Когда закончится осень (ЛП)
- Автор: Ринью Бет
- Год: 2022
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Белль Аврора
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Когда закончится осень (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Без сомнения, сейчас бы он катался на одних из этих качелей. Нолан обожал их. Мог бы кататься на них вечность, не уставая ни на минуту. — Я поджал губы, сдерживая улыбку. — А еще, когда ему удалось преодолеть страх перед горкой, он буквально не слезал с нее. Забирался вверх и скатывался вниз столько раз, что я попросту уставал смотреть на это.
Дженна улыбнулась и тихонько хихикнула.
— Есть столько вещей, которые я бы прочнее закрепил в своих воспоминаниях, если бы только знал... — Я прервался, чтобы сглотнуть подступающий к горлу комок разочарования. — До сегодняшнего дня я не находил в себе сил вернуться сюда. Просто здесь абсолютно все связано с Ноланом.
— Это же прекрасные воспоминания, Итан. Никогда не теряй их. Береги и лелей их в себе. Как только ты преодолеешь страх и примешь их, они перестанут быть столь болезненными.
— Ты случайно в прошлом не подрабатывала психотерапевтом или что-то в этом роде?
— Нет. — Дженна замотала головой и рассмеялась. — Просто я знаю, каково это — потерять того, кто тебе дорог. Моя лучшая подруга, с которой мы дружили с пеленок... правда, потом наши дороги разошлись, как только мы перешли в выпускной класс. В общем, она связалась с дурной компанией, которая подсадила ее на наркотики. И, как итог, передозировка... спустя всего три дня после выпускного.
— Какой ужас... Прости меня, Дженна, что разбудил в тебе эти воспоминания.
— Это уже в прошлом, но я, как и ты, винила в произошедшем себя. Ну типа... А вдруг я была для нее недостаточно хорошим другом... Возможно, это из-за меня она искала поддержку не в тех людях... Но в действительности моей вины не было. Мне понадобилось довольно много времени, чтобы осознать это и оставить в памяти лишь позитивные совместные моменты. Теперь, каждый раз, вспоминая о ней, я улыбаюсь, а не плачу. У меня нет сомнений, что и у тебя так же получится с воспоминаниями о сыне.
Я поднес ее руку к своим губам и поцеловал костяшки пальцев.
— Я правда не знаю, чтобы со мной было, не появись ты в моей жизни.
Дженна тепло улыбнулась, и на ее глазах выступили слезы.
— Мне кажется, ты знаешь меня куда лучше, чем люди, с которыми я провел бок о бок полжизни.
— С чего это вдруг?
— Одному богу известно, — прошептал я.
Лишь одно мне было известно наверняка. Дженна была тем, кто вновь собрал меня из осколков, на которые я рассыпался от отчаяния, и, если вдруг она тоже исчезнет из моей жизни, мне суждено лишь снова развалиться на части, но уже без единого шанса на восстановление.
ГЛАВА 35
ДЖЕННА
Я опасалась делиться с Итаном информацией, полученной от Амелии, пока не была уверена во всем на сто процентов. Прошедшие выходные и так выдались для него слишком эмоционально насыщенными. Ему пришлось пережить похороны отца и день рождение сына, которого он потерял. Мне абсолютно не хотелось обременять его чем-то еще. Но сейчас, когда я вернулась домой, мне ничто не мешало тщательно изучить один из последних романов-бестселлеров, наводку на который дала мне подруга, чтобы понять, почему он настолько схож с тем, над чем работает Итан. Прочитав всего пять глав, я могла с уверенностью заявить, что слог Итана был куда искуснее, чем у этого начинающего бумагомарателя, который по какой-то нелепой случайности пять недель к ряду занимает второе место в списках «Нью-Йорк Таймс», но сходство между историями было просто поразительным.
— Какого черта? — шептала я себе под нос, раз за разом перечитывая главы из истории Итана и сравнивая их с работой дебютанта. Некоторые фрагменты были абсолютно идентичны, слово в слово. Это было похоже на бред. В моей голове роились миллионы предположений, пока я с остервенением ждала, когда Амелия ответит на мой очередной звонок.
— Привет, подруга, даю тебе пять минут, а потом убегаю на встречу, — ответила она.
— Очаровательное приветствие, — саркастически поддразнила я.
— Прости, просто последние дни я неважно себя чувствую. Тошнота с самого утра и прочее не самым лучшим образом сказываются на мне.
— О, бедняжка. Сочувствую.
— Это пройдет. Всего-то нужно протянуть еще месяцок или что-то около того.
— Обещаю, что не отниму у тебя много времени. Я начала читать «Жертвоприношение» Карла Хэмптона.
— И... и к какому выводу ты пришла? Это действительно похоже на новую историю Джонатана... Ну, то есть Итана?
— Амелия, местами они повторяют друг друга слово в слово.
— Ого.
— Как такое вообще возможно?
— Ну... тут я развожу руками, Джен. Все вопросы к Итану.
— Я даже не знаю, как завести с ним разговор на эту тему. Итан ни за какие коврижки не стал бы воровать идею... тем более у начинающего автора... Исключено!
— Дженна, ты же прекрасно знаешь, под каким давлением со стороны издательства он находится. К тому же, он эмоционально нестабилен из-за всего, что свалилось... Это может сподвигнуть на самые безумные вещи.
— Амелия, на данный момент он один из самых востребованных авторов. Ты, правда, думаешь, что он стал бы настолько рисковать своим именем, слизывая сюжет у коллеги по цеху?
— Ну, как вариант, он делает это умышленно. В подобной индустрии и не такое встречается. Это могло бы послужить Итану неплохим поводом для того, чтобы разорвать отношения с издательством, еще и насолив при этом.
Я не знала, что ответить, так как отчасти разделяла ее подозрения. Не было секретом, что отношения Итана с издательством были не самыми теплыми, но стал бы он рисковать своей репутацией, совершая что-то столь радикальное? Не в состоянии поверить в это, я замотала головой.
— Я действительно даже представить не могу, чтобы... Амелия, моргу ли я попросить тебя о кое-какой услуге?
— Боже... Ну что еще?
— Наверняка, этот... хм... автор издается под псевдонимом?
— Сто пудов.
— Так вот, ты могла бы разузнать его настоящее имя или еще какую-нибудь информацию о нем?
— Дженна, а это зачем? — Амелия обреченно вздохнула.
— Ну, просто... мне нужно.
— Я, конечно, подумаю, что можно сделать, но, мой тебе совет, не впутывайся ни во что, способное повлечь неприятности. Он — лишь зацепка, Дженна... Просто отправная точка. Преследовать кого-то — точно не входило в мои планы.
— Мы и не будем никого преследовать, Амелия. Просто... — Откровенно говоря, я и сама не до конца понимала, зачем мне нужна эта информация. Но, если я собиралась докопаться до истины в обход Итана, то, наверняка, она бы мне не помешала. — Просто, если бы ты смогла раздобыть эту информацию для меня, это было бы действительно здорово.
— Обещаю, что подумаю, что можно сделать.
— Ты просто золото, подруга.
— Ой, какая откровенная лесть. Если бы ты не была мне столь дорога, я бы точно отказала.
— И ты мне безумно дорога! — Мы попрощались на позитивной ноте, и я с улыбкой повесила трубку.
Я захлопнула ноутбук и отложила в сторону свой айпад. Мне не хотелось продолжать чтение, так как мысли обо все этом тяготили. Казалось, что делать что-то в обход Итана было подло, но что, если Амелия права? Что, если он все спланировал? Как бы не было страшно признавать, но у него была вторая, тайная сторона его сущности, бесконечно далекая от меня. Даже невзирая на то, что она стала реже проявлять себя, в глубине души Итана все еще оставались закутки для тайн и секретов. За последнее время он открылся мне куда больше, чем я могла ожидать, но все же скелеты в шкафу имели место быть.