Андалусская поэзия
- Автор: Антология
- Год: 1988
- Язык: русский
- Год: Художественная литература
- ISBN: 5-280-00372-7
- Переводчик: Вера Аркадьевна Потапова
- Жанр: Древневосточная литература
Электронная книга - «Андалусская поэзия». Краткое содержание книги:
Андалусская, или арабоязычная испанская поэзия (VIII–XIV вв.) — одна из ярчайших страниц мировой литературы. Стихи знаменитых андалусских поэтов — Ибн Зайдуна, Ибн Хафаджи, Ибрахима Ибн Сахля, Ибн Кузмана и др. — до сих пор пленяют сердца читателей своей верностью жизненной правде, высокой лиричностью, эмоциональным накалом. По ним можно проследить всю историю арабской Андалусии, вплоть до ее заката.
Перейти на страницу:
Но свет любви я погасил упреком,
Теперь грущу о светоче далеком.
Мой взгляд коснулся юных алых щек,
Кораллы нежных губ слегка обжег.
Но все, что сладостным для глаз казалось,
Осадком горьким в памяти осталось.
Другие девушки мне рай сулят,
Но раю с ними предпочту я ад.
Я был счастливым в молодые годы,
Но поседел — и начались невзгоды.
Должно быть, старость — тяжелейший грех,
Коль седина отпугивает всех!
Смотрю на голову мою седую
И в горестном бессилье негодую.
Мне зеркало твердит с издевкой злой:
Вся жизнь твоя подернулась золой.
А думы тлеют, дымом улетают,
И дни мои — дотлев — как дым растают.
Запомни: с первой прядью соляной
Ты — раб, гонимый в пропасть сединой.
Перейти на страницу: