Только между нами (ЛП)
- Автор: Оакс Хейли
- Год: 2015
- Язык: русский
- Переводчик: Любовные романы ▪ Книги о любви Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Только между нами (ЛП)». Краткое содержание книги:
Мы поехали в кинотеатр в Блэкпуле и решили пойти на комедию, которая не была слишком девчачьей или слишком кровавой, золотая середина. Безусловно, это была совсем другая ситуация. Кайл рассказывал мне о Дэвиде и о каких–то глупых вещах, которые он делал недавно, например, о том, как он сел за руль после нескольких выпитых коктейлей, и его остановила полиция. Он также упоминал Винни и несколько вечеринок, на которые они ходили. Я по большей части смотрела в окно и смеялась в нужных местах. Этот Кайл отличался от того парня, который молил меня о большем после одного прикосновения, и от того угрюмого подростка, с которым я жила последние пару лет. Я с радостью принимала это, но задавалась вопросом, что именно это значит. Я понимала, что Кайл Хансон обычно общается только со своей элитной компанией школьных друзей, и не была уверена, что сделала, чтобы заслужить это.
Когда мы приехали, Кайл попытался помочь мне выйти из машины, будто я была инвалидом.
– Я умею открывать двери, – рассмеялась я, когда он захлопнул за мной дверцу.
– Хорошо, я запомню это.
Кайл купил билеты, а затем я купила попкорн и напитки. Не важно, кто покупал… в обоих случаях это были деньги Мика.
Нас было только двое в маленьком кинотеатре, и Кайл рассмеялся, когда мы вошли в зал.
– Вау, частный показ, – усмехнулся он.
Я кивнула, осторожно присаживаясь на место.
– Не многие люди приходят в кино посреди дня летом, – произнесла я.
– Это я знаю.
Мы сидели на местах некоторое время, ожидая начала фильма, и я проверила свой телефон на наличие сообщений.
– Итак, думаешь, мы можем быть друзьями? – спросил Кайл, посмотрев на меня.
Я улыбнулась ему.
– Поэтому ты всё устроил?
– Что? – произнёс он.
– Вывел меня в кино. Ведёшь себя мило и нормально потому, что хочешь, чтобы мы были друзьями?
Он покачал головой.
– Нет. В смысле, я просто хотел, чтобы мы сделали что–нибудь вместе, что–нибудь нормальное, а ты не сидела дома, как и я, так что…
– Что же, это мило. – Я сделала глоток своего напитка. – Спасибо.
– Знаешь, я нормальный, а не просто извращенец.
Я рассмеялась.
– Но иногда дома ты ведёшь себя как ребёнок.
– Это мой отец... он пробуждает во мне худшее.
– Да, мы все видели это на балу, – сказала я с широко раскрытыми глазами и усмешкой на лице.
– Я сошёл с ума в тот вечер, понятно? Просто забудь об этом. Это был не я, сейчас я.
– Раз ты так говоришь. – Я взяла в руку попкорн, и тут погас свет, как раз когда Кайл подвинулся, чтобы прошептать мне на ухо:
– Если я могу получить только дружбу, то справлюсь с этим.
Он откинулся обратно на спинку своего сидения, а я взглянула на его серьёзное выражение лица и тяжело сглотнула. Я хотела, чтобы он мог получить только дружбу, но глядя на него я не была уверена, что этого когда–нибудь будет достаточно. Если он собирался вести себя как милый парень, то это могло сделать ситуацию ещё тяжелее. Я надеялась, что сегодня забуду обо всём, чем мы занимались, и продвинусь вперёд, но, возможно, до этого было далеко.
По дороге домой мы заехали в пиццерию, и мама написала мне, что они с Миком уходят на ужин с друзьями. Кайл улыбнулся, когда я рассказала ему об этом, и я задумалась: это из–за того, что мы будем одни, или из–за того, что он не получил сообщение с информацией о том, где они будут. Мы приехали домой примерно в семь вечера, и я вздохнула, когда мы вошли внутрь.
– Ну, спасибо за отличный день, – усмехнулась я.
– Всегда пожалуйста.
– Что же, пойду выберусь из этого платья и надену что–нибудь поудобнее.
– Тебе нужна помощь? – спросил Кайл, приподняв бровь.
– Эм–м… – я задумалась, почувствовав, как кровь прилила к моим щекам.
– Никаких шуток, я только расстегну пуговицы. Я не буду пытаться что–то сделать, обещаю.
Я кивнула.
– Ох, тогда хорошо. Ты сегодня уходишь куда–нибудь?
– Нет, – произнёс он, поднимаясь за мной наверх. – Мы можем выпить пива в саду, если хочешь.
– О, хорошо.
Он положил руки на мои плечи, поднимаясь по лестнице.
– Соф?
– Да.
– Я не хочу быть мягким или что–то ещё, хорошо? Но той ночью это был не я, это был сумасшедший ревнивый идиот, который не имел никакого права вести себя как придурок. Я не святой, чёрт побери, но я хочу сделать всё правильно. Хорошо?
– Хорошо?
– Я не жду, что ты простишь меня или что–то ещё, но я хочу, чтобы ты знала, что я всё ещё хочу тебя. Я всегда буду хотеть тебя, но если мы не можем ничего себе позволить, я хочу, чтобы мы были друзьями.