
— Договорились.
Наконец, Хаммер остановил машину перед добротным домом среднего класса в благополучном районе. Лиам посмотрел в окно.
Все выглядело таким нормальным, таким обычным. Наверное, у каждой семьи тут имеется по паре автомобилей и по паре ребятишек. Оглядевшись вокруг, Лиам пришел к выводу, что самым захватывающим зрелищем для жителей этого квартала было наблюдение за тем, как на их газонах растет зеленая сочная трава. Но Лиам то знал, что как минимум один человек, живущий здесь, был настоящим животным.
— Готов ли ты встретиться с почтенным старым папочкой? спросил Хаммер тоном, в котором явно читались нотки сарказма.
Нет. Но Лиам попытался взять себя в руки.
— Вряд ли я буду когда-нибудь готовым к этому. Постараюсь не убить его. Но не обещаю.
Хаммер зловеще усмехнулся.
— Я задержу его, а ты обыщи каждую комнатенку, туалет и задрипанную трещину. Зови ее по имени, на случай, если он уволок ее куда-то в неизвестном направлении. Он наверняка заткнул ей рот, поэтому прислушивайся внимательнее.
Она с кляпом во рту? Блять, сдерживать свой гнев становилось все труднее и труднее.
— Я все сделаю.
Но если ее удерживают против воли, он забудет о своем обещании не убивать его.
Хаммер открыл дверцу автомобиля.
— Тогда, давай покончим с этим.
— Я прямо за тобой.
Лиам вышел из автомобиля.
Хаммер постучал в дверь. Несколько минут спустя, послышались шаркающие шаги и ругательства, после чего, та наконец-то, распахнулась. Лиам впервые увидел отца Рейн вживую. И это зрелище, чуть не заставило его преждевременно поседеть.
Глаза мужчины хоть и были налиты кровью и безжизненны, но все еще сохранили, так хорошо знакомый ему, ярко синий цвет. Шрам, который Рейн оставила ему на прощание, украшал его исхудалую щеку, разделяя ее пополам тонкой белой линией. Вероятно, этому человеку уже перевалило за шестьдесят, но выглядел он на все восемьдесят.
Припухший нос, кожа на щеках вся в полопавшихся капиллярах и раздувшийся живот — все свидетельствовало о его беспробудном пьянстве. Кое-кто, может быть, и попал бы под очарование этого пожилого человека, но только не Лиам, он ни на минуту не позволил себя одурачить.