Умри за меня [Die for Me]

- Ты много чего просмотрел в сети прошлой ночью, - ответил Вито и услышал, как враждебно прозвучал его голос. – Извини.

- Все нормально. Просто дома слишком тихо, - пробормотал Ник. – Когда Джози оставалась на ночь и включала на полную громкость музыку, мне это не нравилось. А теперь, когда она ушла, мне этого… не хватает.

Вито уставился на своего напарника.

- Тебе ее не хватает?

- Ну, она обманула меня и выставила дураком. Но все равно мне ее не хватает.

Ник «распахивал перед ним двери», Вито это знал. Ник не любил делиться своей личной жизнью. И просто чудо, что он рассказал ему о длительных изменах бывшей жены. Он «распахнул эту дверь», чтобы Вито мог говорить.

- Она увидела розы.

- А, - мотнул головой Ник, - понятно. Ты ей сказал, для кого предназначались эти розы? Тут ничего такого нет.

Вито издал фыркающий смешок.

- Нет, не сказал. Не смог. Теперь она думает о худшем. Скорее всего, этого просто не должно было быть.

- Что за чушь! Вито, она тебе нравится?

- А тебе нет?

- Конечно, нравится. Даже если она и говорит по-окситански, все равно нравится. Она веселая, прелестная и…, - Ник пожал плечами и криво усмехнулся.

- И острая на язык.

- Точно. Но что еще важнее, она, вероятно, сможет помочь нам в этом деле, - он серьезно посмотрел на Вито. - Поэтому, даже если ты лично не хочешь познакомиться с ней поближе, расскажи ей правду, чтобы мы могли использовать ее «базовые знания».

- Но я не хочу рассказывать ей правду.

Я вообще никому не хочу рассказывать правду.

- Тогда придумай хорошую ложь. Если нам, в конечном счете, придется оплачивать услуги эксперта, Лиз захочет узнать, почему.

Вито стиснул зубы. Ник, конечно, прав. Бесплатные ресурсы - слишком ценная вещь, чтобы отказываться от них по личным мотивам.

- Ладно. Завтра съезжу в музей.

- Лучше сегодня вечером. Мне утром в суд, а ты притворишься самим собой.

Вито удивленно посмотрел на него.

- Почему я об этом не знаю?

- Я говорил тебе дважды и, кроме того, прислал уведомление. На прошлой неделе ты малость отвлекся.

На Андреа. У Вито перехватило дыхание.

- Извини. Зачем тебе в суд?

Ник скрипнул зубами.

- Диана Сиевер.

Вито скривился. Тринадцатилетняя девочка из Делавэра три года числилась пропавшей без вести. Ник оказался тем самым злополучным копом, который, работая в отделе по борьбе с наркотиками, во время облавы наткнулся на труп Дианы.

- Ее семья так и шлет тебе открытки?

Ник с трудом сглотнул.

- На каждое Рождество. Мне совсем не хочется, чтобы они были мне так благодарны.

-Так позаботься о том, чтобы они могли с этим покончить. По крайней мере, теперь они знают. Хуже, когда не знают.

- Для ее семьи гораздо хуже сидеть в суде и видеть, как этот, важный, как павлин, проклятый ублюдок, который убил их дочь, шествует к месту для свидетелей, - Ник вцепился в руль так крепко, что побелели костяшки пальцев. – Ненавижу такие сделки. Каждый раз, когда думаешь, что они на твоей стороне, они договариваются с убийцей, и тот выходит на свободу. Меня аж тошнит от этого.