Стингер (ЛП)
- Автор: Миа Шеридан
- Серия: Под знаком любви #1
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Stage Dive & Planet of books
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Стингер (ЛП)». Краткое содержание книги:
Карсон Стингер был мужчиной, который играл исключительно по своим правилам. Работая в индустрии развлечений для взрослых, ему было плевать, о чем думали другие. Карсон проживал каждый день без определенных целей и планов. Он знал, чего от него хотели женщины и полагал, что это было единственное, что он мог предложить. До нее...
Когда обстоятельства вынудили их провести вместе парочку часов, это изменило их. Но для двух людей, которые никогда не должны были сталкиваться, преодолеть реалии их весьма различных жизней было невозможно. По крайней мере пока...
Я посмотрел на Грейс, она была такой неуверенной, кусала губу и ждала, пока я заведу машину. Она нервничала из-за меня. И мне это тоже не нравилось. Я заставил себя расслабиться.
Всё было не так, будто это просто какая-то женщина. Это была Грейс. Я чувствовал, что в некоторой степени она была со мной всё это время. Если не в моей жизни, то постоянно в моем сердце. Я понял, а после и почувствовал, что держать ее при себе стало моей основной задачей — словно с ней я становился сильнее. Сильнее в ситуации, происходящей с Джошем, сильнее во всем. Это чувство запульсировало по всему телу, наполняя меня целеустремленностью, но также, на хрен, пугая меня до чертиков. Многое стояло у нас на пути так же, как и в прошлый раз. Но неожиданно, взглянув на нее, все мои сомнения, что были еще секунду назад, остались у обочины, и появилась острая необходимость посмотреть, к чему всё придет в этот раз. Я не мог это объяснить, в этом не было смысла. Но на тот момент это чувство было таким сильным, что я просто принял его.
— Угадай что? — наконец-то спросил я.
В тусклом свете я заметил, как ее взгляд быстро метнулся к моему.
— Что? — спросил она в ответ, наклонив голову.
— Я живу в пяти минутах от тебя, здесь, по соседству.
Когда я сел в машину и ввел адрес Грейс в GPS, то чуть не рассмеялся. Она не указала свой индекс тогда в кабинете, поэтому я не осознавал до того момента, что она тоже живет в Саммерлин, районе на северо-западе Вегаса. Что-то в этой ситуации показалось мне даже смешным. Как оказалось, ее притяжение имело на меня влияние даже в физическом плане. Меня, можно сказать, поимели. Или так, или же судьба решила напакостить мне.
— Правда? — спросила она с улыбкой на лице.
Но потом она нахмурилась, и мне стало интересно, о чем она думает, но спрашивать я не стал, только улыбнулся и завел машину. Мое тело, наконец-то, расслабилось.
Я поехал вдоль линии отелей и казино, и первые пять минут мы оба молчали.
— Всё так странно, да? — нарушила она тишину.
— Что? — усмехнулся я.
— Ты и я, как мы столкнулись друг с другом, столько лет спустя. Это просто… почти… невероятно.
Я кивнул, но остановился.
— Да и нет.
— Что ты имеешь в виду? — поинтересовалась она.
— Трудно объяснить. Я был в шоке, но практически не удивлен. Может быть, я всегда ожидал увидеть тебя снова, — я посмотрел на нее, а она лишь вздернула бровь.
— Это что-то вроде странной фигни со сталкерством?
— Не знаю, — рассмеялся я. — Это ты мне скажи, — я посмотрел на нее, пытаясь изобразить подозрение.
Она рассмеялась в ответ.
— Знаешь, это была своего рода операция… по выслеживанию тебя по всему миру, — она повернулась ко мне лицом. — Кстати об этом, Кейт сказала, что ты переехал сюда только пару месяцев назад. Где вы дислоцировались?
— Я служил на Ближнем Востоке, — ответил я, глядя на нее, но она только кивнула.
— Ого, надо же, «морской котик», Карсон. Я впечатлена. Что подвигло тебя на службу на флоте?
На секунду я замолчала, задаваясь вопросом, была ли чистая правда хорошей идеей или плохой? В конце концов, я ответил:
— Ты.
— Я? — выдохнула она.
Я кивнул.
— После того уик-энда, Грейс, я захотел стать чем-то большим. Я хотел иметь что-то, что смог бы предложить кому-то вроде тебя, — я пожал плечами и перевел взгляд на нее, но она смотрела на меня распахнутыми глазами и со слегка приоткрытым ртом, словно собиралась что-то сказать, но передумала. — Так или иначе, идея с флотом появилась, будто ослепительная вспышка света, и я начал действовать раньше, чем у меня появилось время всё обдумать и взвесить, — усмехнулся я.
— Не знаю, что и сказать, — выдохнула она. — Я, ну, я… польщена, что ты считаешь именно меня катализатором таких положительных изменений в своей жизни, — а потом она остановилась. — Это звучит абсолютно по-дурацки. Просто я… спасибо за то, что рассказал мне.
— Смотри, не зазнавайся там. Ведь это я проделал большую часть тяжелой работы.
— Да, — рассмеялась она, — это точно.
Сидя в полумраке салона машины, мы улыбались друг другу.
— Итак, — продолжила она, — и как же ты оказался в Лас-Вегасе, работая в службе безопасности?
— Мы с моим другом Лиландом были ранены в одной засаде. А «Трилогия» принадлежит его семье. Его уволили из армии по состоянию здоровья, и он предложил мне перебраться в Вегас вместе с ним и стать главой службы безопасности. Неплохая перспектива, — пожал плечами я.
Мне было, что ей рассказать, но я не мог, не сейчас.
— Куда тебя ранили? Что произошло? — спросила она тихо.
— Ранение в спину. К счастью, пуля прошла на вылет, внутренние повреждения были минимальны. Еще у меня были сильно обожжены руки, — я поднял одну ладонь вверх, но в тусклом свете я сам мог с трудом разглядеть шрамы на пальцах.
Дыхание Грейс стало прерывистым.
— Боже…
— Подожди, — я постарался сменить тему, — ты только что вытянула из меня всю историю жизни за последние пять лет по дороге на ужин. И о чем мы теперь будем говорить?
— Наверное, — рассмеялась она, — мы что-нибудь придумаем.
Я улыбнулся, въехав в гараж, и проехал еще пару уровней, пока не нашел свободное место. Спустя каких-то несколько секунд, отношения между мной и Грейс снова стали спокойными и комфортными. Мы вышли из машины и направились к лифтам.
— Куда мы идем? — поинтересовалась она.
— Ну, я вроде как не бронировал столик. Но у меня есть три-четыре идеи на выбор, поэтому бронь и не понадобится.
— А мы можем взять по хот-догу? — выпалила она.
Я засмеялся, посмотрел на нее, она лишь улыбнулась.
— Серьезно? — спросил я, удивленно вскидывая бровь.
— Что? Ты больше не любишь хот-доги? — посыпались вопросы, как только мы остановились напротив лифта.
— Люблю, но не думаю, что ел их с тех пор, как… ну, с тех пор, как мы ели их вместе.
— Я тоже, — рассмеялась она. — Давай сделаем это!
Одного взгляда на нее было достаточно. Боже, как она красива! Мои руки просто зудели от желания прикоснуться к ней, и мне пришлось сжать их в кулаки и держать при себе.
Спустя пару секунд двери лифта открылись, и мы вошли. Только он начал подниматься, как мы с Грейс переглянулись и рассмеялись снова, точно зная, о чем думал каждый из нас. И вот я снова еду с Грейс Гамильтон в лифте. Жизнь безумна.
Покинув лифт, мы направились к линии отелей. На дворе был декабрь, воздух прохладный, но еще не холодный, прекрасная погода для прогулок.
— Ты часто бываешь здесь? — спросил я, когда мы повернули к «Пинк».
— Редко, — покачала она головой. — На День благодарения ко мне приезжала подруга Эбби с мужем, так вот я привела их сюда, но поскольку Эбби беременна, то экскурсия по Вегасу была немного сжатой.
— Когда мы только встретились, она еще была твоей соседкой, верно?
Она посмотрела на меня слегка удивленно, но кивнула головой.
— А разве твой жених ни разу не угощал тебя хот-догами?
Я должен был поднять эту тему. Мне необходимо знать, что у них за отношения. Одно только слово — жених — говорило о многом, но не обо всём.
Закусив губу, она даже не посмотрела на меня.
— Алекс — в большей степени домосед, как бы ты сказал, — это всё, что она мне ответила, но я заметил, как на ее лице появилась тень разочарования.