Вся пани Иоанна. Том 1 [компиляция]

Мог бы и не шипеть, а уж рот затыкать и вовсе не было необходимости, от ужаса я и так не могла ни двигаться, ни говорить. Одна-единственная мысль металась в мозгу — если сию же секунду не помру на месте, все равно в следующую мне всадят нож в сердце. Прошла секунда, а я была еще жива.

— А ну в машину! — приказал Марек. — Быстро! И без шума!

Интересно, как он себе это представляет — быстро, но без шума? К счастью, в этот момент гетера и кто-то еще сами производили шум, занимаясь чем-то непонятным, потом они переместились вглубь оврага, и Марек мог спокойно волочь меня к машине, шепнув в ухо:

— Да шевелись же, ножками, ножками! Скорее! Двигатель не включай, я подтолкну, включишь потом, там уже не слышно…

Как всегда, он знал обо всем — и о том, что я тут сижу в засаде, и о машине, оставленной в укромном месте. Но теперь, когда я так близка к разгадке тайны, заставить меня покинуть пост и уехать, так и не раскрыв ее!

Протестовать я была не в состоянии, унять бы дрожь в руках и все еще щелкающие от страха зубы. Как в таком состоянии вести машину, да еще не включая мотора и фар, по пересеченной местности? Покорно позволила затолкать себя на водительское место моего «горбунчика», так как в себя еще не пришла. Руки сами делали автоматически все, что надо, машина вырулила на твердую прогалину, Марек дотолкал ее до самой дороги и вскочил на ходу. Тут я уже могла включить мотор, отремонтированный двигатель работал достаточно тихо, трясущейся ногой я нажала на газ, чудом не врубилась в дерево, выровняла машину и помчалась по дороге, которую теперь отделяла от оврага плотная завеса из деревьев и кустарника.

— Можешь включить фары, — разрешил Марек. — И прибавь скорость! Неужели не можешь ехать быстрее?

Я послушно выполняла все его требования, ибо все еще была не способна ни на какие самостоятельные действия. Спасибо, хоть дышать могла самостоятельно! И первый раз в жизни засомневалась в правильности собственного утверждения, что машину всегда должен вести только ее владелец.

Вот впереди показались огни города, и мы въехали на городскую улицу.

— А теперь жми на газ! — приказал Марек, будто до сих пор я нажимала недостаточно. — Нет, не сворачивай к стоянке, я покажу, куда ехать.

Видимо, я уже достаточно пришла в себя, потому что попыталась робко прояснить ситуацию:

— Скажи мне наконец…

— Не туда! — рявкнул Марек. — Направо! А теперь прямо, жми на всю железку! К берегу, где стоят рыбачьи лодки!

— Не мог бы ты…

— После! Сейчас некогда говорить, надо успеть! Быстрее! Ползешь как черепаха!

Никогда он не позволял себе обращаться ко мне в подобном тоне. Да еще эти незаслуженные оскорбления! Ведь я и так мчалась сломя голову с включенными фарами дальнего света, рискуя жизнью и машиной, отчаянно взвизгивая тормозами на поворотах и совершенно не считаясь с правилами уличного движения. Вот влетела в улицу с односторонним движением и промчалась по ней против шерсти, к счастью не врезавшись во встречный транспорт по причине его полного отсутствия.