Записки доктора Ливси (СИ)

— Я хочу попросить тебя рассказать мне о той магии, что возрождает мертвецов. Думаю, ты не только наслышана об этом искусстве, но и прекрасно владеешь им, — лжегубернатор посмотрел в мою сторону. — Может ли воскрешенный избавиться от власти того мага, который вернул его к жизни?

— Зависит от того, насколько могущественен этот маг, — заметила Фрида. — И насколько искусен волшебник, который пытается снять чары.

— Ураган. Знаешь такого?

В глазах Фриды мелькнула искорка грусти.

— Да, — печально вздохнула она.

Русалка не врала. Она, похоже, очень много слышала об Урагане да только своими знаниями об этом создании делилась крайне неохотно и значительную часть умалчивала. Я пытался расспросить её, когда мы сидели в трюме, но ничего толкового не вышло.

— Избавь меня от его постоянного надзора, он меня неслыханно бесит, — сказал лжегубернатор тоном, не терпящим возражений.

— Больно ты быстрый, капитан, — хмыкнула Фрида. — Дай хоть время на раздумье.

— Значит, ты можешь провернуть подобное? — обрадовался наш собеседник.

— Могу, но кто тебе сказал, что буду.

— А куда ж ты денешься?

— Дай хоть время подумать, — упрямо повторила Фрида.

— Не забывай, что вы двое в полной моей власти. Не боишься, что я вновь прикажу выволочь доктора на палубу да спихнуть с доски?

— Если причинишь вред ему, помощи от меня не жди.

Капитан Флинт долго смотрел на неё исподлобья. Уголки его губ нервно подрагивали в приступе еле подавляемого гнева.

− Хорошо, я дам вам день на раздумья.

***

− Как предполагаешь поступить?

Фрида, сидевшая в глубокой задумчивости на бочке, встрепенулась и взглянула на меня.

− Не знаю, доктор. Мне надо бы ещё раз поговорить с капитаном. Хотелось бы задать ему один вопрос, который, надеюсь, заставит его крепко задуматься.

− Хочешь узнать, зачем ему завоёвывать весь мир? — предположил я.

− Верно.

− Боюсь, что я опередил тебя.

Фрида нетерпеливо заерзала, и на её лице изобразился неподдельный интерес.

− Ты же расскажешь мне?

− Я за этим и пришёл к тебе. Правда, результаты моих расспросов пока не очень-то обнадёживают. Однако…

И я рассказал, как было дело: Флинт стоял, упираясь руками в фальшборт, когда я приблизился к нему. С нашего разговора в каюте прошло несколько часов.

− Ну, что же, доктор? Каков будет ваш с русалкой положительный ответ?

− Пока я ничего не могу сказать. Мы размышляем.

− Как пафосно сказано! — хмыкнул капитан Флинт. — Размышляйте. Что я могу ещё сказать? У вас пока есть время.

− Я хотел задать Вам один вопрос, капитан.

Да, я по привычке продолжал обращаться к нему на Вы, хотя прекрасно понимал, что передо мной стоит не губернатор Блейд, а бессовестный кровожадный пират, человек, который не достоин называться капитаном.

− Какой?

− Вы когда-нибудь задумывались над тем, что будете делать, когда захватите мир?

Капитан посмотрел на меня, удивленно приподняв брови.

− А это важно?

− Для Вас должно быть важно. Завоевание мира не может быть самоцелью. Вернее, может, но это крайне странно. Для чего-то же Вам нужен весь мир? Вот я и хотел поинтересоваться: для чего?

Лжегубернатор открыл было рот, но не нашёлся, что ответить, и впал в состояние ступора.

− Чтобы властвовать, я полагаю, − сказал он после раздумья.

− Что Вы подразумеваете под словом «властвовать»? Вы меня заинтриговали. Хотелось бы узнать подробности.

Капитан Флинт вновь несколько смешался. По-видимому, апофеозом его мечтаний было стать повелителем всей Вселенной, но в чём будет состоять суть его правления, он явно не особенно-то подумал.

− Наверно, Вы собираетесь провести в жизнь какие-то реформы, которым сейчас хитроумные политики не дают хода, − предположил я не без лёгкой иронии.

Лжегубернатор хранил молчание. Вдруг он резко выпрямился, развернулся, спустился вниз по лестнице гордой походкой независимого человека и исчез в свой каюте.

− Озадачил же ты его, − хихикнула русалка, дослушав мою историю до конца.

− Думаешь, есть шанс, что он откажется от своих притязаний на мировое господство? — спросил я. — Меня лично берут сомнения.

− Ты задал ему вопрос, на который он вынужден будет рано или поздно дать ответ. Не тебе, так самому себе. От себя-то он не убежит, как бы ни хотел.

− Dum spiro spero, − улыбнулся я. — Надежда умирает последней.

− Я немного знаю латынь, так что можешь не утруждать себя. Если я правильно помню этот язык, точный перевод: «Пока дышу, надеюсь».

Не перестаю изумляться Фриде. Чем дольше знаю её, тем больше убеждаюсь, что она невероятно умна и начитанна. Надо будет спросить, есть ли у русалок библиотеки и как выглядят их книги.

− А всё-таки как мы ответим капитану?

− Согласимся на его предложение, я полагаю. Мне совсем не хочется ввязываться в это сомнительное предприятие, однако я не могу позволить бессовестному негодяю сбросить тебя с доски.