Православний молитовник УПЦ в США
- Автор:
- Язык: украинский
- Жанр: Прочая религиозная литература
Электронная книга - «Православний молитовник УПЦ в США». Краткое содержание книги:
В ньому Ви, дорогі і побожні читачі, знайдете все, що потрібно для Вашого духовного збагачення і піднесення.
Нехай цей молитовник стане Вашим духовним провідником на дорозі життя і поможе Вам іти в майбутнє з Божим словом і молитвою у Ваших серцях і на Ваших устах.
Дано слугою Господнім Константином, Митрополитом Української Православної Церкви в Сполучених Штатах Америки і духовним опікуном Української Автокефальної Православної Церкви на Україні, у Свято-Андріївському Українському православному церковному осередку у Богом-береженому місті Саут Бавнд Брук, Ню Джерзі, США, на свято Стрітення Господнього 15 лютого, року благодати 2003.
Кондак:
Воскрес єси із гробу, Всесильний Спасе, / і пекло, побачивши чудо, вжахнулося, / і мертві воскресли. / Створіння, бачачи це, радуються з Тобою, / і Адам веселиться разом із ними, / і світ повсякчас оспівує Тебе, Спасе мій.
Богородичний:
Понад розум вищі і преславні всі таємниці Твої, Богородице; / чистотою запечатана / і дівство зберігши, неложною Матір'ю явилася Ти, / що Істинного Бога породила. / Його моли, щоб спастися душам нашим.
Прокимен: Господь — моя сила і моя пісня, / і Він став моїм спасінням (Пс. 117:14).
Стих: Караючи, покарав мене Господь, але смерті не віддав мене (Пс. 117:18).
Алилуя: Господь нехай почує тебе в день печалі, нехай захистить тебе ім'я Бога Якова (Пс. 19:2).
Стих: Господи, спаси царя і вислухай нас, коли будемо взивати до Тебе (Пс. 19:10).
Голос 3
Тропар:
Хай веселяться небесні, / хай радуються земнії, / бо виявив силу / Своєю могутністю Господь, / перемігши смертю смерть; / перший воскрес із мертвих, / із глибини пекла визволив нас / і дарував світові велику милість.
Кондак:
Воскрес єси нині з гробу, Щедрий, / і нас вивів із брами смерти; / нині Адам / торжествує / і радується Єва; / з ними ж і пророки з патріярхами / безперестанно прославляють / божественну могутність влади Твоєї.
Богородичний:
Тебе, Богородице Діво, / що стала посередницею спасіння роду нашого, ми славимо. / Син бо Твій і Бог наш, / прийнятим од Тебе тілом / страждання хресні перетерпівши, / визволив нас од тління, як Чоловіколюбець.
Прокимен: Співайте Богові нашому, співайте; / співайте Цареві нашому, співайте (Пс. 46:7).
Стих: Всі народи, заплещіте руками, викликніть Богові голосом радости (Пс. 46:2).
Алилуя: На Тебе, Господи, уповаю, щоб не осоромитись повіки (Пс. 50:2).
Стих: Будь мені кам'яною твердинею і домом пристановища, щоб спасти мене Пс. 30:3).
Голос 4
Тропар:
Коли Господні учениці / від ангела почули світлу вістку про воскресіння / і прадідного осудження позбулися, / апостолам, радіючи, сказали: / знищена смерть — / воскрес Христос Бог, / даруючи світові велику милість.
Кондак:
Спас і Визволитель мій із гробу, / як Бог, воскресив із мертвих народжених на землі, / і ворота пекельні сокрушив, / і, як Владика, / на третій день воскрес.
Богородичний:
Таємниця від віку утаєна / і ангелам незнана: / через Тебе, Богородице, Бог сущим на землі явився, / тіло в незлитому сполученні прийнявши / і задля нас добровільно хрест прийнявши; / через нього воскресив Він первоствореного / і спас від смерти душі наші.
Прокимен: Як величні діла Твої, Господи! / Все премудро створив Ти (Пс. 103:24).
Стих: Благослови, душе моя, Господа. Господи Боже мій, Ти дивно великий (Пс. 103:1).
Алилуя: Натягни лук і встигай, і царюй істини ради і лагідности і справедливосте (Пс. 44:5).
Стих: Ти полюбив правду і зненавидів беззаконство (Пс. 44:8).
Голос 5
Тропар:
Безпочаткове з Отцем і Духом Слово, / від Діви народжене на спасіння наше, / прославимо, вірні, і поклонімося, / бо благоволіло Воно тілом зійти на хрест / і смерть перетерпіти, / і воскресити померлих / славним воскресінням Своїм.
Кондак:
До пекла, Спасе мій, зійшов Ти, / і ворота його, як Всемогутній, сокрушивши, / померлих, як Сотворитель, з Собою воскресив єси, / і жало смерти знищив, / і Адам від прокляття визволений був, Чоловіколюбче. / Тому ми всі взиваємо: / спаси нас, Господи.
Богородичний:
Радуйся, Брамо Господня непрохідна; / радуйся, стіно і покрово тих, що вдаються до Тебе; / радуйся, тихе пристановище і Неневісна; / Ти, що Творця Свого і Бога тілом породила, / не переставай молитися за тих, / що прославляють і почитають / Народженого Тобою.
Прокимен: Ти, Господи, збережеш нас і захистиш нас від роду цього і повік (Пс. 11:8).
Стих: Спаси мене Господи, бо не стало праведного (Пс. 11:2).
Алилуя: Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму з роду в рід, оповім істину Твою устами моїми (Пс. 88:2).