Серебряный ублюдок [ЛП]
- Автор: Уайлд Джоанна
- Серия: Серебряная лощина #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Stage Dive & Planet of books
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Серебряный ублюдок [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пять лет. Пять лет назад Пак уничтожил и спас Бекку за одну ночь. С тех пор она боится его, но еще сильнее она боится монстров, от которых он по-прежнему ее защищает… Но Бекка не позволяет страху управлять ею. Она живет своей жизнью, и двигается дальше, пока не раздается звонок из ее прошлого, который она не может игнорировать. Она должна вернуться, и существует только один мужчина, которому она может доверять. Мужчина, отбывший тюремное заключение, байкер, который уже однажды спас ее.
Пак поможет ей вновь, но на сей раз это будет на его условиях. Никакой лжи и слез, он больше не будет сдерживаться от того, чего реально хочет…
18+
Мои бедра сжимаются, и я знаю, что хочу сказать. Потом голос моей матери прорезает мне голову.
«Маленькая шлюшка».
Она чувствовала себя также по отношению к Тини? Сколько раз она позволяла своему телу думать за неё?
«Я диктую свои условия, пока мы вместе».
Пак отпускает мою руку, и я успокаиваюсь, сжимая его немного дольше. Потом отпускаю его и отступаю.
— Спасибо, что подбросил меня до дома, — умудряюсь сказать я, мой голос неровный. — И спасибо, что все прояснил. Мне пора спать. Это был долгий день, а завтра днём у меня школа.
Он замирает, словно статуя. Я слезаю с мотоцикла, вынужденная опереться о плечо Пака, чтобы поддержать себя, потому что мои ноги превратились в желе. Потом я дохожу до своей двери. Я всё жду, что он скажет что-нибудь, или, может быть, пойдёт за мной.
Часть меня хочет, чтобы он это сделал.
Хочет, чтобы он лишил меня выбора, заставил меня, чтобы мне не пришлось признать тот факт, что он мне до боли нужен. Жизнь стала бы намного проще, если бы я не ощущала ответственности... Но кого я обманываю? Моя жизнь никогда не была легкой. Пак молчит, пока я иду к двери лестничной клетки, а потом говорит в последний раз.
— Я забрал твой выбор пять лет назад. Сегодня вечером я вернул его тебе. Считай, что мы квиты.
Глава 5
Бекка
Моя кровать словно набита грудой камней.
Как бы много раз я не крутилась и не переворачивалась с одного бока на другой, я никак не могу заставить почувствовать себя комфортно. Слова Пака пробегают по моему мозгу, извиваясь и трахая мои нервы. Напоминает о себе и мамин телефонный звонок. Она так и не перезвонила, но я не так глупа, чтобы пытаться ей перезванивать. Не тогда, когда Тини в ударе. Часть меня колеблется из-за нежелания слышать ее звонок, и я знаю, что это звучит дерьмово. Но она разрушала всё, к чему прикасалась. Я ненавижу себя за то, как я разговаривала с ней, и за то, что взяла трубку, когда она снова позвонила. Больше всего я ненавижу надежду и волнение, которые испытываю каждый раз, когда верю, что она действительно сможет уйти от него — это всегда приводит меня к разочарованию.
В пять утра я понимаю, что все это бессмысленно, и решаю встать.
Кофе не может заменить отдыха ото сна, но все-таки помогает. Как и мой любимый плейлист. К тому времени, когда я завожу свою швейную машину, первый луч солнца пронзает небо. У меня оставалось немного шёлка от кимоно, которое я использовала, чтобы сделать косметичку. Я вспоминаю слова Даниэль — может, мне действительно удастся продать некоторые из них? Они же, безусловно, уникальны…
Спустя два часа я добавляю последние штрихи к совершенно новому дизайну косметички. Солнце уже взошло, и мои глаза слипаются, но я, упав на кровать, чувствую себя довольной и спокойной. Если я вздремну часок перед школой, это приведет меня хоть немного в чувство. Может я и не могу контролировать Пака, свою работу или маму… но стоит мне сесть перед моей машиной, и получаются прекрасные вещи. Вещи, сшить которые никто не сможет — вещи прямо от моего сердца.
Ведь это должно же что-то означать, верно?
***
Обычно мама вспоминает про меня раз в пару месяцев.
Её телефон бывает выключен большую часть времени, потому что она всегда в долгах. Она исчезает на пять или шесть недель, а потом мне звонят из ниоткуда со странного нового номера. В других случаях она пишет мне на электронную почту с общедоступного компьютера или быстро звонит с чужого телефона.
Как и многие люди, я выросла, не осознавая, что есть другой способ существования. Большинству людей это покажется странным или неудобным — жить без надежной связи с внешним миром. У нас с мамой все всегда было именно так. Когда счета оплачены, нашу жизнь, в целом, можно было назвать хорошей. В остальное же время мы жили в зависимости от складывающихся условий.
Мама всегда была поклонницей мотоклуба, поэтому я не могу вспомнить время, когда меня бы не окружали большие мужчины и громкие байки. Звучит хреново, но я не была несчастлива, когда росла. До Тини. Я помню, как путешествовала и веселилась с другими детьми.
Тогда всё и изменилось.
Пока она не встретила его, всё было хорошо, хотя мы некоторое время и жили в нашей машине после того, как последний мужчина, которого она подцепила, бросил её. За эти годы мы много раз ночевали в машине, поэтому мне не было страшно. Ей удавалось заверить меня будто все происходящее с нами — всего лишь игра и мне было весело. Но однажды мама бросила меня с другом и исчезла на неделю. Когда она вернулась, то сказала мне, что у меня теперь новый папа, его зовут Тини, и что мы все будем семьёй. Тогда мы и переехали к нему домой.