Философия, порно и котики
- Автор: Стоядинович Джессика
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Индивидуум
- ISBN: 978-5-6043605-0-7
- Переводчик: Алина Адырхаева
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Философия, порно и котики». Краткое содержание книги:
Уверена, что на свете есть знаток латыни, который смог бы (просим!) влезть в разговор и объяснить точное значение и эволюцию этого понятия, но в обычной речи «форс-мажор» используют в смысле «масштабного разрушительного события, которое невозможно контролировать и которое полностью лишает человека возможности следовать плану или выполнять свои обязательства в том виде, который устроил бы наше величество».
Я часто встречаю это слово в контрактах на съемки. Возможно, потому что эти, в отличие от многих других, читаю внимательно.
Мое личное форс-мажорное обстоятельство называется матка и яичники. Мои месячные настолько непредсказуемы, что язык не поворачивается назвать их циклом, и, насколько я могу судить, сама менструация у меня нетипично болезненная.
(Если вы собираетесь предложить мне попробовать___, ___, или ___, правда спасибо, но я почти уверена, что все это перепробовала. Ну и вообще, весь этот кровавый ад — лишь пример, так что давайте перейдем к делу.)
У меня ушла значительная часть подросткового возраста на то, чтобы понять: мое тело, гормоны и темперамент будут вытворять черт-те что с непредсказуемой регулярностью. А это значит, что иногда я не смогу даже просто стоять.
Теперь, внимание, вопрос: «НО КАК ЖЕ ТОГДА?..»
Я знаю, что на протяжении двух календарных месяцев могу ожидать от двух до шести менструаций непредсказуемой длительности и интенсивности и вместе они займут около трех недель.
Я веду гугл-календарь, держу дома ленточку с пришпиленными бумажками — это мой наглядный график — и всегда слежу, чтобы каждые два месяца у меня были три свободные недели. В «хорошие» дни я стараюсь сделать как можно больше, иначе какие-то проекты и обязательства почти неминуемо сгорят в адском пламени, пока я буду занята совершенно другими делами (и в прямом, и в переносном смысле).
Если вы думаете, что я собираюсь сравнить администрацию Трампа с невыносимо кошмарным ПМС, вы угадали.
С инаугурации прошел всего 21 день, а Белый дом уже исторг впечатляющее количество жутких президентских указов.
Не важно, сколько задач вы способны удержать в голове и как выгладит их список: как мусорная корзина или ленточка с кучей бумажек. Никогда не помешает оставить в нем немного свободного места — для событий, предсказать в которых можно только их повторяющуюся непредсказуемость.
Всегда надо быть готовым к форс-мажору.
Осторожно: коты.
22 декабря 2017
В доме, где я жила во время съемок «Восхода Эдерлези», есть задний двор, куда выходит кухня ресторана напротив. Там живет стая котов.
Я примерно через день подкармливала их тунцом или сардинами. Когда об этом услышала женщина, заведующая кухней на съемочной площадке, она стала собирать все рыбные объедки и отдавать их мне — для котов.
Вечером перед моим отъездом мне на колени запрыгнул здоровый котище и заурчал. Было очень здорово.
Так что теперь, когда я оказываюсь в Белграде, иду во двор этого дома и кормлю котов. Особенно если я что-то не доела. Меня с детства учили, что выбрасывать пищу — грех, и я до сих пор так считаю. Может, вы видели этих котят у меня в инстаграме.
Это были тяжелые три дня — отчасти из-за событий, о которых я узнавала лишь через третьи-четвертые руки, отчасти из-за моего состояния, похожего на затянувшийся бескровный ПМС. Никогда бы не подумала, что буду умолять свое тело о менструации.
Когда владелец моей языковой школы сообщил, что на днях изменили правила выдачи виз для изучения языка, у меня на глаза навернулись слезы. Чем больше он говорил, тем больше их было, и когда он перешел к цифрам, я поняла, что больше не могу сдерживаться, извинилась и ушла.
Я пошла в церковь Святой Параскевы Сербской, чтобы выплакаться: церкви — самое подходящее место, чтобы дать волю эмоциям. Говорят, что слово «пятница» в сербском происходит от ее имени[109], так же как пятница по-французски — от Венеры[110], а по-английски — от Фрейи[111]. Богини. Защитницы женщин. Есть поверье, что на место, где стоит церковь Святой Параскевы, женщины приходили за помощью и до христианства.
Мне хотелось истечь кровью, и желательно в безопасности. В последний раз, когда я ревела в церкви, вокруг было полно туристов, которые показывали на меня пальцем в назидание своим детям. Но здесь было пусто, тепло, сумрачно и красиво.
А потом я пошла кормить котов. Взрослые кошки вскочили, завидев, как я достаю из сумки жестянки с тунцом. Котята не пошевелились — они были мертвы. Вот к чему может привести забота.
109
Petak пятница (серб.), от Petka, св. Параскева, покровительница домашнего очага.
110
Vendredi, пятница (фр.), от Venus, Венера, богиня любви, красоты и плодородия в римской мифологии.
111
Friday, пятница (англ.), от Freya, Фрейя, богиня любви и войны в скандинавской мифологии.