Темное сердце [Darkest Heart - ru]

Я снова почувствовал толчок и притяжение, как тогда, когда вошел в библиотеку Лонгена в Сан-Маджоре. Сосущее ощущение в моей груди ослабло, когда мы вошли в нетронутую площадку Ксандера. Белый мрамор, серая мебель, чистые линии. Не оглядываясь, он направился к бару у стены с окнами, выходящими на Темзу. Луна вышла из-за облаков, бросая холодный свет на белый мраморный пол.

— Электричество то есть, то пропадает. Король Генрих никогда не мог поддерживать свое королевство в надлежащем состоянии.

— Так вот почему Обезьяна и Ладья захватили власть?

Я знал, что если эти два ублюдка слоняются по Лондону, значит, они планируют захватить власть.

— Король Генрих мертв. Да здравствуют короли!

«Черт».

С Королем Генрихом я еще справлялся, но принцы-близнецы были совсем другого уровня. Садист и извращенец до безумия.

Ксандр взял бутылку виски.

— Как насчет того, чтобы выпить?

— О, да, — согласился я, бросив еще один безумный взгляд на Аню.

Выпивка могла бы успокоить мои нервы. Но если она думала, что наш разговор об Обезьяне закончен, то ей не повезло.

— Нет, спасибо, — тихо ответила она, встав у окна и глядя на Темзу.

— А теперь, — продолжил Ксандер, выходя из-за стойки и протягивая мне стакан виски. — Расскажите мне, как вы оказались вместе.

Я взял предложенный им стакан и осушил его одним глотком.

— Это довольно долгая история.

— Я в этом не сомневаюсь, — кивнув на мой пустой стакан, он спросил: — Еще?

— Не нужно играть роль добродушного хозяина. Я налью сам.

На его лице появилась загадочная улыбка. Он отхлебнул из своего стакана, глядя поверх ободка на молчаливую Аню, пока я шел к бару.

— Мы ищем Уриэля, — твердо сказала Аня.

— Почему-то я знал, что ты отправишься на его поиски.

Аня повернулась, продолжая стоять у окна, плотно прижав крылья к спине.

— Мы выяснили, что его держат в России ведьма Владека, Лизабет.

— Черт побери!

Ксандер осушил свой стакан и неторопливо вернулся ко мне в бар. Я налил ему еще.

— Желаю вам обоим удачи. — Он с любопытством посмотрел на меня. — И какого же хрена ты забыл в этом маленьком путешествии?

Мы с Ксандером не раз сталкивались в Лондоне. Он был глубоко связан с «Двенадцатыми», пытаясь помочь им отбиваться от наступающих орд демонов. Я же бывал здесь только в качестве наемника.

Пожав плечами, я сделал еще один глоток из своего стакана, наслаждаясь виски, хотя это не помогло заглушить гнев, все еще овладевающий мной. Мне хотелось побыть с Аней наедине.

— Позвонила Женевьева. Клятва крови и все такое.

— Ну и умница же Женевьева. Вероятнее всего ты сможешь найти Уриэля намного быстрее, чем кто-либо из нас.

— В том-то и дело.