Теплообмен (ЛП)
- Автор: Стейси Шеннон
- Серия: Пожар Бостона #1
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: ЛП
- Переводчик: Life Style Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Теплообмен (ЛП)». Краткое содержание книги:
Эйден Хант стал пожарником из-за семьи Кинкейдов. Лидия желала его годами, но если и была недоступная для него девушка, то это была она. Помимо того, что она была дочкой его наставника, Лидия была сестрой его лучшего друга. Бывшей женой пожарника. Его план состоит в том, чтобы сдерживаться до тех пор, пока она не покинет город. Вскоре они пересекут черту и уже не смогут вернуться обратно. Лидия знает, что должна спланировать свой побег, как только их флирт с Эйденом перерастает во что-то больше. Быть женой пожарника – это самое трудное из всего, что она когда-либо делала.
Лидия не знает, готова ли на это снова. Эйден не может и подумать о том, чтобы уйти от Пожарных Бостона – даже ради Лидии. Работа и братство – это его жизнь; но если он хочет Лидию в ней, то должен решить, кто дороже его сердцу.
— А это ресторан, в котором я работала, пока не позвонила Эшли и не попросила меня о помощи, — сказала она, показывая на здание, мимо которого они проходили.
— Скучаешь?
Она засмеялась.
— Ни секунды. Я ненавидела эту работу.
— Почему ты не ушла в другое место?
— Здесь хорошо платили, — она пожала плечами. — Я ненавидела всё это, я была не настолько хороша в сервировки и оформлении праздничных мероприятий, но чек, конечно, был довольно неплохим.
— Ты на чём-то экономила?
— О чём ты?
— Для того, чтобы работать на ненавистной работе, должна быть какая-то цель. Может, ты хотела что-то сделать или купить.
— Ну, не совсем. Конечно, я бы хотела купить свою квартиру, но как я уже говорила, мы с Шэлли довольно хорошо ладим. У меня нормальная машина. Я думала о том, чтобы пойти на какие-нибудь курсы в колледж, но так, нет ничего особенного, чтобы я хотела купить за деньги. Мне нравится то, что я делаю, просто не нравилось место.
— Что ты чувствовала, когда вернулась в бар?
Она вздохнула, глядя в окно.
— Сложный вопрос. Я всегда любила работать там. Я просто не всегда любила работать под руководством папы и быть в окружении... ну, ты знаешь кого.
— Пожарных, — сказал он, повернувшись к ней и слегка усмехнувшись.
— Ага. А здесь я никого не знала. Я не была тут чьей-то дочерью, сестрой или бывшей женой.
— Кстати об этом, — сказал он, паркуя грузовик на свободное место, — здесь достаточно магазинов, а я устал ездить вокруг да около. Давай немного прогуляемся.
Они провели несколько часов бродя по интересующим их магазинам. Она купила несколько книг, а спустя пару минут ей пришлось убеждать его не покупать гитару, так как он всё равно не умеет играть. Они шли рука об руку, наслаждаясь солнцем и возможностью просто делать то, что они хотят.
— Теперь я понимаю, почему тебе здесь нравится, — сказал Эйден спустя некоторое время. — Можно много посмотреть и сделать, да и дышать тут как-то легче.
— Здесь мило. Всё по-другому, но не настолько сильно.
— Так ты собираешься потом вернуться обратно? Когда Эшли будет готова вернуться в бар.
Лидия не стала останавливаться, но внутри неё всё замерло.
— Таков план. Здесь я живу, как ты уже догадался, поспав в моей постели с жесткими простынями.
Он посмеялся над её шуткой, но прозвучало это натянуто.
— На самом деле, я не вижу, что что-то изменилось. Ты бросила работу, а единственное, что тебя здесь держит, так это твоя комната. И ты говорила мне, что любишь работать в баре.
Она также говорила ему о том, что есть и те вещи, из-за которых ей не нравится работать в баре, и он знал, как она относится к тамошнему обществу.
— В Конкорде тоже есть бары. Кстати, в шаговой доступности есть спортивный бар, который я могу проверить, когда Эшли будет готова вернуться на работу.
Он кивнул, но замолчал на несколько минут. Это было неловкое молчание, и Лидия не знала, как заполнить его. В её голове возникла пугающая мысль о том, что идея провести вместе выходные была не настолько уж хорошей. Она хотела проводить с Эйденом как можно больше времени вместе, но чем дольше они вели себя как обычная пара, тем сложнее ей было напоминать себе, что у них нет отношений.
— Эй, — Эйден сжал её руку, и она подняла глаза, увидев, как он улыбается, глядя на неё. — Перестань думать обо всём этом и просто наслаждайся этим днём. Мы можем где-нибудь купить мороженое, прежде чем нам нужно будет идти к Оскару?
Миски ежевики с взбитыми сливками и посыпкой оказалось достаточно, чтобы спасти неудавшиеся выходные. А затем Эйден дал попробовать ей своё мороженое и сладко поцеловал. Лидия решила перестать волноваться о завтрашнем дне и просто позволила себе наслаждаться тем, что происходит сегодня.
Глава 14
Эйден растянулся на цветном диване, наблюдая за Оскаром, растянувшимся на его груди. Кот мурлыкал так сильно, что они оба вибрировали.
— Я даже не знаю, полюбил ли меня этот кот так сильно, что решил устроиться на моей груди, или он просто не даёт мне сделать что-то плохое.
— Вероятно, он пытается тебя контролировать, — сказала ему Лидия. — Котам это нравится.
— Ты налила ему свежей воды, насыпала корм, а теперь убрала дерьмо из его горшка. Что ещё ему нужно?
— Быть центром земли. Очевидно, ты не так много времени провел с кошками.
— У моей сестры на них аллергия, и если честно, я всегда немного побаивался котов. В старших классах я встречался с девушкой...Николь, э-э...Ты не помнишь её фамилию?
Она засмеялась.
— Нет, я не помню фамилию твоей девушки, с которой ты встречался в старших классах. Вероятно, я была занята более взрослыми вещами, и у меня не было времени, чтобы следить за вашими со Скотти деяниями.