До самой смерти
- Автор: Джуэл Белла
- Серия: До самой смерти #1
- Год: 2017
- Язык: русский
- Переводчик: Passion of love ♔ Перевод книг 18+ Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «До самой смерти». Краткое содержание книги:
Так и есть.
Я вышла замуж за подонка.
Я не знала этого тогда.
Он появился как привлекательный незнакомец и полностью поразил меня.
Я влюбилась как наивная девчонка.
Затем он бросил меня на произвол судьбы.
Оказывается, я была не более чем бизнес-планом для миллиардера-плейбоя Маркуса Тандема.
Ему нужна была женитьба, чтобы получить бизнес своего деда, а я была жалкой жертвой на его пути.
Я верила в то, что у нас было, пока правда не подняла свою уродливую голову.
Я ничего не значила для Маркуса. Ни черта.
Мой мир вращался на этой оси: девушка, которой я некогда была, давно умерла.
Зато он оставил меня пустой, бесчувственной оболочкой.
Может я и дала клятву перед Богом любить и дорожить им, пока смерть не разлучит нас, но пора бы вернуть Маркусу именно то, что он дал мне.
Он должен заплатить.
И он заплатит.
Чтоб меня…
Он помогает ей.
И он помогает мне.
– Спасибо, – бормочу я.
– Она любит тебя, Маркус. По какой-то необъяснимой причине. Поэтому я собираюсь отойти в сторону и позволить ей самой разобраться во всём. Не стоит давать мне повод, чтобы выслеживать тебя.
И он вешает трубку. Бл..дь. Это дерьмо становится все круче. Я громко вздыхаю, запускаю руку в волосы, и издаю низкий грубый рык. Прежде чем у меня появляется шанс осознать тот факт, что Катя пошла к отцу и интересовалась моими делами, не говоря уже о том, что Уолтер заявился сюда, козёл, мой телефон звонит снова. Я смотрю вниз на дисплей, и вижу имя Кати. Я быстро тянусь к нему, отвечая на вызов, и прижимаю трубку к уху.
– Катя, ты где?
В ответ продолжительное молчание.
– Маркус?
Что-то не так, я мгновенно слышу это в интонации её голоса. Что-то скрипучее, как будто она плакала, но мне кажется, что всё гораздо хуже, как если бы ей сказали, что её лучший друг мертв.
– Катя, что случилось?
– Моя мама... – шепчет она. – Она попала в автомобильную аварию…
~ * ~ * ~ * ~
Катя
Я безучастно смотрю на ослепительно-белую стену. Я ничего не чувствую. Вообще ничего. Вся моя привычная жизнь рушится, и рядом нет никого, на кого я могла бы опереться. Дасти пытался помочь, но я не хочу его сочувствия. Кэнди звонила, но я не ответила. Я позвонила Маркусу, и он сказал, что уже в пути и скоро будет, но лучше мне от этого не стало. Моя мама в хирургии, Элли в истерике, и я сижу здесь в одиночестве. Дасти пропал полчаса назад, сказав, что отправился за кофе.
Не в состоянии дальше сидеть на одном месте, я вскакиваю. Весь мир вращается, когда я бегу по коридорам. Если что-то случится с моей мамой… Я не смогу пережить этого. Она всё, что у меня есть. Я знаю, что это был несчастный случай, я знаю, что Элли не собиралась на своем автомобиле попадать в аварию, но теперь я могу потерять единственное, что у меня осталось в жизни. Кто, черт возьми, у меня останется, если её не станет? Меня начинает трясти, и слёзы, наконец, прорываются через стену ужаса и опустошения.
Я не могу удержаться и громко рыдаю.
Я выбегаю на улицу под дождь. Прохладные капли падают на мою воспалённую кожу, и это заставляет слёзы течь ещё сильнее. Ноги подкашиваются, сердце разрывается от боли, горячие слёзы закипают на глазах и сбегают вниз по опухшим щекам. В какой-то момент, я оказываюсь на парковке, когда мои ноги слабеют, и я оседаю на землю. Вцепившись пальцами в волосы, я плачу, и реву так сильно, что мои рыдания превращаются в хриплые крики.
Автомобильные фары на мгновение осветили моё лицо, но я не смотрю вверх. Я просто не могу остановиться. Всё выплёскивается в слезах – и страх за мою маму, и мой Богом проклятый жизненный путь, и разрушительные перемены в жизни.
Хлопает дверь, и я слышу шаги, приближающиеся ко мне. Прежде, чем я осознаю, кто это, жёсткие, уверенные руки оборачиваются вокруг меня. Знакомые руки. Руки, в которых я хотела оказаться так долго, обхватили меня именно так, как я сейчас нуждаюсь. Маркус прижимается лицом к моей шее, удерживая меня так близко, что становится трудно дышать.
И тогда это происходит.
Он становится человеком, который мне нужен.
Он становится всем для меня.
Он становится тем, что я хотела так долго, произнеся одно единственное слово.
– Малышка.
~ * ~ * ~ * ~
Я свернулась калачиком на коленях Маркуса, уткнувшись лицом в его шею. Мы ждём уже в течение последних четырёх часов. Дасти, Кэнди, Элли и даже Пьер здесь, ожидают вместе с нами. Я не смотрю и не разговариваю ни с кем, я даже не знаю, кто вызвал их. Мне просто нужен мой муж. Мне нужно, чтобы на этот раз он дал мне больше того, что уже отдавал раньше. И я, наконец, чувствую себя хорошо. В худший день моей жизни, он переворачивает весь мой мир.
– Малышка, – снова бормочет он.Ничто никогда не будет звучать так прекрасно. – Доктор здесь.
Я приподнимаю лицо с его плеча и вижу, как к нам приближается пожилой доктор. Я слезаю с коленей Маркуса, и он придерживает меня рукой за бедро. Потом подводит меня к врачу. Мои пальцы начинают дрожать, и я хватаюсь за рубашку Маркуса, не в состоянии вдохнуть.
Врач останавливается прямо перед нами, уставшими голубыми глазами вглядываясь в моё лицо.
– Вашу мать перевели из хирургии, с ней всё будет хорошо. У неё было несколько переломов костей и незначительное внутреннее кровотечение, но мы справились. Она перенесла легкую черепно-мозговую травму, и мы надеемся, что восстановление пройдёт благополучно. Можно сказать, ей очень повезло.