Руины
- Автор: Тоул Саманта
- Серия: Боги #1
- Язык: русский
- Переводчик: Stage Dive & Planet of books
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Руины». Краткое содержание книги:
Этих слов Зевс Кинкейд ждал с тех самых пор, как впервые надел пару боксёрских перчаток. Он только не думал, что услышит их, когда случится несчастье, которое изменит навсегда его взгляд на спорт.
Камерон Рид училась на втором курсе Джулиярда, когда ее возлюбленный, Зевс Кинкейд бросил ее. Через пару месяцев, Кам осознала, что никогда не исполнит свою мечту - стать балериной на сцене Нью-Йорского театра балета.
Сейчас когда она работает танцовщицей в клубе на Манхэттене, Кам сталкивается с мужчиной, которого однажды любила. И теперь ее очередь уйти от него.
После того, как Зевс пять лет прожил без Кам, он не готов ее вновь потерять. Но когда на следующее утро он стоит на ее пороге, все идёт далеко не так, как он планировал...
Я слышу, как открывается дверь, и слышу разговор Джиджи с Зевсом.
Затем она зовет меня:
— Мамочка!
Вот оно. Пора стать большой девочкой и сказать моей девочке правду.
— Гостиная, — отвечаю я.
Она вбегает в комнату, вихрь розового цвета и кружев, и бросается ко мне на руки.
— Угадай, что! — она прижимает свои маленькие ладошки к моим щекам.
— Что? — спрашиваю я.
В комнату входит Зевс, и мой взгляд ненадолго останавливается на нем. Он улыбается, но я вижу беспокойство в его глазах.
Я пытаюсь ободряюще улыбнуться ему, но вряд ли у меня это получается.
— Ты должна угадать, мамочка. Иначе, это совсем не весело.
— Хорошо, я попробую отгадать. Но ты должна дать мне подсказку.
Ее маленький носик наморщился, а потом она усмехнулась.
— Холошо. Ты видишь на мне что-то новое? — она убирает ручки от моего лица и широко разводит их в стороны.
Я сразу заметила значок, приколотый к ее трико, но притворилась глупенькой.
Я откидываю голову назад и делаю вид, что изучаю ее лицо.
— Хм…ну, это точно не твое лицо, потому что оно такое, как и было.
— Ну естественно, мамочка. Не будь глупенькой. Я не могу изменить свое лицо.
Я даже не потрудилась рассказать ей о чудесах пластической хирургии.
— Хорошо. Потому что я люблю твое милое личико таким, какое оно есть.
Я целую кончик ее носа, и она хихикает.
— Давай, мамочка, угадывай! Зевс угадал голаздо быстлее, чем ты!
— О. — Я игриво приподнимаю бровь, бросая на Зевса дразнящий взгляд. — Вот как? Ну, мы не можем допустить этого. — Я осматриваю ее, а затем говорю: — Ты случайно не стала Балериной недели?
— Ты угадала! Я лучшая балелина на этой неделе! Мисс Ханна сказала, что моя пелвая позиция была идеальной. А я сказала, что это потому, что я занималась дома. А она сказала, что из меня получится отличная балелина. А я сказала, что буду такой же, как и моя мамочка.
От чувства любви, которое я испытываю к ней, у меня почти перехватывает дыхание. Я прижимаюсь губами к ее теплой щечке и вдыхаю ее запах.
— Я очень горжусь тобой, малышка Джиджи. — Я обнимаю ее, прежде чем поставить на ноги. — Итак, нам с Зевсом нужно поговорить с тобой кое о чем, если ты не против.
Она поднимает на меня глаза.
— Холошо, мамочка.
Я беру ее за руку и веду к дивану. Она садится на диван, и я сажусь рядом с ней. Зевс садится по другую сторону от нее.
— Итак, Джиджи… есть кое-что, что мы с Зевсом должны тебе рассказать.
— Вы с Зевсом собираетесь пожениться?
— Что? Нет! — выпалила я.
Мой взгляд метнулся к Зевсу. Он не выглядел расстроенным. Напротив, он улыбается.
— Почему ты так решила, малышка?
— Потому что Томми Престон сказал мне, что у его мамы тоже появился новый длуг, как у нас Зевс, и тепель они поженились.
— Нет, малышка Джиджи. Мы с Зевсом не собираемся жениться. — Я мягко покачала головой.
— Холошо. Но я бы не стала возражать, если бы вы это сделали. Мне нлавится Зевс.
Она одаривает меня зубастой ухмылкой, и я не могу не ответить ей тем же.
Я снова поднимаю глаза на Зевса, и эмоции на его лице почти сломали меня.
Я сглатываю, приходя в себя, прежде чем снова заговорить.
— Итак… малышка Джиджи, ты знаешь, что когда мама Томми вышла замуж за своего друга, и что это означает, что у него появился новый папа?
— У Томми два папы. А у меня нет папы, — говорит она Зевсу. В ее голосе нет обиды. Просто констатация факта. Но это все равно ощущается, как нож в сердце.
Зевс прочищает горло.
— Ну, а, чтобы ты сказала, если бы я сказал тебе, что я твой папа? — его голос словно гравий из-за переполняющих его эмоций.
Джиджи просто смотрит на него. А мое сердце готово выскочить из груди.
— Значит, ты хочешь быть моим папой?
— Ну, малыш, я и есть твой папа.
Она переводит свой смущенный взгляд на меня.
— Ты понимаешь, что мы пытаемся сказать тебе?
— Зевс – мой папа.
— Да, малышка Джиджи, Зевс – твой папа. — Я беру ее за руку.
Она оглядывается на Зевса, который выглядит не на шутку испуганным.
— Но, я знала свою маму всегда, — говорит она ему. — Если ты мой папа, почему я не знала тебя всегда?
Господи Боже. Горечь сжимает мое сердце, а боль в глазах Зевса почти разрывает меня на части.
Он берет ее вторую маленькую ручку, нежно обхватывая своей огромной.