Прекрасный зверь (ЛП)
- Автор: ле Карр Джорджия
- Серия: Цыганские бароны #3
- Язык: русский
- Переводчик: Life Style Группа
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Прекрасный зверь (ЛП)». Краткое содержание книги:
Уголки его губ невесело приподнимаются.
— Я уже не сержусь.
— А по твоему взгляду не скажешь, — с грустью говорю я.
Он протягивает руку и осторожно проводит кончиками пальцев по линии моего подбородка.
— Моя бедная Сноу. Тебе было весело здесь с Ленни? — спрашивает он.
— Нет, — приглушенно отвечаю я.
— Ты пила текилу наверху?
Я отрицательно качаю головой.
Шейн вдруг начинает смеяться.
— Тогда ты не были, на самом деле, в Lady Marmalade, — заявляет он и поднимает руку. Марио, видно, находится где-то поблизости, потому что он материализуется у нашего столика, как джинн из бутылки.
— Принимайся за работу, Марио, — говорит он.
Марио поднимает руку, как дирижер перед оркестром и торжественно восклицает:
— Браво!
Так начинается вечер. Появляется бутылка шампанского, наполняются бокалы. Шейн выглядит веселым, нахальным и сексуальным одновременно. Нам подается безумно вкусная еда, а потом он ведет меня наверх, там есть бар и танцпол. Мы пьем текилу в баре, а затем Шейн кружит меня в танце. Мы присоединяемся к паровозику чужой вечеринки, смеемся так, что у нас начинают болеть животы от смеха.
— Если я завтра умру, то я умру счастливой, — говорю я ему.
Он тянет меня к себе.
— Я не хочу. Я не хочу, чтобы ты умирала с ним. Даже мертвая, я не хочу, чтобы он дотрагивался до тебя. Он не заслуживает тебя, — рычит он.
Я с удивлением смотрю на него, его голос наполнен такой страстью.
Марио передает мне маленькую коробочку шоколадных трюфелей, когда мы уходим.
— Я заметил, что они вам понравились. Воспользуйтесь ими позднее, — говорит он, кивая и подмигивая.
— Спасибо, — удивленно отвечаю я, тронутая его подарком.
В машине Шейн сообщает мне, что мы заскочим в «Эдем».
— Мы немного выпьем там. И мне кое-что нужно сделать в офисе.
Мы почти уже подъехали, когда у меня звонит телефон. Я просто цепенею от страха.
Шейн останавливает машину на обочине и выключает музыку.
— Ответь ему, — натянуто говорит он.
— Что если он звонит мне из моей квартиры?
— Его там нет.
— Откуда ты знаешь?
— Доверься мне.
Он поднимает с моих колен мой клатч, достает мой телефон и протягивает мне.
Я нажимаю принять вызов.
— Я разбудил тебя? — спрашивает Ленни.
— Нет, — отвечаю я, и даже для своих собственных ушей мой голос звучит неуверенно.
— С тобой все в порядке?
— Да. Да, все хорошо.
— Где ты?
Паранойя сводит меня с ума. Но сглотнув, я стараюсь, отвечать спокойно, как обычно:
— В спальне.
— Ты собираешься ложиться спать?
— Да.
Наступает пауза, затем он говорит:
— У меня есть для тебя сюрприз.
— Да?
— Я отдам его тебе завтра вечером.
— Хорошо.
— Сладких снов и спи спокойно.
— Спасибо. Спокойной ночи, Ленни.
— Спокойной ночи, дорогая.
Я отключаю вызов и кладу телефон обратно в сумочку. Шейн заводит машину и едет дальше. Он ничего не говорит. Атмосфера в машине до такой степени накалилась, что я чувствую, как она начинает на меня давить.
20.
Сноу
В «Эдеме» к нам тут же подходит менеджер, желая помочь снять мне пальто, но Шейн опережает его, снимает и небрежно бросает на прилавок. Он кладет руку мне на поясницу, в безошибочном собственническом жесте, и ведет в клуб.
Напряженная, кажется, что мои нервы уже раскалились до красна, я позволяю ему вести себя по клубу. Вокруг пульсирует музыка, и я понимаю, что почти все смотрят на меня, поскольку я иду с Шейном. Некоторые взгляды наполнены злобой и завистью. Я не различаю лиц, они сменяются одно за другим. Я двигаюсь с прямой спиной и высоко поднятой головой вперед.
Женщина блондинка в бледно-голубом костюме спешит к нам. На ее лице дружелюбная улыбка, которая охватывает нас обоих.
— Привет, — здоровается она.
— Бриана, познакомься со Сноу, моей девушкой. Сноу, это Бриана, домоправительница этого клуба.
— Привет, — говорю я, пожимая ее прохладную руку и испытывая неожиданную робость. Я чувствую, словно парю в небесах. Мне не верится, что Шейн представил меня как свою девушку. Это странно и фантастически прекрасно.
Она поворачивается к Шейну.
— Она просто великолепна.
Шейн приближается и обхватывает меня за талию. Смотрит на меня сверху-вниз, его глаза блестят с торжествующей гордостью собственника.
— Да, она довольно восхитительна, не правда ли? — бормочет он.