Плейбой
- Автор: Дайри Кейтлин
- Язык: русский
- Переводчик: Y O U R B O O K S Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Плейбой». Краткое содержание книги:
Аня прерывисто вздохнула.
- Ты прав, - сказала она. - Думаю, я просто немного нервничаю перед тем, чтобы наконец встретить ее. Другое дело, когда ты говоришь с кем-то в интернете, знаешь? Что, если она ненавидит меня?
Я засмеялся:
- Тебе нужно больше уверенности в себе, Аня! Она не ненавидит тебя. Никто в здравом уме не смог бы ненавидеть тебя. И даже если вы, ребята, в конечном итоге желаете выцарапать друг другу глаза по каким-то причинам, то что? Для этого и есть братья и сестры, верно? Для тупых боев друг с другом.
Улыбка Ани стала шире.
- Да, Кэм, для этого братья и сестры и существуют, - сказала она саркастически. - Но... ты прав. Я веду себя глупо и неуверенно. Я действительно хотела бы встретиться с ней лично.
- Не знаешь, она сегодня работает? – спросил я.
- Да, она сегодня на работе, - ответила она, взглянув на время. - Она работает с раннего утра до обеда по четвергам, так что она почти закончит к тому времени как мы туда доберемся.
- Круто. Как называется эта забегаловка?
Аня сказала мне название места, где работала Шания, и я вбил его в GPS в моей машине. Она продолжала нервно ерзать в своем кресле всю оставшуюся часть поездки из-за смеси волнения и страха, и я подарил ей обнадеживающую улыбку, когда мы, наконец, въехали на стоянку у закусочной в Сиракьюс.
- Не волнуйся, - сказал я. - Она полюбит тебя. Ты так много ей помогаешь, и я уверен, что она хочет познакомиться.
Аня улыбнулась и кивнула:
- Да. Она всегда говорила, что хотела бы переехать в город. Может, пока мы здесь, мы сможем организовать для нее поездку, чтобы она приехала к нам на один день и посмотрела понравится ли ей.
- Хорошая идея. Вы сможете переночевать у меня в квартире, когда она приедет.
- Хорошо. Я думаю, я хочу остаться в твоей квартире просто так, без причины, - ответила она, показывая мне язык.
Я усмехнулся и когда мы подошли к столовой, заметил девушку, выходящую на улицу, ее вьющиеся каштановые волосы развевались на ветру.
Она была немного похожа на Аню, только волосы были светлее, нос шире и она была чуть повыше.
- Это она? – пробормотал я.
Аня кивнула.
- Шания! - окликнула она.
Девушка посмотрела на нас сначала с непониманием, а затем ее глаза расширились.
- Аня? – вскрикнула она. - Боже мой, это действительно ты!
Она подбежала к нам и схватила Аню в крепкие объятия. Я улыбнулся, т.к. знал, что это была хорошая идея.
Не было никакого шанса, чтобы Шания не хотела познакомиться с Аней лично, ведь она обеспечивала ей сестринскую поддержку на протяжении последних двух лет.
- Мы были в районе неподалеку, поэтому решили заехать и увидеться с тобой, - сказала Аня, наконец-то освободившись из объятий.
Шания посмотрела на меня:
- О! Ты...
- Привет, - я протянул руку. - Я Кэм. Анин бойфренд.
Аня посмотрела на меня с удивлением, как будто она не могла поверить, что я представился как ее парень, а не как брат. Я улыбнулся ей, и она расслабилась, улыбнувшись мне.
- Кэм Майерс... Вау, - сказала Шания с улыбкой, когда пожала мне руку. - Я знаю кто ты. Я смотрела твои гонки, когда их показывали на десятом канале.
- Круто. Так ты любишь автомобили?
- Люблю, - ответила Шания.
- Возможно, я выбрал не ту сестру? – пошутил я, немедленно зарабатывая игривый подзатыльник от Ани.
- Шутник, - сказала она. - В любом случае, Шания...Мы можем где-нибудь пообедать вместе? Желательно, в какой-нибудь кондитерской. Я так сильно хочу сладкого.
Шания усмехнулась и махнула рукой себе за спину:
- Как насчет того, чтобы сделать это прямо здесь? Я получаю скидку сотрудника и здесь есть шесть различных видов кексов. Я думаю, что это немного компенсирует удручающий счет.
- Конечно, - сказала Аня. - Но не волнуйся, мы платим!
Три часа спустя мы все еще были в столовой, а Аня и Шания рассказывали друг другу все о своей жизни.
- Я рассказывала тебе, что записалась на занятия? - спросила Шания, когда официантка принесла нам кофе уже в третий раз.
Аня покачала головой:
- Я так не думаю, нет.
- О, я думала, что говорила. Ну, в прошлый раз, когда ты прислала мне деньги. Я не знаю, как могу отблагодарить тебя, но я поступила на вечерние занятия в местном колледже.
- Круто. По какому направлению?
- Просто некоторые вещи, связанные с администрацией и бизнесом, - ответила она. - Есть также краткий курс по связям с общественностью, который я надеюсь получить в следующем семестре.
- Это здорово, - сказала Аня, протягивая свои руки и сжимая ее руку. - Я горжусь тобой.
- Ну, как я сказала, я бы не смогла сделать это без тебя. И вообще, хватит обо мне! Как вы познакомились? - сказала Шания, изогнув бровь. - Мне очень интересно, как мой родственник заполучил Кэма Майерса.