Второй шанс (ЛП)
- Автор: Стил Бекка
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Book in fashion
- Жанр: Слэш
Электронная книга - «Второй шанс (ЛП)». Краткое содержание книги:
Отвернувшись от меня, Райан начал собирать оборудование, которое использовал для обучения своей клиентки.
— Пожалуйста? — Повторил попытку я еще раз. — Все, о чем я прошу, это пятнадцать минут твоего времени.
Райан молчал так долго, что я был уверен, что он откажется, но, в конце концов, он пожал плечами.
— Думаю, да. — В его голосе не было никакого энтузиазма. — Я заканчиваю в шесть. Встретимся «У Джорджа».
Затем Райан развернулся на пятках и оставил меня смотреть ему вслед, в то время, как мое сердце бешено колотилось.
Я желал, чтобы мой лучший друг вернулся в мою жизнь, даже если это означало, что мне придется отрицать все, что я чувствовал к нему. Несмотря на то, что, основываясь на всем, что я знал о нем плюс случай той ночью в пабе, мне было совершенно ясно, что он определенно не гей, я даже и мечтать не смел о том, что мы будем вместе.
Но если бы дело дошло до того, чтобы рискнуть снова вернуть его в мою жизнь, каким бы то ни было образом, или продолжать в том же духе, со всей враждебностью и неразрешенным дерьмом между нами, тогда я точно знал, что бы я выбрал.
4
Удобно устроившись в углу темного паба, я сжал свой стакан с пинтой пива и сделал большой глоток, чтобы успокоить нервы. Искривленные, слегка непрозрачные стекла окон, деревянные балки в деревенском стиле и наклонные полы придавали интерьеру уютный шарм. Однако недостаточно уютно, чтобы уменьшить напряжение, сковывающее меня в деревянной кабинке.
Поймав свое отражение на экране телефона, когда я поднял его, я провел рукой по своим темным волосам, безуспешно пытаясь пригладить их.
Твою же мать. Мне нужно было взять себя в руки. Сделав еще один большой глоток из своего стакана, напомнил себе, что худшее, что Райан мог сделать, это просто взять и уйти от меня. Но он согласился встретиться со мной, так что это должно было быть знаком того, что он, по крайней мере, готов выслушать меня.
Мой позвоночник покалывало от осознания, и я вскинул голову.
— Хорошо. — Райан скользнул в кабинку рядом со мной, при этом его взгляд был сфокусирован на поверхности стола, а не на мне. Его приветствие было небрежным, но все в его позе было жестким и враждебным.
Из башки все повылетало напрочь при виде его враждебности.
— Выпьешь? — предложил я, допивая последний глоток из стакана.
— Я и сам в состоянии заплатить за себя. — Он все еще не смотрит на меня.
— Нет, я все понял. Это ведь я заставил тебя прийти сюда. — Прежде чем Райан успел снова возразить, я встал и выскользнул из кабинки. — Что тебе взять?
— Индийский пейл-эль, я полагаю. — Его взгляд на мгновение скользнул по мне, прежде чем вернуться к изучению столешницы, и, возможно, мне это показалось, но, похоже, выражение лица Райана постепенно смягчилось. — Спасибо.
Кивнув ему, я направился к бару и сделал заказ. Когда я вернулся к столу, он все еще держался напряженно, его рот сжался в ровную линию. Как только я поставил перед Райаном его напиток, я сел и прочистил горло, проведя пальцем по запотевшей поверхности своего стакана. Райан был молчалив и неподвижен.
Поскольку сама ситуация казалась чертовски неловкой, я решил, что могу пойти на это.
— Спасибо, что встретился со мной. Послушай... — я сделал паузу, подбирая слова. — Мы постоянно сталкиваемся друг с другом…
— Потому что ты записался в мой спортзал, — перебил он, закатив глаза.
— Да, хорошо. Я надеялся, что ты не будешь заострять внимание на этой части.
— Пофиг. Просто говори уже, — пробормотал он, прежде чем поднести свою пинту к губам и сделать большой глоток.
Райан был полон решимости не облегчать мне задачу, но я не мог винить его за то, как он вел себя.
— Как долго ты работаешь в спортзале? — спросил я, втягивая нас обоих в то, что наверняка обернется неловким разговором.