Синът на вдовицата
- Автор: Алтънйелеклиоглу Джейхан
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Сиела“
- ISBN: 978-954-28-1557-0
- Переводчик: Елен Кирчева
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Синът на вдовицата». Краткое содержание книги:
Екшън, интриги, мистерии и любов се преплитат в спиращо дъха приключение!
Политик, който държи в ръцете си съдбините на страната.
Историк, разгадаващ хилядолетна тайна.
Обикновен човек, убит от най-добрия си приятел.
Загадъчно погребение в Тешвикийе.
Любов в Малта…
Изпълнено с тайни приключение от Истанбул до София, от Лондон до Йерусалим.
Скорпион, който не пропуска целта.
Като светкавица изхвърча от сградата. Докато минаваше покрай ваксаджията на отсрещния тротоар, забеляза как прибира радиотелефона в джоба си. Най-вероятно беше съобщил в центъра, че заподозреният е излязъл.
— Качи се горе — просъска на минаване. — И кажи на комисаря да преследва убиеца, а не мен!
Тръгна към дома си, макар и да знаеше какво ще завари. Вече се съмняваше във всекиго. Подразни се, като срещна погледа на таксиметровия шофьор в огледалото:
— Има ли нещо?
Шофьорът изглеждаше изненадан:
— Не. Какво да има?
— Не знам, теб питам. От самото начало си ме зяпнал в огледалото.
— Не се ядосвай, друже — ухили се шофьорът. — Сякаш си видял дявола…
Кой знае как изглеждам, помисли си. Недоспал, съсипан, уморен, бесен, уплашен и гладен…
— Де да го бях видял — промърмори.
— Моля? Казахте ли нещо?
— Да бях го видял, викам.
Шофьорът леко извърна глава към прозореца и се загледа в кършещото бедра под минижупа момиче на тротоара.
— Неее — изгъргори, без да отделя поглед от краката на момичето. — Защо ти е да гледаш дявола бе, братче? Гледай ангелите!
Сам хареса шегата си. Заля се в смях и погледна клиента си в огледалото. Но като видя изражението на Сарп, усмивката му замръзна. Тоя или е утрепал, или ще утрепа някого, помисли си. И повече не проговори. Докато Сарп не му каза да спре.
На няколко пъти спираха и потегляха. Постоянно сменяха посоката. Така се опитваше да заблуди евентуалните преследвачи. После внезапно се отказа поради загнездилата се в ума му мисъл.
— Дай към „Ниспетийе“ — нареди на шофьора. — Карай към квартал Алкент.
Че защо му беше на убиеца да го следи? Можеше да влезе в дома му, да си сипе уиски и да го чака, метнал крак връз крак. На негово място така щях да направя, помисли си.
Докато таксито влизаше в квартала, беше спокоен неочаквано и за себе си.
— Чакай вдясно. Ако не се върна до пет минути, викай полицията.
— Какво? — шофьорът го гледаше ужасен. — Полицията ли?
— Прави каквото ти казвам. Моля те. Изчакай. Потърси ги, ако не дойда — пъхна стотачка в ръката му през прозореца и се отдалечи.
Наближаваше полунощ. Повечето съседи спяха. Тихо се качи на четвъртия етаж. Докато пъхаше ключа в ключалката, си мислеше дали сърцето му няма да се раздумка като тъпан, но не стана така. Беше спокоен. Ужасяващо спокоен. И все пак допускаше какво ще намери.
Завъртя ключа и отвори. Протегна ръка през пролуката и включи осветлението. Светна и лампата на хола вляво.
Убиецът отново го беше изпреварил. Бавно се прокрадна през коридора и погледна в хола.
Точно както очакваше. Домът му, също като кабинета, приличаше на бойно поле.
С една разлика.
Комисар Корай Булут. Седнал в едно кресло насред хаоса, се усмихваше и го чакаше.
— Добре дошли, докторе — прошепна. — Вече мислех, че няма да дойдете.
Сарп тръгна сред разхвърляните вещи като пострадал от земетресение.
— Очаквах, че вие и хората ви наблюдават дома и кабинета ми.
— Вашата секретарка…
Сарп сепнато се обърна.
— Да не ѝ се е случило нещо?
— Бъдете спокоен — каза комисарят, като видя изписания по лицето му страх. — Как се казваше? Такова…
— Филиз Буран.
— Да, госпожа Филиз и сестрата на Корай Булут, госпожа Суна, са в безопасност. В момента са в хола на дома ѝ в Джихангир заедно с трима мои хора. Секретарката ви е много възпитана и умна жена. Щом научила, че подчинените ми от часове наблюдават дома ѝ отвън, веднага ги повикала да ги почерпи. Заместникът ми страшно харесал баницата.
— Престанете, моля ви — каза рязко.
— Добре — отговори Хаккъ Каплан. — Но при едно условие. Вече ми кажете истината. И ми обяснете какво означава този знак на стената…
Сарп едва тогава забеляза изрисувания с червен спрей на стената кръст с дръжка. Настръхна от ужас. Червената боя се стичаше надолу като кръв.
— Какво е това, докторе?
Дали щеше да разбере, ако му отговореше, че е подписът на Тувалкаин? Но нямаше и намерение да му казва. Дори се насили да се усмихне:
— Ами… Опит на непрофесионален художник.
— Непрофесионален художник ли?
— Като гледах графитите на младежите по стените, си мислех, че е лесно да се работи със спрей. Но не било вярно. И всичко оплесках. Ще се наложи боядисване. Няма как.
— Да не искате да кажете, че това е ваше дело?
— Казвам, че не успях. Вярвайте ми, че една сърдечна операция е по-лесна от спрея.
Комисарят се усмихна скептично.
— Ясно. Значи, вие го нарисувахте, но неуспешно. Боята е била повечко и потекла.