Попаданка в драконий архив

— У тебя правда что-то случилось? — не отставала Марта. — Не подумай, я не хочу тебя расспрашивать. Но мне интересно, кто у тебя остался в городе. У тебя есть друг? Ну, встречаешься с кем-нибудь?

Я закатила глаза. Обсуждать свою личную жизнь не было никакого желания. Выдумывать головокружительные романы я не умела, а без этого рассказывать было нечего.

Я почти обрадовалась, когда Кассиопея — не забыть бы имечко! — снова сделала знак идти за ней.

После обеда мне подобрали одежду: ещё одну одну рубашку, ужасно мятую, такое же платье из серого льна, чулки и кожаные башмаки. Завершил мой наряд передник. Совсем такой же, как я надевала на кухне, когда возилась с тестом.

— А бельё? — спросила я.

— Глаза разуй! — рявкнула Кассиопея и ткнула пальцем в рубашки.

Я, конечно, читала, что в старину вместо трусов и лифчиков носили рубахи, но... Я мысленно прикинула даты: до очередных «критических дней» оставалось три недели. Ладно, за это время я как-нибудь разберусь, чем здесь пользуются.

Кое-как я натянула чулки, пристегнула их к поясу. Расправила платье, как могла.

Скрутила волосы в жгут и заколола шпильками. Волосы никогда не были моей гордостью. Рыжевато-русые и довольно жидкие, косичка выходила «крысиной». Но здесь они как будто стали гуще и отросли. И цвет стал отчётливо рыжим, как осенняя листва.

Но наряд был. Мда. В кино эти холщовые платья выглядели получше, выстиранные и отпаренные стилистами. На мне же было платье, которое будто бы жевали сотня коров и, кажется, даже успели переварить. Мятое и при этом ужасно грубое. В школе на уроках труда мы вышивали по такому льну салфетки с мережкой. Мне в голову не приходило, что такую жёсткую ткань можно носить! Я привыкла экономить на вещах, но в этом платье я чувствовала себя избалованной принцессой.

Впрочем, нижняя рубашка была потоньше. Поверх неё грубое платье было ещё ничего.

— В прошлом я одевалась получше, — заявила я, выходя из-за ширмы. — Я приму эти вещи с благодарностью, но избавлюсь от них при первой возможности. Уж прости, Кассиопея, но это какие-то обноски.

Вот так! Оказывается, когда не боишься потерять работу и остатки расположения, уверенности резко прибавляется. У самой-то Кассиопеи мантия была из шёлка. Фиолетовые складки красиво ниспадали до пола. Под горлом накидку стягивал такой же шёлковый шнур с серебряными наконечниками. Капюшон был изящно расправлен по спине.

— Придержи язык, девка! — прошипела смотрительница. — Во первых, для тебя я франне Кассиопея и никак иначе! Во-вторых, пусть Закон Порога не позволяет тебя выпороть, но я устрою тебе весёлую жизнь! Для начала отведу тебя к лекарю, чтобы проверил, не принесла ли ты в подоле!

— Если мне понадобится врач, я сама его найду, — усмехнулась я.

— Я узнаю, кто ты на самом деле, и берегись, если ты замечена в краже или разврате! Выгоню, и ищи приюта в порту, обслуживая матросов!